Cycle segmenté oor Nederlands
Cycle segmenté
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gesegmenteerde cyclus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les entreprises du groupe occupent deux segments du marché du cycle: le commerce non spécialisé et le commerce de gros spécialisé.
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drieEurLex-2 EurLex-2
désigne la consommation d'énergie électrique pour le cycle d'essai WLTP applicable du segment dynamique DSj de la procédure d'essai du type 1 abrégée, conformément au point 4.3 de la présente sous-annexe, en Wh/km;»
Alex, luister naar meEurlex2019 Eurlex2019
désigne la consommation d'énergie électrique pour le cycle d'essai WLTP applicable du segment dynamique DSj de la procédure d'essai du type 1 abrégée, conformément au point 4.3 de la présente sous-annexe, en Wh/km;»;
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenEurlex2019 Eurlex2019
Certaines entreprises offrant des services intégrés qui couvrent l'ensemble du cycle du combustible nucléaire, la Commission veillera à ce que cette capacité ne fasse pas obstacle à l'activité d'autres entreprises sur un seul segment de ce cycle, ce qui limiterait la concurrence sur le marché.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En réponse aux observations de Prophete, de Pantherwerke et de Vaterland-Werke, l’Allemagne indique que le marché du cycle se compose de trois segments et non de deux comme l’affirment ces entreprises: le commerce spécialisé, la vente par correspondance et le libre-service.
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula AbdulEurLex-2 EurLex-2
En outre, les analyses de régression de l'incidence du cycle économique sur divers segments de portefeuilles bancaires ont montré que le coefficient du cycle économique[22] était positif pour les catégories d'exposition sur les entreprises et sur la clientèle de détail, et négatif pour les expositions souveraines[23], ce qui semble conforme aux conclusions présentées ci-dessus, selon lesquelles les banques ont réajusté la composition de leur portefeuille en faveur d'expositions présumées être associées à des volumes moins importants de fonds propres.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerenEurLex-2 EurLex-2
Avec la loi d’août 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels, la France a instauré des mesures visant à améliorer la capacité d’adaptation des entreprises aux cycles économiques et à réduire la segmentation.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prophete et Pantherwerke estiment que quelque 1,5 million de cycles sont vendus sur ce marché. Biria, qui écoule 650 000 cycles, dispose d’une part de quelque 50 % de ce segment.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijEurLex-2 EurLex-2
(15)Avec la loi de juillet 2016 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels, la France a instauré des mesures visant à améliorer la capacité d’adaptation des entreprises aux cycles économiques et à réduire la segmentation du marché du travail.
Je weet wat het is, hé?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chacun des segments dynamiques DS1 et DS2 est constitué d'un cycle d'essai WLTP applicable conformément au point 1.4.2.1 de la présente sous-annexe, suivi par un cycle d'essai urbain WLTP applicable conformément au point 1.4.2.2 de la présente sous-annexe.»
Derhalve dient het starten met een leflunomidebehande-ling zorgvuldig te worden overwogen met betrekking tot de baten/risicoverhouding en wordt zorgvuldiger contoleren in de eerste fase na het overschakelen aangeradenEurlex2019 Eurlex2019
Dans un programme, des produits ayant des modes d'action différents sont substitués les uns aux autres et utilisés en alternance pour lutter contre les parasites clés plus importants dans des segments de culture spécifiques tout au long du cycle végétatif.
Ja, ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
Dès le cycle de conception de [20xx], le groupe a constaté que la fabrication des automobiles des segments A0 et A nécessitait des capacités de production supplémentaires.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerEurLex-2 EurLex-2
Une segmentation du soutien est nécessaire: par exemple, en fonction du secteur d'activité, de l'étape du cycle de vie de l'entreprise et de sa situation géographique.
Dat is een verrassingEurLex-2 EurLex-2
Le groupe est présent dans les deux principaux segments de la chaîne de valeur nucléaire: i) le cycle du combustible nucléaire (extraction, enrichissement, recyclage et gestion des déchets, ainsi que logistique), et ii) les réacteurs et les services connexes, par l’intermédiaire de sa filiale «Areva NP».
Ik doe wat je vroeg, MichaelEurLex-2 EurLex-2
«Les segments dynamiques DS1 et DS2 sont utilisés pour calculer la consommation d'énergie pour la phase considérée, le cycle WLTP urbain applicable et le cycle d'essai WLTP applicable.»
Kijk nou eensEurlex2019 Eurlex2019
La taille de GE lui permet également, année après année, d'introduire au moins un nouveau produit par an dans chaque segment ou de continuer à investir dans une activité pendant un cycle baissier, ou de procéder à plus d'une centaine d'acquisitions par an.
Ik heb hem gezien.ZorroEurLex-2 EurLex-2
Véhicules terrestres, véhicules à moteur, motocycles, bicyclettes, cycles, tricycles, scouteurs, motormarines, guidons et pièces et accessoires des produits précités mais à l'exclusion spécifique des segments de piston, paliers de butée et autres dispositifs de fermeture
Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve # EUR per ton, zoals is bepaald in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrtmClass tmClass
Pièces et accessoires de bicyclettes, En particulier: cadres de bicyclette, Sonnettes de bicyclettes, Selles de vélos, Housses de selles de bicyclettes, Segments de freins, Leviers de freins pour cycles, Freins de bicyclettes, Porte-vélos [supports], Engrenages pour cycles, Pédales de cycles, Pompes pour cycles, Béquilles de cycles, Sacoches de bicyclettes, Sacoches de bicyclettes, Porte-bagages pour cycles, Guidons de cycles, Protège-chaînes de vélos, Pompes à air pour gonfler les pneus de bicyclettes
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdentmClass tmClass
Véhicules à moteur, cycles, en particulier motos et leurs pièces et accessoires, à savoir dispositifs antiéblouissants, segments de freins, garnitures de freins pour véhicules, freins, pièces de frein, pièces de châssis, châssis de véhicule, ressorts, jantes de roues de véhicules, repose-pieds, sacs à bagages pour deux-roues, chaînes pour automobiles et cycles, guidons, amortisseurs de direction, pompes à air, moteurs, pneus (pneumatiques), rétroviseurs, banquettes, amortisseurs, arceaux de sécurité, revêtements, pare-brise, engrenages, béquilles de bicyclettes et supports
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmtmClass tmClass
L’industrie manufacturière spatiale (satellites, lanceurs et segment sol) est une industrie stratégique de haute technologie, à haut risque et à forte intensité d’investissements, caractérisée par de longs cycles de développement et un faible taux de production.
Niemand wordt gebandEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.