D. B. Cooper oor Nederlands

D. B. Cooper

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

D.B. Cooper

voorbeelde

Dans la série Prison Break, Tooele est le lieu où se trouvent les 5 millions de dollars qui ont été cachés par le célèbre pirate de l'air D. B. Cooper.
In het tv-programma Prison Break is het ook de plaats waar de beruchte gijzelnemer D.B. Cooper vijf miljoen dollar zou hebben verstopt.

Si A# contient la formule =$D#, une copie sur la cellule B# la transformera en =D# (la lettre de colonne inchangée
bevat en naar B# gekopieerd wordt, zal de formule gewijzigd worden in =D# (de kolomletter wordt niet gewijzigd

Coefficients de performance COP B, COP Cet COP D des groupes de condensation d'une puissance frigorifique nominale supérieure à 2 kW à basse température et à 5 kW à température moyenne
De prestatiecoëfficiënten COPB, COPC en COPD van condensoreenheden met een nominaal koelvermogen van meer dan 2 kW bij een lage temperatuur en meer dan 5 kW bij een gemiddelde temperatuur

Si A# contient la formule =$D$#, lors d' une copie sur la cellule B#, elle restera =D# (ni le numéro de ligne, ni la lettre de colonne n' est changé
bevat en naar B# gekopieerd wordt, zal de formule =D# blijven (noch de kolomletter, noch het rijnummer wordt gewijzigd

Si A# contient la formule =D#, une copie sur la cellule B# la transformera en =E# (le comportement normal
A# de formule =D# bevat en naar B# gekopieerd wordt, zal de formule gewijzigd worden in =E# (standaard

Si A# contient la formule =D$#, une copie sur la cellule B# la transformera en =E# (le numéro de ligne inchangé
bevat en naar B# gekopieerd wordt, zal de formule gewijzigd worden in =E# (het rijnummer wordt niet gewijzigd

B. Cooper, solicitor, et M. D.
Cooper, solicitor, en D.

389 Dans sa réponse du 1er février 1999, l’avocat d’ADM a confirmé « que [son] client a[vait] l’intention de maintenir une coopération permanente et totale, conformément au [titre B, sous d)] de la [communication sur la coopération] ».
389. In zijn antwoord van 1 februari 1999 heeft de advocaat van ADM bevestigd „dat zijn klant voornemens [was] voortdurend en volledig te blijven meewerken overeenkomstig [deel B, sub d] van de [mededeling inzake medewerking]”.

Coopération internationale courante à payer par les administrations publiques au budget de l’UE [#B.#] est égal à coopération internationale courante (D.#) enregistrée en ressources de S.# et emplois de S
De categorie inkomensoverdrachten in verband met internationale samenwerking te betalen de overheid aan de EU-begroting [#B.#] is gelijk aan inkomensoverdrachten in verband met internationale samenwerking (D.#) geregistreerd onder middelen van S.# en bestedingen van S

Coopération internationale courante à payer par les administrations publiques au budget de l’UE [#B.#] est égal à coopération internationale courante (D.#) enregistrée en ressources de S.# et emplois de S
De categorie inkomensoverdrachten i.v.m. internationale samenwerking te betalen door de overheid aan de EU-begroting [#B.#] is gelijk aan inkomensoverdrachten i.v.m. internationale samenwerking (D.#) geregistreerd onder middelen van S.# en bestedingen van S

Coopération internationale courante à payer par les administrations publiques au budget de l’Union européenne [#B.#] est égal à coopération internationale courante (D.#) enregistrée en ressources de S.# et emplois de S
De categorie inkomensoverdrachten i.v.m. internationale samenwerking te betalen de overheid aan de EU-begroting [#B.#] is gelijk aan inkomensoverdrachten i.v.m. internationale samenwerking (D.#) geregistreerd onder middelen van S.# en bestedingen van S

Les points a) et b) du premier alinéa ne s'appliquent pas aux programmes de coopération relevant de l'article 2, point 3) b), c) et d).
Punten a) en b) van de eerste alinea zijn niet van toepassing op samenwerkingsprogramma's uit hoofde van artikel 2, punt 3, onder b), c) en d).

f) Pour les autorisations délivrées au titre des points b), c) ou d), une copie de l’autorisation de vol et des conditions de vol associées doit être soumise à l'autorité compétente le plus tôt possible et au plus tard dans un délai de trois jours.
f) Voor vergunningen afgegeven onder de punten b), c) of d) dient een kopie van de vliegvergunning en bijbehorende vluchtvoorwaarden te worden ingediend bij de bevoegde autoriteit bij de eerste gelegenheid maar niet later dan 3 dagen.

Pour les autorisations délivrées au titre des points b), c) ou d), une copie de l’autorisation de vol et des conditions de vol associées doit être soumise à l'autorité compétente le plus tôt possible et au plus tard dans un délai de trois jours.
Voor vergunningen afgegeven onder de punten b), c) of d) dient een kopie van de vliegvergunning en bijbehorende vluchtvoorwaarden te worden ingediend bij de bevoegde autoriteit bij de eerste gelegenheid maar niet later dan 3 dagen.

Pour les autorisations délivrées au titre du sous-paragraphe b), c), ou d), une copie de l’autorisation de vol et des conditions de vol associées doit être soumise à l'autorité compétente le plus tôt possible et au plus tard dans un délai de trois jours
Voor vergunningen afgegeven onder de punten b), c) of d) dient een kopie van de vliegvergunning en bijbehorende vluchtvoorwaarden te worden ingediend bij de bevoegde instantie bij de eerste gelegenheid maar niet later dan # dagen

Pour les autorisations délivrées au titre du sous-paragraphe b), c), ou d), une copie de l’autorisation de vol et des conditions de vol associées doit être soumise à l'autorité compétente le plus tôt possible et au plus tard dans un délai de trois jours.
Voor vergunningen afgegeven onder de punten b), c) of d) dient een kopie van de vliegvergunning en bijbehorende vluchtvoorwaarden te worden ingediend bij de bevoegde instantie bij de eerste gelegenheid maar niet later dan 3 dagen.