Dannes oor Nederlands
Dannes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dannes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Puis, comprenant toute la portée des paroles de Dane, il ajouta :) Mais c’est un meurtre !
Dus dit zijn ex- agenten?Literature Literature
Il appela la Banque de Dane County et demanda à parler à Harold Sutherland en précisant que c’était urgent
Mijn halfzusLiterature Literature
Tu m'as entendu, Dane Cook.
Welterusten, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle et Dane étaient séparés de près de cinquante centimètres, mais il décala son pied de manière à toucher le sien.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafLiterature Literature
Dane les rejoignit quelques minutes plus tard, encadré par Nate et Jorge Marti. — Jorge !
Ik zou hem moeten bijstaanLiterature Literature
Il sourit à Jorge mais scruta Dane avec méfiance.
Ik had alleen hongerLiterature Literature
Et lorsque Dane avait appris la nouvelle, il avait abandonné l’université pour retourner chez son père.
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowLiterature Literature
Dane Cook me fait faire ça.
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui n’a cessé de dire : Mettez-vous à la place de Dane.
volledige resuspensie van de microsferenLiterature Literature
Le premier âge du fer germanique est la période où les Danes entrent dans l'histoire, et selon Jordanès, ils étaient une branche des Suédois (Suehans, suetidi) qui avait remplacé les Hérules.
Hoe gaat het koppelen?WikiMatrix WikiMatrix
Pinter tentait sans succès de masquer sa claudication, tandis que Dane saignait abondamment du nez.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerLiterature Literature
«DANE-SMTP», développée par IETF, est une série de protocoles servant à renforcer la sécurité d'Internet en permettant l'introduction de clés dans le «Domain Name System» (DNS) et leur sécurisation par le protocole DNSSEC («DNS»).
Enig artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je pense que Dane avait peut-être raison.
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa Dane continua : « C’est le dernier endroit où ma fille est allée.
Ze doen mannen datLiterature Literature
Dane Davidson dirige la République libre de Montfort et il a reçu ce mandat de son peuple.
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteLiterature Literature
Danne est cool, peut-être le plus sympa de leurs voisins.
Lopen is goed voor de mensLiterature Literature
Dane, ne l' embarrasse pas
Je hebt ze mooi achtergelatenopensubtitles2 opensubtitles2
Votre amie, votre protégée... – Flora Dane est une survivante. – Flora Dane est une cinglée.
Loop niet te kloten, klootzakLiterature Literature
Que Dane lui paraissait bizarre depuis qu’il était revenu de St.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
Une gare se trouve au nord de la commune, la gare de Dannes-Camiers.
Nee, duidelijk nietWikiMatrix WikiMatrix
Et Dane a cru qu'attaquer brutalement un concurrent devant toutes ces caméras était une bonne idée?
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» — « Je ne sais pas, » fis-je vaguement. « En partie seulement... Je me rappelle mon nom : Dane.
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isLiterature Literature
Oh, mon Dieu, Dane, elle ne va pas revenir, n’est-ce pas ?
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtLiterature Literature
Dans un village du nom de Stoke, pas loin dOugham, qua été rasé voilà de ça une cinquantaine dannées.
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochtLiterature Literature
Dane, ne l'embarrasse pas.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.