Dioné oor Nederlands

Dioné

Dioné (mythologie archaïque)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Dione

Dioné (lune)

Dione (maan)

montrent Saturne accompagnée de certaines de ses lunes. Voici Saturne avec Dioné,
tonen Saturnus samen met enkele van zijn manen. Hier is Saturnus met Dione,

voorbeelde

Les lignes du tableau concernant les substances auxquelles sont attribués les numéros FL 07.191 (pentane-2,4-dione) et 09.915 (4-hydroxybenzoate de propyle) sont supprimées.
De rijen in de tabel voor de stoffen met FL-nummer 07.191 (pentaan-2,4-dion) en 09.915 (propyl-4-hydroxybenzoaat) worden geschrapt.

Au moins 93 %; composant secondaire: 2-3 % de 2,5-diéthylcyclohexadiène-1,4-dione (dimère de la 2,3-pentadione)
minimaal 93 %; secundair bestanddeel 2-3 % 2,5-diëthylcyclohexadieen-1,4-dion (dimeer van pentaan-2,3-dion)

Je suis en train de vérifier le rapport de mon agent sur la mission Dion Stavros, et je voulais jeter un oeil sur les photos de la scène de crime, mais toi, gros fainéant, tu ne les as pas encore chargées sur le serveur.
Ik loop door het verslag van mijn agent... van de Dion Stavros missie en ik wilde eens kijken naar de foto's van het plaats delict... maar jouw luie zakken hebben het nog niet geüpload naar de server.

32018 R 0243: règlement d’exécution (UE) 2018/243 de la Commission du 15 février 2018 relatif à l’autorisation de 3-hydroxybutan-2-one, pentane-2,3-dione, 3,5-diméthylcyclopentane-1,2-dione, hexan-3,4-dione, acétate de sec-butan-3-onyle, 2,6,6-triméthylcyclohex-2-ène-1,4-dione et 3-méthylnona-2,4-dione en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 53 du 23.2.2018, p.
32018 R 0243: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/243 van de Commissie van 15 februari 2018 tot verlening van een vergunning voor 3-hydroxybutaan-2-on, pentaan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentaan-1,2-dion, hexaan-3,4-dion, sec-butaan-3-onylacetaat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-een-1,4-dion en 3-methylnonaan-2,4-dion als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 53 van 23.2.2018, blz.

Le copolymère du méthoxyéthène et du furane-2,5-dione est un copolymère anhydre du méthoxyéthène (oxyde de méthyle et de vinyle) et du furane-2,5-dione (anhydride maléique).
Methylvinylether-maleïnezuuranhydridecopolymeer is een watervrij copolymeer van methylvinylether en maleïnezuuranhydride.

Je l’amenai jusqu’à ma voiture et mis un CD de cette nouvelle merveille, une Canadienne nommée Céline Dion.
Ik nam haar mee naar mijn auto en zette een cd op van deze nieuwe sensatie, een Canadese vrouw, Céline Dion.

Au moins 90 %; composant secondaire: 5-10 % de 3-éthylcyclopentane-1,2-dione (forme énolique)
minimaal 90 %; secundair bestanddeel 5-10 % 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion (enolvorm)

Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione
Broomchloor-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dion

J'avais caché une bonne partie de tout cela à Dionne, mais elle me savait malade d'inquiétude.
Veel van deze dingen had ik niet aan Dionne verteld, maar ze wist dat ik me grote zorgen maakte.

Du genre Anne Murray, Céline Dion, un tournoi de hockey canadien?
Een Anne Murray, een Celine Dion, een wedstrijd van de Maple Leafs?”

Dion l’accompagne au violon, tandis que les femmes frappent des mains et chantent en chœur.
Monsieur Dion begeleidt hem op de viool en de vrouwen klappen en zingen mee.

— pas plus de 15 % de dérivés sulfonés monosodiques de la (quinolyl-2)-2-indane-dione-1,3
— is niet meer dan 15 % natrium-2-(2-chinolyl)-1,3-indaandion-monosulfonaten

Le produit est essentiellement composé de curcumines, c’est-à-dire de principe colorant [bis-(hydroxy-4-méthoxy-3-phényl)-1,7-heptadiène-1,6-dione-3,5] et de ses deux dérivés déméthoxy en proportions variables.
Het product bestaat grotendeels uit curcuminen, dat wil zeggen het kleurbestanddeel 1,7-bis(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)-hepta-1,6-dieen-3,5-dion) en de twee demethoxyderivaten daarvan, in wisselende verhoudingen.

Le petit galle et le vieux philosophe d’Alexandrie, Dion.
Je weet wel, die kleine gallus en de oude filosoof uit Alexandrië, Dio.

1-(4-tert-Butylphényl)-3-(4-méthoxyphényl)propane-1,3-dione / Avobenzone
1-(4-tert-Butylfenyl)-3-(4-methoxyfenyl) propaan-1,3-dion / Avobenzone

Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione
broomchloor-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dion

— pas moins de 80 % de dérivés disulfonés disodiques de la (quinolyl-2)-2-indane-dione-1,3;
— bestaat minimaal 80 % uit dinatrium-2-(2-chinolyl)indaan-1,3-diondisulfonaten

Personne sait où est Dion.
Niemand weet waar Dion is.

Plus de balades avec Dionne.
Dus niet met Dionne.

3-méthylcyclopentane-1,2-dione
3-methylcyclopentaan-1,2-dion

D’abord Dionne, fine et souple, dont la peau noire était aussi douce que la soie.
Dionne, lief en soepel, haar rijke donkere huid zo zacht als zijde.

3-éthylcyclopentane-1,2-dione
3-ethylcyclopentaan-1,2-dion

6-Amino-2-(2,4-diméthylphényl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (no CAS 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) et ses sels, en cas d’utilisation dans des produits de teintures capillaires
6-Amino-2-(2,4-dimethylfenyl)-1H-benz[de]isochinoline-1,3(2H)-dion (CAS-nr. 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) en zouten daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen

Dion et Dream allaient mettre en scène leur propre mort dans une ultime tentative pour détruire USIDent.
Dion en Dream gaan nu hun eigen overlijden in scène zetten... een hopeloze poging om USiDent te vernietigen.

Turner essaie de m'avoir, et ton pote Dion, veut s'approprier Overtown.
Turner probeert mijn helft af te nemen en Dion wil Overtown in handen krijgen.