Doctrine Monroe oor Nederlands
Doctrine Monroe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Monroedoctrine
C'était un plaisir de discuter de la Doctrine Monroe avec vous.
Het was leuk om met jullie te praten over de Monroedoctrine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame le Président, les séquelles de la doctrine Monroe reviennent impérieusement sur la scène afghane.
Meerdere sleutels aan een ringEuroparl8 Europarl8
C'était un plaisir de discuter de la Doctrine Monroe avec vous.
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la doctrine Monroe en 1820, interdisant le continent américain aux Européens.
Waar gaat hij heen?Europarl8 Europarl8
En conséquence, le président Monroe créa, en lui donnant son nom, la Doctrine Monroe qui établit les Etats-Unis comme les artisans locaux de la paix.
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'époque du pacte entre Hitler et Staline est révolue depuis longtemps et, dans un monde démocratique, nous devons pratiquer une sorte de doctrine Monroe à l'européenne; autrement dit, que le destin et les politiques de l'Europe soient décidés par les Européens.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.Europarl8 Europarl8
La doctrine de Monroe a caractérisé la politique étrangère des États-Unis durant le XIXe et le début du XXe siècle.
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont été sous la protection d'un mur, un mur construit par les Etats-Unis et qui s'appelle la doctrine de Monroe
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingLiterature Literature
La doctrine Monroe de 1823 et les actions de Roosevelt en 1904, en d'autres mots le droit d'intervenir et les interventions menées effectivement dans les Caraïbes - Haïti, Panama, République dominicaine, Cuba et Guatemala - sont des illustrations significatives d'une doctrine vieille d'un siècle qui a refait surface aujourd'hui.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenEuroparl8 Europarl8
Les États-Unis décidèrent toutefois d’agir seuls, aussi publièrent- ils la doctrine de Monroe, affirmant qu’ils résisteraient à toute tentative de la part des nations européennes en vue de coloniser ou de dominer les Amériques.
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.