document audiovisuel oor Nederlands

document audiovisuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

audiovisueel document

voorbeelde

* Regarder de la documentation audiovisuelle produite par l’Église, tels que des DVD ou des clips vidéo sur lds.org.
* Door de kerk geproduceerde media bekijken die met het bewuste beginsel te maken heeft, zoals dvd’s of videoclips op LDS.org.

b) coopération dans le domaine des médias et de la documentation audiovisuelle;
b) samenwerking op het gebied van de media en audiovisuele documentatie;

Aides visuelles et documentation audiovisuelle
Visuele hulpmiddelen en audiovisuele materialen

Vous trouverez des directives sur l’utilisation de la documentation audiovisuelle à la section 21.1.5.
Zie 21.1.5 voor richtlijnen over het gebruik van audiovisuele materialen in kerkbijeenkomsten.

Services de location d'appareils pour la transmission de données, de sons, d'images, de films et documents audiovisuels
Verhuur van apparaten voor het overbrengen van gegevens, geluid, beeld, audiovisuele films en documenten

Édition de documents audiovisuels et sonores sur tous supports (disques, cassettes vidéo, disques compacts, cédérom, disques vidéo digital)
Uitgave van audiovisuele en geluidsdocumenten op alle dragers (schijven, videocassettes, compactdiscs, cd-roms, digitale videoschijven)

Elle a créé un site web consacré à cet événement et a coproduit une documentation audiovisuelle.
De Commissie heeft een daaraan gewijde website geopend en audiovisueel materiaal mede helpen produceren.

Utilisation de la documentation audiovisuelle
Media gebruiken

Services de location d'appareils pour le traitement de données, de sons, d'images, de films et documents audiovisuels
Verhuur van gegevensverwerkende apparatuur, van apparaten voor het verwerken van geluid, beeld, audiovisuele films en documenten

coopération dans le domaine des médias et de la documentation audiovisuelle;
b) samenwerking op het gebied van de media en audiovisuele documentatie;

Elle couvre tous les types de contenus, depuis les documents audiovisuels jusqu'aux bases de données, électroniques ou non.
Zij dekt alle vormen van inhoud, variërend van audiovisueel materiaal tot databanken, al dan niet gedigitaliseerd.

Puis-je modifier, reproduire ou segmenter les documents audiovisuels produits par l’Église ?
Mag ik door de kerk geproduceerde audiovisuele materialen aanpassen, dupliceren of opdelen?

Production de spectacles, de films, de documents audiovisuels, agence pour artistes
Productie van schouwspelen, films, audiovisuele documenten, artiestenbureaus

Location d'appareils et de postes téléphoniques pour la réception de films et documents audiovisuels
Verhuur van telefoons en telefoontoestellen voor ontvangst van audiovisuele films en documenten

Aides visuelles et documentation audiovisuelle dans les réunions de l’Église
Visuele hulpmiddelen en audiovisuele materialen in kerkbijeenkomsten

Publication, y compris publication électronique en ligne, de textes et documents audiovisuels (autres que publicitaires)
Publicatie, waaronder elektronische onlinepublicatie van audiovisuele teksten en documenten (andere dan publicitaire)

Souvent, seul un extrait de la documentation audiovisuelle est nécessaire pour réaliser l’objectif de l’instructeur.
Vaak is slechts een deel van een audiovisuele bron nodig om het doel van de leerkracht te bereiken.

L'expérience acquise dans ce domaine a été illustrée par une documentation audiovisuelle ( 21 ) .
Over de op dit gebied opgedane ervaring is een film vervaardigd (21).

Documentation audiovisuelle
Audiovisueel materiaal

c) la coopération dans le domaine des médias et de la documentation audiovisuelle;
c) samenwerking op het gebied van de media en de audiovisuele documentatie;

la coopération dans le domaine des médias et de la documentation audiovisuelle;
c) samenwerking op het gebied van de media en de audiovisuele documentatie;

La documentation audiovisuelle peut décrire des événements scripturaires importants et aider les élèves à les visualiser et à les vivre.
Audiovisuele middelen kunnen belangrijke gebeurtenissen uit de Schriften in beeld en geluid weergeven en de cursisten helpen die gebeurtenissen te visualiseren en te ervaren.

La documentation audiovisuelle produite par l’Église doit être utilisée conformément aux instructions prescrites dans les manuels et sur leur emballage.
Door de kerk geproduceerd audiovisueel materiaal wordt gebruikt overeenkomstig de instructies in de lesboeken en op de verpakking.