document de retour oor Nederlands
document de retour
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
feedbackdocument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Délai moyen de délivrance des documents de retour
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenEurLex-2 EurLex-2
À ce jour, de nombreux pays tiers ne sont pas disposés à accepter des documents de retour émis par les États membres de l'Union car il s'agit de documents de mauvaise qualité.
Echt?Dat heb ik bij jou nietnot-set not-set
FRONTEX doit entreprendre des travaux concernant l’identification des meilleures pratiques en matière d’obtention de documents de voyage et de retour des ressortissants de pays tiers.
Alle QRF uit het luchtruimEurLex-2 EurLex-2
Il faut surtout déterminer l'identité de la personne, pour lui remettre les documents nécessaires au voyage de retour.
Alles veiligEuroparl8 Europarl8
S'il y a lieu, les documents supplémentaires nécessaires au retour de ressortissants de pays tiers peuvent être joints au document de voyage européen destiné au retour.
Doe gewoon wat hij zegtEurLex-2 EurLex-2
La commission LIBE a constaté, lors d'une visite récente en Grèce, que l'une des raisons est que les ambassades de l'Algérie, du Maroc, de la Turquie, de la Tunisie et du Pakistan refusent de délivrer des documents de retour dans un délai raisonnable, ce qui fait que le nombre d'étrangers présents illégalement sur le territoire grec augmente sans cesse.
Dat heeft God geregeldnot-set not-set
3.3. encourager l'échange d'informations en matière de reconduite aux frontières, en ce qui concerne notamment les pays de destination, les aéroports de départ ou d'arrivée, les entreprises de transport, les itinéraires, les tarifs, les possibilités de réservation, les conditions de transport, les escortes nécessaires, les possibilités d'affréter des avions, ainsi que les problèmes liés à l'obtention des documents de retour.
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktEurLex-2 EurLex-2
(5)Il est donc nécessaire de favoriser l’acceptation par les pays tiers d’un laissez-passer européen amélioré pour le retour comme document de référence aux fins du retour.
Heb je haar geneukt?EurLex-2 EurLex-2
S'il y a lieu, les documents supplémentaires nécessaires au retour des ressortissants de pays tiers peuvent être joints au document de voyage européen destiné au retour.
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!EurLex-2 EurLex-2
À l’exception de deux projets sur les documents de voyage, des plans de retour novateurs et d’autres mesures destinées à augmenter les retours volontaires ont été cofinancés.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliEurLex-2 EurLex-2
Maynes, m’a dit qu’il y avait une récompense de cent mille dollars pour le retour de ces documents.
Hebbes, # diamanten oorbellenLiterature Literature
Un document indique qu'il est de retour à Padoue en 1466.
Hoe vind je de jurk?WikiMatrix WikiMatrix
L'identification des migrants et la délivrance des documents de voyage pour leur retour constituent un défi majeur.
De lagere dieren werken meer, en eten minder, dan op andere boerderijenEurLex-2 EurLex-2
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
Ja.Geef door dat ze hem # uurniet bij z' n auto mogen lateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Document de voyage destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si l'État requérant est l'Ukraine, ce document est le certificat de retour ukrainien (annexe 8).
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?EurLex-2 EurLex-2
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I (vote)
Hij wil niets zeggeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces documents montrent un tarif de retour c'est tellement stable, c'est impossible.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l’État requérant est l’Ukraine, ce document est le certificat de retour ukrainien (annexe 8).
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkEurLex-2 EurLex-2
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I (débat)
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1477 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.