San Donato Milanese
San Donato Milanese
Donato oor Nederlands
Donato
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Donato
fr
Donato (Italie)
M. Donato travaille dans quoi?
Wat doet meneer Donato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission connait‐elle au courant de la situation actuelle en ce qui concerne l'étude sur les cigarettes médicinales à base de plantes (étude obtenue à travers Donato Raponi C4/PC/dd/D(2004)21008?
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectennot-set not-set
signor Donato.
Om wat papierwerk mee te nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un flic, Bobby Donato, s'est suicidé pendant les auditions.
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Donato Tommaso Veraldi (A6-0182/2008) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 18) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté (P6_TA(2008)0258)
Je trok een gezichtnot-set not-set
L’ancienne maîtresse de Donato avait saisi des ressemblances qui m’avaient semblé inexistantes.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenLiterature Literature
Donato, demeurant à # Bruxelles, rue Keyenveld #, a introduit un recours en annulation de l'article #, § #er, alinéa #, #°, du décret de la Communauté française du # juillet # relatif au Conseil supérieur de l'audiovisuel et aux services privés de radiodiffusion sonore de la Communauté française (publié au Moniteur belge du # août
Goedenavond, RayMBS MBS
Nous avons trouvé un descendant de Donato à Positano.
En ik kreeg de normale reactieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1994 à 2000, il travaille au Oud-Heverlee Leuven en tant que assistant de Leon Nollet, du Professeur Werner Helsen et plus tard de Donato Lallo.
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenWikiMatrix WikiMatrix
Si l'échographie s'était trompée et s'il s'était agi d'un garçon, il se serait appelé Donato.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnLiterature Literature
Galimore tenait dans les mains une boîte plate et carrée avec «Donatos» écrit en grosses lettres rouges.
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenLiterature Literature
Puis Donato Sarratore arriva et ses quinze jours de vacances débutèrent.
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijLiterature Literature
DONATO Nicolas, à Ixelles
Net daarna, belde de echte Lisa mijMBS MBS
Mais le plus cordial de tous fut Donato Sarratore.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenLiterature Literature
Donato Bramante fut le premier des nombreux architectes, parmi lesquels figurait Michel-Ange.
Ik heb haar een week moeten verplegenjw2019 jw2019
C'est cet escalier qui a véritablement été conçu par Donato Bramante.
Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot benoeming van de leden van de Paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van # november #, # december #, # maart #, # april #, # augustus #, # februari #, # februari # en # april #, wordt opgehevenWikiMatrix WikiMatrix
Tenant ou ayant tenu au domaine de la Région wallonne, à la Boulangerie-Pâtisserie Godefroid, à Saint-Jean, Olivier, à la société ING, à Joly, Robert et à Bruscella-Orobello, Donato
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietMBS MBS
A priori non, je ne sais pas qui est Donato.
Haal de trekker over, MichaelLiterature Literature
— Quelqu’un a vu l’assassin de Lucy Donato.
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.Literature Literature
À un moment donné, Donato m’appela poliment : Lenù !
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftLiterature Literature
Des mesures analogues sont prévues à l'encontre du secrétaire de l'institution, Monseigneur Donato De Bonis.
Pak er één voor elke secondeLiterature Literature
Explications de vote orales: Détérioration de la situation en Géorgie - RC-B6-0278/2008 : Tunne Kelam , Sylwester Chruszcz Sommet UE/États Unis - RC-B6-0277/2008 : Tunne Kelam , Frank Vanhecke , Mario Borghezio Rapport Donato Tommaso Veraldi - A6-0182/2008 : Neil Parish , Astrid Lulling , Jörg Leichtfried , Czesław Adam Siekierski Rapport Jacek Saryusz-Wolski - A6-0189/2008 : Czesław Adam Siekierski Rapport Reimer Böge - A6-0205/2008 : Margaritis Schinas Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Vaders hoofd was vuurroodnot-set not-set
M. Donato Rodríguez Loredo, citoyen galicien, a adressé depuis 1996 plusieurs demandes d'information et des plaintes à la Direction générale de l'agriculture de la Commission européenne concernant le processus de remembrement en cours à Lourenzá-Norte, Vilanova de Lorenzá (Lugo).
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenEurLex-2 EurLex-2
Quant à Donato Sarratore et Franco, je ne lui avais jamais parlé ni de l’un ni de l’autre.
Hiermee is echter de gehele financiële marge die u in Berlijn voor externe aangelegenheden heeft vastgesteld, uitgeput.Literature Literature
Seul survivant: Stefano Donato.
Bij ministeriele besluiten van # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis Pino et Ciro commencèrent à somnoler, alors Lidia et Donato allèrent les mettre au lit.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtLiterature Literature
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.