Enns oor Nederlands

Enns

Enns (rivière)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Enns

Enns (rivière)

Enns (rivier)

Enns: de l'embouchure au kilomètre 2,70.
Enns: vanaf de monding tot 2,70 km

voorbeelde

J'enn suis certaine.
Ik ben ervan overtuigd.

Il convient de soutenir les mesures spécifiques destinées à favoriser l'accès des PME aux marchés de pays tiers prioritaires, telles que le "China IPR SME Helpdesk" (bureau d'assistance sur les droits de la propriété intellectuelle en Chine à destination des PME), à condition que ces mesures ne fassent pas double emploi avec les services fournis par les États membres ou l'ENN.
Specifieke maatregelen om de markttoegang van kmo's in prioritaire derde landen te verbeteren, zoals de China IPR SME Helpdesk, moeten worden ondersteund, zolang deze geen door de lidstaten of het EEN geleverde diensten overlappen.

Après sa démission enn février 1849, Daniel Harvey Hill devient professeur de mathématiques au Washington College (aujourd'hui université de Washington et Lee), à Lexington, en Virginie.
In februari 1849 nam Hill ontslag uit het leger om als wiskundeprofessor aan te slag te gaan bij Washington Colleg (het huidige Washington and Lee University) in Lexington, Virginia.

Enns: de l'embouchure au km 2,70
Enns: vanaf de monding tot 2,70 km

Actions visant à améliorer l'accès aux marchés (article 9) Votre rapporteur est d'accord avec la Commission européenne quand elle affirme vouloir maintenir son soutien au réseau Entreprise Europe (ENN).
Acties ter verbetering van de markttoegang (artikel 9) De rapporteur stemt ermee in dat de EC haar ondersteuning van het Enterprise Europe Network (EEN) voortzet.

Cette "méthode" ne pouvait cependant être utilisée que lorsque le fournisseur prenait lui-même enn charge la dette et non lorsque le paiement des biens était effectué par un tiers tel qu'un établissement de crédit.
Deze "methode" was echter alleen toegestaan indien de leverancier zelf de schuld financierde en kon niet worden toegepast indien de betaling voor de goederen ontvangen werd van een derde, zoals een financieringsinstelling.

central (Enns),
Kern (Enns),

13 Dans le cadre de la quatrième procédure au principal, le 13 novembre 2010, des agents exécutifs de la police financière ont effectué un contrôle dans une station-service d’Enns (Autriche) et, à la suite dudit contrôle, trois machines à sous ne disposant pas d’autorisation administrative ont été provisoirement saisies.
13 In de vierde zaak hebben uitvoerende instanties van de financiële politie op 13 november 2010 een controle verricht in een pompshop in Enns (Oostenrijk), waarna zij drie kansspelautomaten waarvoor geen bestuurlijke vergunning was verleend, in beslag hebben genomen.

De plus, grâce à sa proximité immédiate avec le port de l'Enns (Ennshafen), Linz est une plaque tournante essentielle pour le transport de marchandises sur rails, par route et sur l'eau dans l'Europe tout entière.
Ook is Linz, dat zich in de nabijheid van de vergrote Ennshafen bevindt, een belangrijk knooppunt voor het goederenvervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren.

Et je veux cesser unn innstannt... de souffrir enn sachannt que ça nn' arrivera janmais
Ik wil dat de pijn ophoudt van de wetenschap dat dat nooit zal gebeuren

— On a quelques enn..., fit-elle, mais, avant même qu’elle ait eu le temps de finir, l’avion avait décroché.
‘Ik heb wat probl...’ zei ze, maar voor ze haar zin kon afmaken, verloor ze de macht over het vliegtuig.

La mort choisie pour eux est la noyade dans l'Enns, une pierre au cou.
Vervolgens werd hij omgebracht door verdrinking in de Enns met een steen om zijn nek.

La Commission a adressé un avis motivé à l'Autriche pour infraction à l'article 6, paragraphes 3 et 4, de la directive 92/43/CEE dans le cadre d'une extension d'un terrain de golf situé dans la vallée de l'Enns; elle a également décidé de saisir la Cour d'un recours contre la Belgique pour non-protection de la ZPS située dans la vallée de la Zwarte Beek.
De Commissie heeft een met redenen omkleed advies gericht tot Oostenrijk wegens inbreuk op artikel 6, lid 3 en 4, van Richtlijn 92/43EEG in de context van de uitbreiding van een golfterrein in het dal van de Enns en zij heeft besloten een zaak bij het Hof aanhangig te maken tegen België wegens het niet beschermen van de SBZ in het dal van de Zwarte Beek.

Pendant la journée du 23 octobre, les troupes passaient la rivière Enns.
Op 23 oktober staken de Russische troepen de Enns over.

Après ça, j' enn ferais bienn nmonn fonnd d' écrann
Na dit zou ik dat als screensaver gebruiken

Tu dois me faire rentrer dans le bâtiment d'ENN.
Birkhoff, ik wil dat je me het ENN-gebouw binnen helpt.

Enns: de l'embouchure au km 2,70
Enns: vanaf de monding tot km 2,70

Le CESE approuve le principe et le rôle du Réseau Entreprise Europe (ENN – "Enterprise Europe Network"), mais estime qu'il conviendrait d'en utiliser toutes les possibilités (15).
Het EESC staat achter het principe en de rol van het Enterprise Europe Network (EEN), maar vindt dat alle opties daarvan moeten worden gebruikt (15).

Oui, enn sur certains criteres. . .
‘Ja, nou ja, op sommige punten...’

Enn-amis.
'Ene-vrienden'?

le centre "Enns" est dénommé "Ennsdorf".
wordt het centrum "Enns" voortaan "Ennsdorf" genoemd.