Ense oor Nederlands

Ense

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ense

Ça dit: " Ense petit placidam, sub libertate quietem. "
'Ense petit placidam sub libertate quietem.'

voorbeelde

Vos précieux moments passés ense ne disparaîtront plus avec le temps
De mooie herinneringen gaan nooit meer verloren

Les semences doivent être certifiées par l’ENSE.»
Het zaad moet door het ENSE gecertificeerd zijn.”,

Les semences utilisées doivent être de la variété Vialone Nano et être certifiées par l’ENSE.
Er moet gebruik worden gemaakt van zaad van de variëteit Vialone Nano dat door het ENSE is gecertificeerd.

Elle possède la même devise (Ense petit placidam sub libertate quietem) que celle de l'État du Massachusetts et qui signifie « À force d'armes elle cherche la paix dans la liberté ».
Op dit lint staat het motto van de staat: Ense Petit Placidam, Sub Libertate Quietem ("Met behulp van het zwaard zoeken we vrede, maar vrede alleen onder vrijheid").

Elle frissonna ense rappelant la lumière fantôme et comprit qu’il lui fallait réfléchir, tirer des plans.
Huiverend herinnerde ze zich het mysterieuze licht, en ze wist dat ze moest nadenken, plannen moest maken.

EN OUTRE , LA DEROGATION TEMPORAIRE A L ' OBLIGATION DE DECLARER LA SUPERFICIE ENSE MENCEE EN POIS OU FEVEROLES NE MODIFIE PAS LA PORTEE DE L ' OBLIGATION SELON LAQUELLE NE PEUT BENEFICIER DE L ' AIDE DANS LE SECTEUR DE L ' ALIMENTATION ANIMALE QU ' UN PRODUCTEUR QUI CULTIVE DES POIS , FEVES ET FEVEROLES DESTINES A ETRE UTILISES A L ' AVENIR DANS LA FABRICATION D ' ALIMENTS POUR ANIMAUX ( ARTICLE 1ER DU REGLEMENT NO 1526/78 ).
BOVENDIEN DOET DE TIJDELIJKE AFWIJKING VAN DE VERPLICHTING TOT AANGIFTE VAN DE MET ERWTEN , TUIN- EN VELDBONEN INGEZAAIDE OPPERVLAKTE NIET AF AAN DE REGEL , DAT DE STEUN VOOR DIERVOEDER SLECHTS KAN WORDEN TOEGEKEND AAN DE TELER , DIE ERWTEN , TUIN- EN VELDBONEN TEELT DIE ZIJN BESTEMD OM TE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE VERVAARDIGING VAN DIERVOEDER ( ARTIKEL 1 VAN VERORDENING NR . 1526/78 ).

ENSE Milan (I)
ENSE Milaan (I)

«Les semences utilisées doivent être de la variété Vialone Nano et être certifiées par l’ENSE (Ente Nazionale Sementi Elette).»
“De gebruikte zaden moeten van de variëteit Vialone Nano zijn en moeten worden gecertificeerd door de ENSE (Ente Nazionale Sementi Elette, nationaal bureau voor zaadselectie).”

Car c'est seulement ense tenant sur les épaules du passé qu'on peut vraiment regarder l'avenir.
Want alleen als je op de schouders van het verleden staat... kun je werkelijk in de toekomst kijken.

Ça dit: " Ense petit placidam, sub libertate quietem. "
'Ense petit placidam sub libertate quietem.'

Le sous-lieutenant déglutit instinctivement et imita le capitaine Daloz ense tournant vers Vernet.
Benoit slikte instinctmatig en draaide net als kapitein Daloz zijn hoofd naar Vernet.

Elle doit être éradiquée - ense-mencée de sel et labourée.
Zij moet verdelgd worden – bestrooid met zout en omgeploegd.

«Les semences utilisées doivent être de la variété Vialone Nano et être certifiées par l’ENSE.»
„Er moet gebruik worden gemaakt van zaad van het rijstras Vialone Nano dat door het ENSE is gecertificeerd”.

De plus, la référence à l’organisme ENSE a été supprimée étant donné que cet organisme n’existe plus.
Ook de verwijzing naar het bureau ENSE is geschrapt, omdat deze instantie niet meer bestaat.

Le tri des déchets organiques, notamment grâce au compostage collectif et individuel, aux sacs oranges et verts, est désormais une réalité pour l'ense...
Alle Brusselaars kunnen voortaan hun organisch afval sorteren dankzij gemeenschappelijke en individuele compostering en het gebruik van de oranje en g...