Entreprise européenne oor Nederlands

Entreprise européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Europese vennootschap

Une entreprise européenne sans aucune forme de participation serait impensable.
Een Europese vennootschap zonder een bepaalde vorm van participatie is ondenkbaar.

entreprise européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Europese onderneming

Un climat de piratage et de contrefaçon nuit non seulement aux entreprises européennes, mais gêne également le caractère innovateur des entreprises chinoises locales.
Een klimaat van piraterij en namaak schaadt niet alleen Europese ondernemingen, maar belemmert ook het innovatieve karakter van lokale Chinese ondernemingen.

Soortgelyke frases

Confédération Européenne des Junior-Entreprises
European Confederation of Junior Enterprises

voorbeelde

Moyenne des entreprises européennes
Gemiddeld Europees bedrijf

c) le comité d'entreprise européen compte au minimum trois membres et au maximum trente membres.
c) De Europese ondernemingsraad telt ten minste drie en ten hoogste 30 leden.

Le CESE se félicite vivement de la communication sur le passage au numérique des entreprises européennes (1).
Het EESC verwelkomt de mededeling over „Industrie 4.0 en digitale transformatie: de weg vooruit” (1) ten zeerste.

L’UE dépend d’entreprises européennes individuelles pour son approvisionnement en hafnium et en strontium.
De EU maakt gebruik van afzonderlijke EU-ondernemingen voor de toelevering van hafnium en strontium.

Ces entreprises représentent près de 99 % de toutes les entreprises européennes.
Het midden- en kleinbedrijf zorgt vandaag voor ongeveer 100 miljoen banen in de Europese Unie en vertegenwoordigt bijna 99 procent van alle Europese ondernemingen.

le Prix de l'entreprise européenne, qui distingue l'excellence en matière de promotion de l'esprit d'entreprise régional;
de Europese prijzen voor het bedrijfsleven ter erkenning van uitmuntendheid in het bevorderen van ondernemerschap;

De grandes entreprises européennes ont entamé une mutation de leurs modèles économiques.
Toonaangevende Europese bedrijven veranderen op dit moment hun bedrijfsmodel.

sur la stratégie de l'UE pour assurer aux entreprises européennes un meilleur accès aux marchés extérieurs
over de strategie van de EU voor markttoegang ten behoeve van Europese exporteurs

Les entreprises européennes se classent parmi les premiers producteurs mondiaux de combustible nucléaire.
Europese bedrijven behoren tot de grootste internationale producenten van splijtstof.

Ainsi, les entreprises européennes rencontrent des défis qui se multiplient rapidement.
In talrijke industriële sectoren en in hoogwaardige segmenten van de dienstensector zijn nieuwe concurrenten opgedoken, waardoor het Europese bedrijfsleven zich onophoudelijk voor nieuwe uitdagingen ziet geplaatst.

Objet: Comités d'entreprise européens
Betreft: Europese ondernemingsraden

Un tiers des entreprises européennes sont confrontées à un transfert 2
Eenderde van de Europese ondernemingen staat een overdracht te wachten 3

Cette situation ouvre la porte à des procès abusifs où les entreprises européennes sont en position de faiblesse.
Dat werkt misbruik in de hand, op een terrein waar de Europese bedrijven geen sterke positie hebben.

La compétitivité des entreprises européennes passe aussi par une amélioration de la confiance des consommateurs envers les entreprises.
Het concurrentievermogen van Europese bedrijven hangt ook samen met een verbetering van het consumentenvertrouwen.

d) lors de l'élection ou de la désignation des membres du comité d'entreprise européen, il convient d'assurer:
d) Bij de verkiezing of de aanwijzing van de leden van de Europese ondernemingsraad:

Il permettra de supprimer des barrières commerciales majeures et les entreprises européennes pourront en bénéficier.
Belangrijke handelsbelemmeringen zullen worden weggenomen, waarvan Europese bedrijven zullen kunnen profiteren.

Je suis favorable à l'idée de faire pression sur les entreprises européennes pour qu'elles désinvestissent ou cessent d'investir.
Ik ben ervoor om druk uit te oefenen op Europese bedrijven om te desinvesteren of om niet te investeren.

Techmatrans est en concurrence avec d'autres entreprises européennes sur les marchés tant polonais qu'européen.
Techmatrans concurreert met andere Europese bedrijven op de Poolse en op de EU-markt.

Monsieur le Président, la crise économique a frappé les petites et moyennes entreprises européennes.
Mijnheer de Voorzitter, de economische crisis heeft de nodige gevolgen gehad voor de kleine en middelgrote ondernemingen van Europa.

Il est aussi vrai que son application s'est traduite par la création de nombreux comités d'entreprise européen.
Ook is het waar dat met de toepassing van deze richtlijn er veel Europese ondernemingsraden in het leven zijn geroepen.

Soutien aux entreprises européennes .
Europese bedrijven ondersteunen.

Mesures d'encouragement en faveur des petites et moyennes entreprises européennes
Incentives voor het Europese midden- en kleinbedrijf

D’abord, la Commission encourage l'établissement, en Europe, d’unités opérationnelles locales pour attribuer les identifiants aux entreprises européennes.
Om te beginnen stimuleert de Commissie de oprichting in Europa van lokale operationele eenheden om identificatienummers toe te wijzen aan Europese bedrijven.

Communication intitulée «Passage au numérique des entreprises européennes — Tirer tous les avantages du marché unique numérique»
Mededeling - "De digitalisering van het Europese bedrijfsleven - De voordelen van een digitale eengemaakte markt ten volle benutten"