Grande Baie australienne oor Nederlands

Grande Baie australienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Grote Australische Bocht

Grande baie australienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Grote Australische Bocht

voorbeelde

Ce navire a rencontré du gros temps dans la Grande Baie Australienne après avoir traversé le sud de l’océan Indien dans sa marche vers l’Est.
Na het zuidelijke deel van de Indische Oceaan te zijn overgestoken, blijkt het schip in de Grote Australische Bocht met zwaar weer te kampen te hebben gehad.

Le bleu profond de la Grande Baie Australienne vient saper la base des falaises déchiquetées qui s’élancent vers le ciel à plus de quatre-vingt-dix mètres de hauteur.
Het diepblauwe water van de Grote Australische Bocht schijnt zich regelrecht in de verweerde klippen te willen boren die hier tot een imponerende hoogte van 90 meter oprijzen.

Entre décembre 1801 et juin 1803 Flinders fait le tour de l'Australie, traçant la plupart des cartes côtières demandées y compris la grande baie australienne et le golfe de Carpentarie.
Van december 1801 tot juni 1803 omrondde Flinders Australië, waarbij hij grote delen van de kust in kaart bracht, waaronder de Grote Australische Bocht en de Golf van Carpentaria.

À la fin des années 1870, la petite colonie d’Adélaïde, sur le front est d’une baie immense, la Grande Baie australienne, rêve de favoriser le développement économique de la région et de créer une meilleure route commerciale menant à l’extrême nord.
Rond 1870 had de kleine kolonie Adelaide, aan het oostelijke puntje van de Grote Australische Bocht, de ambitie om de economische ontwikkeling van de streek te stimuleren en een betere handelsroute naar het verre noorden op te zetten.