Greggio oor Nederlands
Greggio
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Greggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
224 Il y a lieu, tout d' abord, de relever, d' une part, que FP était le seul producteur de verre coulé (vetro greggio ou greggi, "verre brut") en Italie et, d' autre part, que FP et SIV exploitaient ensemble une ligne float à San Salvo (l' exploitation, dans le cas de FP, étant assurée par sa filiale Flovetro).
Zat ze aan je spullen?EurLex-2 EurLex-2
Une telle interprétation ressort de manière particulièrement claire de certaines versions linguistiques du règlement n° 2388/2000, telles que les versions danoise («ubearbejdet»), anglaise («unwrought»), italienne («greggio»), finnoise («muokkaamaton») et suédoise («i obearbetad form»).
Hij ziet er echt dood uitEurLex-2 EurLex-2
Je profite de l'occasion qui m'est donnée ce soir - et je le répéterai demain à l'Assemblée - de dire que la traduction italienne nous pose un problème : la traduction de l'huile "brute" par "greggio" (brute) n'est pas acceptable pour notre pays et demain je demanderai donc que dans la version italienne l'on utilise le terme "naturale" (naturelle) ou "vergine" (vierge).
Ik begrijp je wel, PawsEuroparl8 Europarl8
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.