Grégoire Barbarigo
Gregorius Barbarigo
Grégoire oor Nederlands
Grégoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gregorius
Frère Grégoire écrivit ce qu'il dit sur tout ce qu'il trouva.
Broeder Gregorius schreef op wat het zei op wat hij kon vinden.
Gregoor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui-ci renonça donc au pontificat8. Comme cet acte le laissait sans ressources, il vendit cette dignité pour une grosse somme d’argent à son parrain, Jean Gratien, qui fut alors régulièrement élu et prit le titre de Grégoire VI.
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtjw2019 jw2019
Grégoire refuse cette demande et leur renvoie Augustin avec des lettres pour les encourager à persévérer.
B# de geldmiddelen correct en tijdig te innenWikiMatrix WikiMatrix
” Rappelons ses rapports avec le fameux moine russe Grégoire Novy, qui avait reçu le surnom mérité de Raspoutine, c’est-à-dire le Dissolu.
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overjw2019 jw2019
C’est pourquoi, en 837 de notre ère, le pape Grégoire IV, en harmonie avec la politique de l’Église qui préférait absorber et “christianiser” les coutumes des convertis plutôt que de les abolir, ordonna que le 16 novembre soit observé par toute l’Église comme la journée de tous les “saints”.
Onze dag is de #ejw2019 jw2019
” Finalement, en 835, le pape Grégoire IV universalisa cette fête.
We zagen een lichtjw2019 jw2019
Il défendit fortement le parti des empereurs Henri IV et Henri V contre les papes Grégoire VII, Urbain II et Pascal II.
Ik moet hier wegWikiMatrix WikiMatrix
« Grégoire, j’ai un labeur pour toi, digne des travaux d’Hercule
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenLiterature Literature
– Je ne vous frapperai qu’une fois, Grégoire, et ce sera la dernière.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenLiterature Literature
Mais Grégoire ne se laissa pas impressionner par cette démonstration de force.
Maar de belangrijkste is me ontsnaptLiterature Literature
Tannhauser grimpa dans le bateau et vit qu’en fait Grégoire avait bougé depuis qu’ils avaient accosté.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdLiterature Literature
Dans cette perspective, un texte de saint Grégoire de Nazianze peut être éclairant.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Cyanokitvatican.va vatican.va
Grégoire ne savait-il plus entendre l’urgence ?
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld en de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar of de log Pow G # (tenzij de experimenteel bepaalde BCF HLiterature Literature
Victoria, Grégoire et d’autres ont découvert combien c’était vrai.
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratiejw2019 jw2019
En 1622, le pape Grégoire XV fonda une congrégation, ou comité, formée de 13 cardinaux, de 2 prélats et d’un secrétaire, pour diriger des missionnaires de l’Église catholique.
En je zag geen man achter de toonbank?jw2019 jw2019
Fédor, Grégoire et Marina la Boiteuse avaient pris place dans le premier traîneau.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 avril 2014 (demande de décision préjudicielle du Conseil d'État — Belgique) — Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, Michel Tillieut, Willy Gregoire, Marc Lacroix/Région wallonne
juli #.-AannemingEurLex-2 EurLex-2
Ainsi connut-elle son premier désaccord sérieux avec Grégoire
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
Les papes romains du XVIe siècle [celui de la réforme dite protestante], surtout Léon X, Clément VII et Grégoire XIII, firent des efforts renouvelés pour amener l’Église russe à s’unir avec Rome. — Tome IX, page 161b.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenjw2019 jw2019
Nonus affirme qu’on n’en a utilisé que trois; en cela, il est suivi par Grégoire de Nazianze.
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidjw2019 jw2019
Le 21 février 1580, le pape Grégoire XIII transfère le siège du diocèse de Civitate à San Severo par la bulle Pro excellenti.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenWikiMatrix WikiMatrix
Grégoire Delcourt est plus là'?
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est à ce moment que Grégoire avait décidé qu’il était temps de se mettre en quête de Tannhauser
Sneller kon ik nietLiterature Literature
Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome (“ Bouche d’or ”) en grec, Ambroise de Milan et Augustin d’Hippone en latin étaient passés maîtres dans l’art oratoire, la discipline la plus respectée et la plus prisée de leur temps.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenjw2019 jw2019
Grégoire ne sont pas parties dans l'instance mue devant le juge a quo
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.MBS MBS
Certaines choses sont faites pour œuvrer en harmonie, comme toi et Amparo, et Grymonde, et Grégoire, et moi.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.