Grue royale oor Nederlands

Grue royale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Grijze kroonkraan

grijze kroonkraan

espèce d'oiseaux

vogel uit de familie kraanvogels

grue royale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

grijze kroonkraan

voorbeelde

Parmi les autres oiseaux, citons l’ombrette, la grue royale, le jabiru et le garde-bœuf.
Andere vogels zijn onder meer de hamerkop, de kroonkraanvogel, de zadelbekooievaar en de koereiger.

Grue royale.
Kroonkraanvogel

Le delta abrite aussi plus de 400 espèces d'oiseaux, dont l'aigle pêcheur africain, la grue royale et l'ibis sacré.
In de delta komen ook meer dan 400 vogelsoorten voor zoals de Afrikaanse zeearend, de grijze kroonkraan, de Afrikaanse maraboe en de heilige ibis.

Parmi les espèces d’oiseaux en voie d’amélioration, citons le pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla), la grue cendrée (Grus grus), le milan royal (Milvus milvus) et la grande aigrette (Ardea alba).
Voorbeelden van verbeterende vogelsoorten zijn de zeearend (Haliaeetus albicilla), de kraanvogel (Grus grus), de rode wouw (Milvus milvus) en de grote zilverreiger (Ardea alba).

DECEMBRE #.-Arrêté royal relatif au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour
DECEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende het toelaatbare geluidsvermogensniveau van torenkranen

Vu l'arrêté royal de # décembre # relatif au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende het toelaatbare geluidsvermogensniveau van torenkranen

l'arrêté royal de # décembre # relatif au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour
het koninklijk besluit van # december # betreffende het toelaatbare geluidsvermogensniveau van torenkranen

° l'arrêté royal du #er juillet # concernant le niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour
° het koninklijk besluit van # juli # betreffende het toelaatbare geluidsvermogensniveau van torenkranen

Ils sont peuplés d'une variété exceptionnelle d'oiseaux — cigognes noires et blanches, aigles, autours, grues, râles des genêts, sternes, roselins, gorges bleues et milans royaux —, sans compter d'autres espèces.
De moerassen van de Biebrza worden als één van de belangrijkste waterrijke gebieden in Europa beschouwd; ze herbergen een buitengewoon grote verscheidenheid aan vogels, o.a. witte en zwarte ooievaars, arenden, haviken, kraanvogels, kwartelkoning, stern, roodmus, blauwborst en wouw, naast andere soorten fauna.

Ils sont peuplés d'une variété exceptionnelle d'oiseaux cigognes noires et blanches, aigles, autours, grues, râles des genêts, sternes, roselins, gorges bleues et milans royaux , sans compter d'autres espèces.
De moerassen van de Biebrza worden als één van de belangrijkste waterrijke gebieden in Europa beschouwd; ze herbergen een buitengewoon grote verscheidenheid aan vogels, o.a. witte en zwarte ooievaars, arenden, haviken, kraanvogels, kwartelkoning, stern, roodmus, blauwborst en wouw, naast andere soorten fauna.

MAI #.-Arrêté royal fixant, pour les entreprises de manutention industrielle, de transport de génie civil et de location de grues et de nacelles, situées dans la région de Charleroi et ressortissant à la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique (C.P. #), les conditions dans lesquelles le manque de travail résultant de causes économiques suspend l'exécution du contrat de travail d'ouvrier
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling, voor de ondernemingen voor industriële behandeling, voor vervoer van burgerlijke bouwkunde en voor verhuur van kranen en gondels, gelegen in de streek van Charleroi en die onder het Paritair Comité voor de metaal-, machine-en elektrische bouw (P.C. #) ressorteren, van de voorwaarden waaronder het gebrek aan werk wegens economische oorzaken de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden schorst

à tout type de grue à tour dont le niveau de puissance acoustique des bruits aériens émis dans l'environnement, mesuré dans les conditions prévues à l'annexe I de l'arrêté royal du # juin # fixant la méthode générale de détermination de l'émission sonore des engins et matériels de chantier, complétée par l'annexe I du présent arrêté, n'excède pas le niveau de puissance acoustique admissible indiqué dans le tableau suivant
voor elk type torenkraan waarvan het geluidsvermogensniveau van het luchtgeluid, gemeten onder de omstandigheden beschreven in bijlage I bij het koninklijk besluit van # juni # betreffende de vaststelling van de algemene methode voor het bepalen van het geluid dat door bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel wordt uitgestraald, zoals aangevuld door bijlage I van dit besluit, het in de hierna volgende tabel aangegeven geluidsvermogensniveau niet overschrijdt

à tout type de grue à tour équipé d'un poste de conduite, fixé à la structure de la grue à tour, dont le niveau de pression acoustique en dB, pondéré A, des bruits aériens, mesuré au poste de conduite selon les conditions énoncées dans l'annexe # de l'arrêté royal du # juin # précité, complétée par l'annexe # du présent arrêté, n'excède pas le niveau admissible de # dB(A)/#_BAR_gmPa
voor elk type torenkraan met een bedieningsplaats die een integraal deel uitmaakt van de torenkraan, waarvan het A-gewogen geluidsdrukniveau in dB van het luchtgeluid, gemeten op de bedieningsplaats onder de omstandigheden beschreven in bijlage # van het genoemde koninklijk besluit van # juni #, zoals aangevuld door bijlage # van dit besluit, het toelaatbare niveau van # dB(A)/#_BAR_gmPa, niet overschrijdt