Grue moine oor Nederlands

Grue moine

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Monnikskraanvogel

voorbeelde

Grue moine
Monnikskraanvogel

Pour les grues, au moins les documents suivants doivent se trouver à bord:
Voor alle kranen moeten ten minste de volgende bescheiden aan boord aanwezig zijn:

Pour les grues au moins les documents suivants doivent se trouver à bord:
Voor alle kranen moeten ten minste de volgende bescheiden aan boord aanwezig zijn:

Dans l’ouest du Kenya, j’ai vu danser une bande d’au moins cent grues.”
„In het westen van Kenia heb ik een groep van minstens honderd kraanvogels zien dansen.”

Le dépôt des marchandises est interdit sur les voies ferrées, les chemins de roulement des grues et à moins de # m de l'extérieur des rails
Het stapelen van goederen is verboden op de spoorbanen, op de rolbanen van de kranen en op minder dan # meter van de buitenzijde van de rails

Les navires doivent être entièrement équipés et avoir au moins une grue/un mât de charge desservant une ou deux cales.
De schepen moeten volledig uitgerust zijn en moeten per twee luikgaten over minstens één kraan of laadboom beschikken.

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Grues Grus americana (I) Grue blanche d'Amérique ou américaine Grus canadensis (I/II) (l'espèce est inscrite à l'annexe II mais les sous-espèces Grus canadensis nesiotes et Grus canadensis pulla sont inscrites à l'annexe I) Grue grise Grus grus (II) Grue cendrée Grus japonensis (I) Grue blanche du Japon Grus leucogeranus (I) Grue blanche asiatique ou leucogérane Grus monacha (I) Grue moine Grus nigricollis (I) Grue à cou noir Grus vipio (I) Grue à cou blanc Otididae Outardes Otididae spp.
(II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) Kraanvogels Grus americana (I) Trompetkraanvogel Grus canadensis (I/II) (De soort is opgenomen in bijlage II, maar de ondersoorten Grus canadensis nesiotes en Grus canadensis pulla zijn opgenomen in bijlage I) Canadese kraanvogel Grus grus (II) Kraanvogel Grus japonensis (I) Chinese kraanvogel Grus leucogeranus (I) Siberische witte kraanvogel Grus monacha (I) Monnikskraanvogel Grus nigricollis (I) Zwarthalskraanvogel Grus vipio (I) Withalskraanvogel Otididae Trappen Otididae spp.

Les navires doivent être entièrement équipés et avoir au moins une grue/un mât de charge desservant un ou deux panneaux de cales.
De schepen moeten volledig uitgerust zijn en moeten per twee luikgaten over minstens één kraan of laadboom beschikken.

Le comportement de la Commission aurait eu pour conséquence que le conseil de la certification menaçait la SCK du retrait de son agrément, que les locataires de grues étaient moins attentifs aux conditions générales de la FNK et que la bonne réputation des requérantes était affectée.
Het gedrag van de Commissie zou ten gevolge hebben gehad, dat de Raad voor de Certificatie dreigde de erkenning van SCK in te trekken, de verhuurders van kranen de algemene voorwaarden van FNK minder in acht namen en de goede reputatie van verzoeksters werd aangetast.

a) instructions d'utilisation du fabricant de la grue. Ces instructions doivent fournir au moins les indications suivantes:
a) de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de kraan. Deze moet ten minste de volgende gegevens bevatten:

instructions d'utilisation du fabricant de la grue. Ces instructions doivent fournir au moins les indications suivantes:
de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de kraan. Deze moet ten minste de volgende gegevens bevatten: