Harrods oor Nederlands
Harrods
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Harrods
Notre famille sera bientôt une dynastie britannique de plus, avec les mêmes préjugés que tous ceux qui achètent chez Harrods.
Binnenkort zal onze familie een andere Britse dynastie zijn met dezelfde vooroordelen als iedereen die winkelt bij Harrods!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* À Londres, Gabrielle Legrand, en faisant des emplettes chez Harrods, traversa par hasard le rayon des téléviseurs.
Hier is ' t culinaire stukLiterature Literature
Je vais me faire poser quelques mèches chez Harrods.
EersteregelLiterature Literature
Harrod tué par accident?Terminé
Dit is een groot probleem voor ons. Het is echt niet zo gemakkelijk om plaats te vinden op een andere vlucht later op de middag, of ook de dag daarna.opensubtitles2 opensubtitles2
Il se leva et prit congé de Charly en criant : « À nous deux, Harrods !
Het is me een genoegenLiterature Literature
Au comptoir des voyages de Harrod, je lui pris un billet simple de seconde classe pour Glasgow.
Het klinkt kwaadLiterature Literature
À la mort de Harod, il a quitté l’Union, en promettant d’y revenir un jour
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenLiterature Literature
Guidéôn et ses hommes campèrent à la “ source de Harod ”, qu’on associe communément à la source située sur le contrefort nord-ouest de Guilboa (Jg 7:1).
Hij is onschuldigjw2019 jw2019
À l’O. de la ville, la vallée-plaine plate où coule le Djaloud (Nahal Harod) est bien arrosée et fertile ; elle s’élève petit à petit jusqu’à Yizréel, à quelque 17 km à l’O.-N.-O.
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldjw2019 jw2019
L’un de ces royaumes était gouverné par un dénommé Harod ; c’est lui qui devint plus tard Harod le Grand.
Laat hem rustenLiterature Literature
– J’ai dit à Maudie Davenport que j’irais avec elle chez Harrods.
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.Literature Literature
Quand Hettie nous a emmenées chez Harrods pour nous acheter des chaussures, j’ai cru que mes poumons allaient exploser.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENLiterature Literature
Rodney se dit que le report de l’impression avait un rapport avec le rendez-vous chez Harrods.
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterLiterature Literature
Nous nous souvenons comment Jéhovah ordonna à Gédéon de réduire ses forces à 300 hommes et cependant lui donna la victoire30. Plus tard, lors d’une confrontation semblable, les Philistins se trouvaient apparemment près de la colline de Moréh et les Israélites de nouveau près du puits de Harod.
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijjw2019 jw2019
Ces sanctions "intelligentes" ne porteront pas préjudice à la population pauvre du Zimbabwe ; par contre, elles affecteront les Zimbabwéens qui se plaisent à venir à Londres pour faire des emplettes chez Harrods ou rendre visite à leurs enfants inscrits dans des collèges privés.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenEuroparl8 Europarl8
Néanmoins, l’absence de preuve de cas concrets de confusion peut souvent être facilement expliquée et s’avère rarement un facteur déterminant [Harrods Ltd v Harrodian School Ltd (1996) R.P.C.
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring dieop # januari # te Sofia is opgesteldEurLex-2 EurLex-2
E6 Source de Harod
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenjw2019 jw2019
Il ne voyait pas quoi, hormis une séance de shopping chez Harrods ou Hardy Amies.
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.Literature Literature
Je veux dire, il a brisé assez de jambes pour devenir colonel au KGB, mais il tourne le dos à tout ça parce qu'il aime aller chez Harrods?
Dit geldt voor meer creaturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Harod était un véritable lâche et un authentique crétin, par-dessus le marché!
Ik word doodsbang van die jongenLiterature Literature
un rapport de ventes interne pour les ventes de vins sous la marque BYRON pour la période allant de septembre 2010 à novembre 2011, listant un total de 2130 bouteilles vendues notamment à des restaurants et à des détaillants (en particulier le magasin Harrods) au Royaume-Uni ;
Sneller kon ik nieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis que Harod a forgé lUnion, aucun envahisseur na foulé le sol du Midderland!»
' Mijn engel, mijn engelLiterature Literature
— Notre mariage est donc un livre ouvert sauf pour ce tiroir, le sac de chez Harrods et le fond de l'armoire ?
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGLiterature Literature
« À la mort du roi Harod le Grand, Bayaz, le Premier des Mages, a quitté l’Union.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenLiterature Literature
Je ne vois rien qui ne provienne pas de chez Harrods ou de chez Fortnum...
NatuurlijkLiterature Literature
«Harod le Grand avait une balafre sur la joue, vous savez, et cela ne la jamais desservi.
achthonderdvijftig frank per mLiterature Literature
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.