Hatha yoga oor Nederlands

Hatha yoga

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hatha yoga

Soortgelyke frases

Posture inversée de hatha yoga
Sarvangasana

Hatha Yoga Pradipika
Hatha yoga pradipika

voorbeelde

En réalité, le hatha-yoga est une étape vers le râja-yoga, forme de yoga plus élevée.
In feite is de hatha-yoga een tussenstap tot de raja-yoga, een hogere vorm van yogabeoefening.

Il n’est pas nécessaire que le prānāyāma soit pratiqué exactement tel qu’il est décrit dans le hatha-yoga.
Pranayama hoeft niet precies zo te zijn als het in de hatha-yoga wordt beschreven.

Elle est spécialisée en Kundalini et Hatha yoga.
Leick is een yogaleraar die gespecialiseerd is in Kundalini yoga en Hatha yoga.

Strictement végétarienne, elle est aussi un remarquable professeur de Hatha Yoga.
Ze eet strikt vegetarisch en is cern's expert op het gebied van Hatha yoga..'

Il peut s’agir du corps et de ses sensations, comme dans le hatha yoga qui travaille sur les postures et la respiration.
Soms gaat het om het lichaam en zijn gevoelens, zoals in hatha yoga, dat werkt op houding en ademhaling.

L’une d’elles, appelée Hatha yoga, met l’accent sur l’exercice physique et la respiration. Elle est préconisée pour les bienfaits qu’elle procure à la santé.
Een van deze soorten, hatha yoga, legt de nadruk op lichaamsoefeningen en ademhaling en wordt sterk aangeprezen als bevorderlijk voor de gezondheid.

Citons le hatha-yoga, que beaucoup recommandent pour ses effets physiques salutaires et qui est défini comme “un système d’entraînement physique et mental qui prévoit différentes postures, des exercices respiratoires, la méditation et la relaxation”.
De hatha-yoga is daar een van — een vorm die algemeen wordt aanbevolen om zijn heilzame werking op de gezondheid en wel beschreven is als „een systeem van geestelijke en lichamelijke training met voorgeschreven houdingen, ademhalingsoefeningen, meditatie en ontspanning”.

On trouve une mention de l'Âdhomukha Svanâsana dans Mallapûrana qui date d'avant 1750.Bhujangâsana est mentionné parmi les 32 âsanas les plus importants de Gheranda Saṃhitā, l'un des trois textes classiques de hatha yoga dont l'exemplaire le plus ancien remonte à l'an 1802 et qui décrit le yoga de l'Inde du nord-est.
Verder staat de Bhujangasana beschreven tussen de belangrijkste 32 asana's in de Gheranda samhita, een van de drie klassieke teksten van hatha yoga, waarvan de oudst bewaard gebleven kopie uit 1802 stamt en yoga in Noordoost-India beschrijft.

Le mot « yoga » contient l'idée d'un lien entre deux parties dépendant l'une de l'autre, dont l'une serait immédiatement saisissable, l'autre restant à déchiffrer.Les différentes sortes de Yoga :L'Hatha Yoga : Yoga le plus connu et le plus pratiqué en Europe, il consiste à enchaîner et maintenir pendant plusieurs minutes des postures tout en travaillant la concentration et la respiration.
Het woord 'yoga' staat voor een verband tussen twee delen die van elkaar afhankelijk zijn, waarvan er een onmiddellijk te vatten is en de andere nog ontcijferd moet worden.De verschillende soorten yoga:Hatha Yoga: De meest bekende en meest beoefende yoga in Europa, bestaat uit het aaneenschakelen en vasthouden van houdingen gedurende enkele minuten terwijl je werkt aan je concentratie en ademhaling.

Elle permet de se relaxer évidemment, réduit le stress, améliore la respiration et le souffle, renforce le dos et les articulations, redonne confiance en soi et stimule aussi le cerveau.Les différentes sortes de Yoga :L'Hatha Yoga : Yoga le plus connu et le plus pratiqué en Europe, il consiste à enchaîner et maintenir pendant plusieurs minutes des postures tout en travaillant la concentration et la respiration.
Het woord 'yoga' staat voor een verband tussen twee delen die van elkaar afhankelijk zijn, waarvan er een onmiddellijk te vatten is en de andere nog ontcijferd moet worden.De verschillende soorten yoga:Hatha Yoga: De meest bekende en meest beoefende yoga in Europa, bestaat uit het aaneenschakelen en vasthouden van houdingen gedurende enkele minuten terwijl je werkt aan je concentratie en ademhaling.