Herbeumont oor Nederlands
Herbeumont
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Herbeumont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Florenville, Herbeumont, Paliseul, Wellin
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniMBS MBS
En juin 1940, Herbeumont est occupée par l'armée allemande lorsqu'un jeune belge fait exploser un convoi militaire en enterrant une mine sous la voie de chemin de fer.
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanWikiMatrix WikiMatrix
Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Etalle, Fauvillers, Florenville, Habay, Herbeumont, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Neufchâteau, Paliseul, Rouvroy, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Virton, Wellin
Even een vraagMBS MBS
Un arrêté ministériel n° H/C.#.# du # mai # autorise, pour une période de cinq ans, l'embarquement et le débarquement des embarcations visées à l'article # de l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin # réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin #, sur la Vierre à Herbeumont, section de Straimont, au lieu-dit « Pont Marie-Thérèse », en berge gauche, entre les profils # et # repris à l'atlas des cours d'eau, et suivant les limites indiquées sur le plan annexé à cet arrêté
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdenswelke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdMBS MBS
Libramont-Athus, à Herbeumont, dans le cadre de l'électrification de la ligne
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerMBS MBS
Un arrêté ministériel du # mars # agrée, du #er janvier # au # décembre #, le Centre de coordination de soins et de services à domicile dénommé « ASBL Centrale de Services à Domicile en Luxembourg » et autorise ce centre à exercer ses activités sur le territoire de Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-Devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeMBS MBS
Arlon (à l'exception du complexe douanier du bureau de Sterpenich), Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Sainte-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Verkeerde kopMBS MBS
La zone de baignade de Herbeumont dans la Semois à Herbeumont, en rive droite, le long du perré situé # mètres en amont du barrage, en bordure de la promenade P
Paritair Comité voor het bouwbedrijfMBS MBS
Cette circonscription comprend toutes les implantations fondamentales et maternelles des écoles subventionnées par la Communauté française, dont le siège administratif se situe sur le territoire des communes de Bertogne, Bertrix, Bouillon, Darverdisse, Durbuy, Erezée, Herbeumont, Hotton, La Roche-en-Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Tellin, Tenneville, Vaux-sur-Sûre et Wellin
Snel nadat we zijn aangekomenMBS MBS
Arlon, Attert, Aubange, Bertrix, Bouillon, Chiny, Etalle, Fauvillers, Florenville, Habay, Herbeumont, Léglise, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Neufchâteau, Paliseul, Rouvroy, Saint-Léger, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Virton
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.MBS MBS
Libramont-Athus, à Herbeumont, dans le cadre de l'électrification de la ligne, tel qu'indiqué au plan de travaux n° #A-#.#, annexé au présent arrêté
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijnzelfs bij he naasten en dierbaarstenMBS MBS
Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Etalle, Erezée, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Saint-Léger, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton, Wellin
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?MBS MBS
JACQUES Claude, ingénieur industriel-chef de service à l'Institut scientifique de la Santé publique-Louis Pasteur, domicilié à Herbeumont
Een bachelorpartyMBS MBS
° Bois de Herbeumont situé à Herbeumont
Ik moet je zeggen dat het me spijtMBS MBS
Vu la délibération du conseil communal d'Herbeumont du # février
Sneller kon ik nietMBS MBS
Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Fauvillers, Gouvy, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Tellin, Tenneville, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Wellin
Ik kom om me te verontschuldigenMBS MBS
Perrin à Herbeumont
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdraginzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdMBS MBS
Un arrêté ministériel n° H/C.#.# du # mai # autorise, pour une période de cinq ans, l'embarquement et le débarquement des embarcations visées à l'article # de l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin # réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin #, sur la Semois à Herbeumont, section d'Herbeumont, au lieu-dit « Champ-le-Monde », en berge droite, entre les profils # et # repris à l'atlas des cours d'eau, et suivant les limites indiquées sur le plan annexé à cet arrêté
Val niet op mijMBS MBS
Bertrix, Daverdisse, Herbeumont, Libin, Paliseul, Tellin, Wellin, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à Saint-Hubert, Bouillon et Paliseul
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeMBS MBS
Perrin dans la Semois à Herbeumont (Sous-bassin de la Semois-Chiers
En dan zal Johnson niet meer dood zijnMBS MBS
WUIDART, Marc, # Herbeumont, et son suppléant LEJEUNE, Lucien, # Libramont
Zou ' t waar zijn? ' t Regent niet en toch is hij natMBS MBS
Un arrêté ministériel n° H/C.#.# du # mai # autorise, pour une période de cinq ans, l'embarquement et le débarquement des embarcations visées à l'article # de l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin # réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du # juin #, sur la Semois à Herbeumont, section d'Herbeumont, au lieu-dit « Moulin Willaime », en berge droite, entre les profils # et # repris à l'atlas des cours d'eau, et suivant les limites indiquées sur le plan annexé à cet arrêté
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanMBS MBS
Le présent arrêté s'applique à l'ensemble de la Semois navigable, soit le tronçon de la voie d'eau s'étendant depuis le moulin Deleau, près d'Herbeumont, jusqu'à la frontière française, à Bohan (rive gauche
Wat zeggen uw gevoelige oren?MBS MBS
Par arrêté royal du # mai #, M. Léonard, Vincent, est nommé commissaire divisionnaire de police auprès du corps de police de la zone de police de Bertrix/Bouillon/Daverdisse/Herbeumont/Libin/Paliseul/Saint-Hubert/Tellin/Wellin à la date du # novembre
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?MBS MBS
Par arrêté du Gouvernement wallon du # janvier #, l'intercommunale mixte INTERLUX située hôtel de ville, # Arlon, est désignée en tant que gestionnaire de réseau de distribution pour une durée de # ans à dater de l'entrée en vigueur du présent arrêté pour le territoire des villes ou communes d'Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Léglise, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Sainte-Ode, Saint-Hubert, Saint-Léger, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sûre, Vielsalm, Virton et Wellin
HOOFDSTUK VI.-EedMBS MBS
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.