Instructions par seconde oor Nederlands
Instructions par seconde
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
MIPS
nl
eenheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Deux trillions d'instructions par seconde, vous vous rendez compte !
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van AmerikaLiterature Literature
Comme la plupart des instructions sont exécutées en un seul cycle, hormis les sauts, cela donne une puissance de l’ordre de 1 MIPS par MHz (1 million d'instructions par seconde).
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtWikiMatrix WikiMatrix
Les anciennes machines pouvaient traiter de 30 000 à 40 000 instructions par seconde, alors que leurs équivalents modernes en traitent 3 à 4 millions dans le même laps de temps.
Doe het, Rosajw2019 jw2019
Lorsque l'on souhaite laisser un message, on doit subir 15 secondes d'instructions délivrées par un instituteur sous Stilnox!
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingQED QED
Par ailleurs, les instructions bancaires du comptable ne sont pas contresignées par une seconde personne
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineoj4 oj4
Par ailleurs, les instructions bancaires du comptable ne sont pas contresignées par une seconde personne.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, les instructions bancaires du comptable ne sont pas contresign es par une seconde personne.
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftelitreca-2022 elitreca-2022
15 Le Conseil a déféré à cette mesure d’instruction, dans un second temps, par acte déposé au greffe du Tribunal le 6 novembre 2008.
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenEurLex-2 EurLex-2
Tous ne partagent pas cet avis, la presse par exemple, et considèrent au contraire la seconde instruction comme une “nouvelle prise de position par rapport à la ‘théologie de la libération’”.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.jw2019 jw2019
considérant que Koldo Gorostiaga se plaint d'avoir été mis en examen par la Seconde Chambre d'Instruction de la Cour d'Appel de Paris, par son arrêt du # juin #, et qu'il s'agit là à ses yeux d'une violation du Protocole sur les privilèges et immunités
Asjeblieft, schiet me niet neer.- Asjeblieft?oj4 oj4
Le second grief avancé par M. Gorostiaga est qu'il a été déclaré "mis en examen" par la Seconde Chambre d'Instruction de la Cour d'Appel de Paris (arrêt du 11 juin 2004), dans l'affaire P.02.082.3902/5.
Ik geef toe dat gisterenavond niet mijn beste moment was, maar ik ben ' n uitstekende publicistnot-set not-set
En outre, la Commission aurait également omis de tenir compte de ce que certaines instructions de prix correspondant aux prix cibles ont été corrigées dans un second temps par de nouvelles instructions qui divergeaient tant des instructions de prix données par les autres producteurs que des prix cibles.
Begroting en duurEurLex-2 EurLex-2
Si le premier vise à tirer les conséquences de l'adoption d'actes d'instruction et de poursuite par la Commission, le second vise au contraire à remédier à la situation dans laquelle la Commission se trouve empêchée d'agir.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneEurLex-2 EurLex-2
violation de l’article 25, paragraphe 1, sous f), du règlement no 6/2002, ainsi que de l’obligation d’instruction prévue par l’article 63, paragraphe 1, première et seconde phrases, du règlement no 6/2002.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenEurLex-2 EurLex-2
considérant que Koldo Gorostiaga se plaint d'avoir été déclaré "mis en examen" par la Seconde Chambre d'Instruction de la Cour d'Appel de Paris, dans son arrêt du 11 juin 2004, et qu'il s'agit là à ses yeux d'une violation du Protocole sur les privilèges et immunités,
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmnot-set not-set
Reconnaissant la nécessité urgente d’une instruction plus poussée dans le ministère pour tous les prédicateurs de la Société, le nouveau président, secondé par ses nouveaux collaborateurs dans l’administration, entreprit d’établir un programme d’instruction théocratique à longue portée (Éph.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier stajw2019 jw2019
Par conséquent on devrait employer la seconde méthode d’instruction en usage aux temps bibliques, à savoir celle qui consiste à instruire les enfants au travail, pendant que l’on rend témoignage.
En jij, Lester?jw2019 jw2019
52 La requérante conteste, en premier lieu, que l’AIPN ait pu s’approprier les conclusions de l’IDOC selon lesquelles il n’y a pas eu de harcèlement au motif que, en convoquant à Almaty des membres du personnel placés sous son autorité directe afin de discuter de leur travail en son absence et lui transmettre des instructions par leur truchement, le second chef de délégation ne l’aurait pas traitée différemment des autres cadres intermédiaires de la délégation d’Almaty.
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
– Sur la seconde branche du troisième moyen, tirée d’un non-respect, par l’ECHA, de ses propres instructions techniques
Je zal doodbloedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
156 La seconde branche est tirée de ce que l’ECHA n’aurait pas respecté les instructions techniques données par elle-même.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* L'ordonnateur délégué et l'ordonnateur subdélégué signent un accord contenant les instructions du premier sur la fréquence des rapports et des contrôles à réaliser par le second.
Je bedoelt een kapitein te kiezen?EurLex-2 EurLex-2
45 En l' occurrence, les requérants prétendent que les instructions adressées par le jury aux correcteurs constituent une modification substantielle des conditions de la seconde épreuve écrite .
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.EurLex-2 EurLex-2
115 Par la deuxième branche du second moyen, M. Schräder considère que l’instruction des faits effectuée tant par l’OCVV que par la chambre de recours et par le Tribunal est manifestement incomplète dans la mesure où il n’a pas été procédé à une comparaison entre l’expression des caractères figurant dans la publication de M. Codd et celle de la variété candidate.
Hé, zeg dat nou nietEurLex-2 EurLex-2
79 La requérante prétend, premièrement, que la décision attaquée est entachée d’une erreur manifeste d’appréciation dans la mesure où la Commission a considéré, à tort, que le fait, pour le second chef de délégation, d’appeler les membres du personnel sur lequel elle avait autorité pour discuter de leurs tâches en son absence et pour transmettre des instructions à son intention par leur intermédiaire serait l’expression du droit du second chef de délégation de donner des instructions à ses subordonnés.
De lijn is doodEurLex-2 EurLex-2
Kalbe a déclaré, entre autres, que les instructions adressées aux correcteurs ont été données par le président du jury avant la correction de la seconde épreuve écrite .
Activiteiten van het Transversale ProgrammaEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.