Invar oor Nederlands

Invar

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Invar

ijzer

invar

/ɛ̃.vaʁ/

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

invar

voorbeelde

La troisi me, qui concerne les mouvements depuis plusieurs exercices, est en effet une combinaison dŐun certain manque de contr le avec un processus de transmission de donn es personnelles ( inva-lidit , d mission, CCP ) qui pourrait tre am lior .
Ten derde zijn er de verrichtingen over verschillende begrotingsjaren, waarbij sprake is van een combinatie van een zeker gebrek aan controle en een procedure voor de overdracht van persoonsgegevens ( invaliditeit, ontslag, verlof om redenen van persoonlijke aard ) die voor verbetering vatbaar is.

Ce sera une partie de votre paiement, mais, j’en conviens, l’invar ne fera pas votre affaire.
'Dat zal een deel van je beloning zijn, al ben ik het eens dat zelfs invar je voor dit doel niet verder zal helpen.

Tubes creux pour des applications en techniques à haute fréquence en cuire et alliages de cuivre, invar plaqué d'argent, métaux précieux et plaquages de métaux précieux
Golfgeleiderbuizen voor toepassingen in de hoogfrequentietechniek van koper en koperlegeringen, invar met zilver bekleed, edele metalen en edelmetaalbekledingen

M oins d'inva sions, plus d'équations!
Minder invasies, meer formules.

Mais cette inva-sion-là était monstrueuse ; du Big Brother sous stéroïdes
Maar het bleef een monsterlijke invasie – Big Brother op steroïden.

Lorsque les gens qui avaient lu ses livres le rencontraient pour la première fois, ils étaient inva-riablement déçus.
Als mensen die zijn boeken hadden gelezen hem voor het eerst ontmoetten, waren ze zonder uitzondering teleurgesteld.

Sur proposition de Marc Thury, est défini l'Invar industriel.
Op voorstel van Marc Thury werd het materiaal invar genoemd.

Mais la nuit de l’inva... de la libération, il a écrit cette note.
Maar op de avond van de inva... van de bevrijding liet hij een koerier komen en schreef dit briefje.’

Ce qu’évoquait «invas» était particulièrement désagréable.
Vooral 'invas' klonk bijzonder akelig.

L'utilisation de l'invar a permis à l'horloge de 1908 de Hope-Jones de dépasser les performances de pratiquement toutes les horloges astronomiques de l'époque.
Mede door het gebruik van een invar slingerstaaf behoorde deze klok van Hope-Jones tot één van de nauwkeurigste klokken van zijn tijd.

Quand on voyage du sud vers le nord, ou qu'on passe d'une région humide à une région sèche, on observe inva- [page] 101 riablement que quelques espèces deviennent de plus en plus rares, et finissent par disparaître complétement; et le changement du climat étant quelque chose de frappant à première vue, nous sommes disposés à attribuer entièrement cette disparition à son action directe.
Als wij van het zuiden naar het noorden of van een vochtig gewest naar een droog reizen, zien wij steeds dat sommige soorten al zeldzamer en zeldzamer worden en eindelijk geheel verdwijnen, en — wijl het verschil en de afwisseling van het klimaat duidelijk te bespeuren zijn — worden wij zeer genegen om dat alles aan den onmiddellijken invloed van het klimaat te wijten.