Le Trévoux oor Nederlands

Le Trévoux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Le Trévoux

voorbeelde

Humbert VII de Thoire-Villars, meurt le 24 juillet 1424 à Trévoux.
Humbert VII van Thoire-Villars overleed in juli 1424.

Humbert VII de Thoire-Villars, mort le 24 juillet 1424 à Trévoux, est un noble et dernier héritier de la maison de Thoire-Villars.
Humbert VII van Thoire-Villars (overleden te Trévoux op 24 juli 1424) was van 1372 tot aan zijn dood heer van Thoire-Villars.

Il fut créé le 17 février 1800 pour remplacer les districts de Trévoux, Châtillon-sur-Chalaronne et Montluel.
Het arrondissement werd op 17 februari 1800 gevormd om de districten Trévoux, Châtillon-sur-Chalaronne en Montluel te vervangen.

Le camping est situé au bord d'une rivière dans le centre de Trévoux.
De camping is gelegen langs een rivier in het centrum van Trévoux.

considérant que d'une part des variétés de poires et d'autre part des variétés de pommes sont issues par mutation, respectivement des variétés « Précoce de Trévoux » et « Mantet » et sont comparables à ces dernières en ce qui concerne leurs caractéristiques commerciales, que, en conséquences, il y a lieu d'aligner ces mutations sur les variétés en question, en ce qui concerne le coefficient;
Overwegende dat de variëteiten van peren enerzijds en de variëteiten van appelen anderzijds, die zijn verkregen door mutatie respectievelijk van de variëteiten »Précoce de Trévoux" en »Mantet" qua handelsmerken met deze laatste vergelijkbaar zijn; dat deze mutaties met betrekking tot de aanpassingscoëfficiënt derhalve moeten worden gelijkgesteld met genoemde variëteiten;

Les enfants auront sans doute envie de davantage de loisirs aquatiques : un trajet d'une heure en voiture vous conduira à Trévoux, mais vous pouvez aussi privilégier les activités terrestres avec une escapade au Touroparc Zoo, pour voir les nombreux animaux, ou une exploration du monde souterrain dans le Parc de Loisirs Préhistoriques des grottes du Cerdon.
Als de kinderen hierdoor smeken om meer waterig vermaak, dan ben je na een autorit van een uur met de familie in het waterpark in Trévoux – en anders blijf je op het droge en breng je een bezoek aan de dieren in Touroparc Zoo, of ga je ondergronds op verkenning in het prehistorische grottensysteem van Cerdon.