Longues-sur-Mer oor Nederlands
Longues-sur-Mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Longues-sur-Mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torche qui était mon billet d’embarquement pour une longue croisière sur les mers d’oubli.
Het is beter als je weer naar binnen gaatLiterature Literature
Suspendu juste au-dessus de l’horizon, il dessinait une longue piste rose sur une mer d’huile.
En als ik dacht dat ik in de dood, de mensen ontmoete die ik in het leven kon, ik niet wist wat ik zou doen dat zou de ultieme horror zijnLiterature Literature
Le Chourmo ressemble à une comète, avec une longue queue lumineuse sur la mer couverte de fumée noire.
Bent u z' n vader?NeeLiterature Literature
Ellie Miller s’accorda un moment de répit en faisant une longue balade sur le bord de mer.
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samenLiterature Literature
Ils ont pu transporter des tonnes d'or et d'argent sur de longues distances en traversant les mers?
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
Ils décidèrent d’ouvrir l’autre dehors et de la boire sur les chaises longues, face à la mer.
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenLiterature Literature
Il nageait dans les longues lames, à la pointe de Villefranche-sur-Mer, dans l’eau tiède du mois d’août.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenLiterature Literature
Promouvoir les services de transport combiné mer-route sur de longues distances entre les ports siciliens et d'autres ports communautaires
De Raad van deEuropese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in deGroenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenoj4 oj4
Objectif: Promouvoir les services de transport combiné mer-route sur de longues distances entre les ports siciliens et d'autres ports communautaires
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenEurLex-2 EurLex-2
Il fallait descendre la mer Rouge, si longue, jusqu’à Aden, puis traverser la mer d’Arabie (mer d’Oman) jusqu’à Bombay sur la côte occidentale de l’Inde.
Begrijp je dat?jw2019 jw2019
Le chalutier présente donc le grand avantage de pouvoir naviguer sur de longues distances et de rester en mer jusqu’à un an.
Geen telefoonceljw2019 jw2019
Les cours d'eau de France hébergent onze espèces de poissons amphihalins qui migrent sur de longues distances entre la mer et l'eau douce pour achever leur cycle de vie complexe.
Vuren met beide wangenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il faudra définitivement faire des progrès dans ces domaines également, étant donné que la Roumanie aura par ailleurs bientôt l’une des plus longues frontières extérieures, si pas la plus longue, tant sur terre que sur mer.
Hoe voel jij je?Europarl8 Europarl8
Comme chez la plupart des oiseaux de mer, la saison de reproduction s'étale sur une longue période.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.WikiMatrix WikiMatrix
Équipements de recherche à infrarouges à longue portée pour détecter et suivre des cibles en mer, sur terre ou dans les airs
Boven in haar kamertmClass tmClass
- Capacité d'empilement sur 4 niveaux d'unités longues chargées et aptes à affronter un voyage en mer.
Ik denk van welEurLex-2 EurLex-2
On s’est ensuite longuement arrêtés devant ce qui nous semblait l’immeuble idéal, avec une petite vue sur la mer.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingLiterature Literature
La traversée de quatre mille huit cents kilomètres a duré huit longues semaines épuisantes d’observation et d’attente sur une mer hasardeuse. Ils avaient peu de nourriture, peu d’eau et pas d’autre aide que ce qu’ils pouvaient trouver sur ce petit navire.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenLDS LDS
Au bout d'une longue et noire traversée en Mer Egée, je suis arrivée sur la petite île grecque de Nera vers 3h30 dans le matin froid du 3 octobre 2015.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtgv2019 gv2019
Le vent souffla sur la mer où un vaisseau filait vers son port d’attache, à l’issue d’une longue patrouille.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie ALiterature Literature
Il est assis dans l’herbe sur le bord du chemin, ses longues jambes repliées sous le menton, tourné vers la mer.
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieLiterature Literature
La production du «Vadehavslam» (l’agneau de la mer des Wadden) est issue de cette longue tradition d’élevage des ovins sur les prés salés.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!EurLex-2 EurLex-2
Des opérations de transport combiné efficaces et bon marché encourageraient le recours au rail, aux voies navigables ou à la mer pour le transport de marchandises sur les longues distances.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEurLex-2 EurLex-2
Beaucoup de ces frappes seraient effectuées à partir de lanceurs de missiles à longue portée basés sur le territoire américain, plutôt qu'en mer ou sur le territoire d'un allié régional, car ils seraient ainsi moins vulnérables à des attaques préventives dirigés contre eux.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanProjectSyndicate ProjectSyndicate
142 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.