Médée oor Nederlands
Médée
fr
Médée (film, 1969)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Medea
nl
Medea (mythologie)
Médée est très douce, mais elle a parfois mauvais caractère.
Medea was heel lief, maar soms wordt ze boos.
Medeia
fr
Médée (Euripide)
nl
Medeia (Euripides)
Médée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
médée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
medea
Médée est très douce, mais elle a parfois mauvais caractère.
Medea was heel lief, maar soms wordt ze boos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Médée aime son mari, d'accord?
Wat is er met dat schilderij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es comme Médée!
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseil de la Concurrence.-Avis.-Notification préalable d'une opération de concentration.-Affaire n° MEDE-C/C
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenMBS MBS
Ayant réussi l’examen MEDE/SEC avec de meilleures notes que précédemment: 44,25
Ik denk dat er hier een mol isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- C'est un nom de garçon, observa Zajac, et Médée est une fille.
Nee.NiemandLiterature Literature
3) Ayant réussi l'examen MEDE/SEC avec de meilleures notes que précédemment: 44,25
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # september # betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de portefeuillemaatschappijeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a douze ans, Médée Sommer abat Jimmy Otto à San Diego.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagLiterature Literature
Parce qu’ils ont cousu des costumes pour Médée ?
Maar ikheb al balletjes opgegooidLiterature Literature
Il s’agit d’une personne que je masse depuis près de vingt ans, Mmede La Roche, 61boulevard Saint-Germain.
Welk bedrag?Literature Literature
J’aurais été forcé de me battre contre elle, ma femme l’anti-Médée.
Oké, ik stuur een autoLiterature Literature
C'est sous son signe, que toi, en dehors de tes calculs, tu aimes Médée
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médée, pourquoi es- tu venue ici?
Dat is genoegopensubtitles2 opensubtitles2
Auskünfte ... erteilen et shall ... forward the information... alors que les versions française et néerlandaise utilisent les termes communique et deelt ... mede.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?EurLex-2 EurLex-2
Participation à l’examen MEDE/SEC: 162,25
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nombre de jeunes ayant réussi l'examen MEDE/SEC avec de meilleures notes que précédemment
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenEurlex2019 Eurlex2019
Notification d'une opération de concentration Affaire n° MEDE C/C #-CRH plc./Schelfhout C. N.V
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectMBS MBS
Conseil de la Concurrence.-Avis.-Notification préalable d'une opération de concentration.-Affaire n° MEDE-C/C
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerMBS MBS
2) Nombre de jeunes de moins de 25 ans ayant passé l’examen MEDE/SEC après avoir assisté à un cours de prévention
En daarom stel ik nu de vraagEurlex2019 Eurlex2019
Notification d'une opération de concentration.-Affaire n° MEDE C/C #-« Sociale en Fiscale Diensten voor Werkgevers V.Z.W., Sociaal Hulpbetoon V.Z.W., » Secrétariat social des Classes moyennes A.S.B.L. et « SBB Sociaal Secretariaat V.Z.W. »
Kom maar in m'n kantoorMBS MBS
Et moi à la voir, elle, comme la réincarnation de Médée.
Voordat je beslist, wil je misschien even langsgaan bij het Chandler Plaza Hotel, om te kijken wat daar is gebeurdLiterature Literature
— Il me manque de vraies données pour faire une prévision précise, Seigneur Komis, dit Mede de sa voix égale.
Hij is zieker dan we dachtenLiterature Literature
Médée, pourquoi es-tu venue ici?
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Nombre de jeunes de moins de 25 ans ayant passé l’examen MEDE/SEC après avoir assisté à un cours de prévention
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenEurlex2019 Eurlex2019
Quant au fondateur et directeur de l’école, le père Mede, c’est un mécréant.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfLiterature Literature
Mmede Maintenon a négligé votre éducation si elle ne vous a jamais raconté cette histoire!»
Waarom hij je niet kon doden... toen je nog een baby was?Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.