Macédoine occidentale
West-Macedonië
Macédoine-Occidentale oor Nederlands
Macédoine-Occidentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
West-Macedonië
Elles soutiennent qu'en Macédoine occidentale sont établies des personnes qui parlent, en plus de la langue grecque, un idiome slave local.
Zij stellen dat in West-Macedonië personen zijn gevestigd die, behalve Grieks, een Slavische streektaal spreken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macédoine occidentale (EL13)
Wat is de score tot nu toe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dénomination officielle: Union régionale des communes de Macédoine occidentale
Nog steeds de knapste ter wereldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grèce | Approvisionnement en eau de Deskáti, ΥΔΡΕΥΣΗ ΔΕΣΚΑΤΗΣ | FEDER — PO Macédoine occidentale | 4,02 | 3,21 |
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Objet: Traitement des résultats statistiques factices concernant la Macédoine occidentale
Procestaal: Spaansoj4 oj4
Objet: Taux d'utilisation des crédits du programme opérationnel régional «Macédoine occidentale» en Grèce (2000-2006)
Angus heeft zijn dealEurLex-2 EurLex-2
Elles soutiennent qu’en Macédoine occidentale sont établies des personnes qui parlent, en plus de la langue grecque, un idiome slave local.
De uiterste termijn loopt dus af op # decembernot-set not-set
Elles soutiennent qu'en Macédoine occidentale sont établies des personnes qui parlent, en plus de la langue grecque, un idiome slave local.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college vanburgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de leveringvan voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtEurLex-2 EurLex-2
Elles soutiennent qu'en Macédoine occidentale sont établies des personnes qui parlent, en plus de la langue grecque, un idiome slave local
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?oj4 oj4
ACTION PILOTE DANS LA REGION DE PRESPES , NOME DE FLORINA , MACEDOINE OCCIDENTALE , PREPARATOIRE A LA MISE EN OEUVRE DES PROGRAMMES MEDITERRANEENS INTEGRES .
Je mag hier maarEurLex-2 EurLex-2
ACTION PILOTE DANS LA REGION DE PRESPES , NOME DE FLORINA , MACEDOINE OCCIDENTALE , PREPARATOIRE A LA MISE EN OEUVRE DES PROGRAMMES MEDITERRANEENS INTEGRES .
Ik kan Miller makkelijk aanEurLex-2 EurLex-2
La Macédoine orientale et la Thrace, la Grèce occidentale et continentale, la Macédoine occidentale (Grèce) et la Campanie (Italie) peuvent être considérées comme les régions les plus spécialisées
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenoj4 oj4
La Macédoine orientale et la Thrace, la Grèce occidentale et continentale, la Macédoine occidentale (Grèce) et la Campanie (Italie) peuvent être considérées comme les régions les plus spécialisées.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.EurLex-2 EurLex-2
Deux programmes opérationnels plurifonds (Thessalie et Macédoine occidentale) ont été renforcés d'un montant de 0,5 million d'euros du FEOGA chacun pour la mise en oeuvre de leurs pactes territoriaux d'emploi respectifs.
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenEurLex-2 EurLex-2
Régions de l'Égée septentrionale, de l'Égée méridionale, îles de l'ensemble du pays hormis l'île de Crète, régions du Péloponnèse, de l'Épire, de Macédoine occidentale — Thrace et province de Trizinia — région de l'Attique: 45 %
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Régions de l'Égée septentrionale, de l'Égée méridionale, îles de l'ensemble du pays hormis l'île de Crète, régions du Péloponnèse, de l'Épire, de Macédoine occidentale — Thrace et province de Trizinia — région de l'Attique: 45 %
Art. # opgeheven bij art. # decreet van # aprilEurLex-2 EurLex-2
De surcroît, il vaut la peine de signaler que, pour les programmes destinés aux régions où le retard est le plus élevé (Épire, Égée septentrionale, Macédoine occidentale), le taux d'utilisation oscille entre 2 et 2,7 %.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorEurLex-2 EurLex-2
La Macédoine occidentale fait partie des régions appelées à sortir progressivement de la catégorie relevant de l'objectif «cohésion», car son produit régional brut (PRB) par habitant s'élève à 76,89 % du PIB moyen de l'UE à 25.
Dat we niet meteen stil liggennot-set not-set
Le rythme d'exécution des programmes opérationnels varie fortement de l'un à l'autre, et reste préoccupant, en fin d'année, pour un certain nombre d'entre eux tels que les PO 'Assistance technique', 'Pêche', 'Thessalie', 'Santé', 'Macédoine occidentale', 'Égée du Nord', 'Épire', 'Société de l'information' et 'Grèce continentale'.
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenEurLex-2 EurLex-2
À la fin de 2016, le taux de chômage en Attique était de 22,9 % tandis que pour les 10 autres régions concernées, il allait de 19,5 % dans la région de l’Égée à 26,8 % dans les régions de l’Épire et de la Macédoine occidentale 27 .
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission pourrait-elle dire, en ce qui concerne la mise en œuvre du programme opérationnel régional «Macédoine occidentale» en Grèce pour la période 2000‐2006, quel est, pour chaque axe prioritaire et pour chaque mesure, l'état de réalisation actuel des projets dudit programme (tableau analytique à l'appui)?
Kijk naar wat een ettertje isnot-set not-set
- elle accepte clairement l’affaiblissement du soutien financier, tant pour les 16 régions qui sont toujours victimes de la «convergence statistique» - qui incluent les régions grecques de l’Attique, de Macédoine centrale et de Macédoine occidentale - que pour les 12 régions de «convergence naturelle», qui comprennent deux régions grecques - Sterea Ellada et l’Égée du Sud;
Er is niks tussen Laura en mijEuroparl8 Europarl8
Objet: Subventions au titre du Cadre communautaire d'appui (CCA) destinées à la Macédoine centrale et occidentale
Verpakkingsoj4 oj4
273 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.