Marie-Céleste oor Nederlands
Marie-Céleste
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mary Celeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était en pire le syndrome de la Marie-Céleste – sauf que j’étais toujours à bord.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienLiterature Literature
POPPE Cécile Marie Céleste Gaston, infirmière graduée auprès du C.P.A.S. de Bruges
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtMBS MBS
Il voulait sortir parce que ce camping-car etait comme cette foutue Marie-Céleste.
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenLiterature Literature
L'appareil Marie Céleste part dans 1 0 minutes.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À un mille marin de distance, le Heart’s Voyage paraissait aussi morne et désert que la Marie Céleste.
Geef me dan maar ' n aardappelLiterature Literature
C'est comme sur le " Marie-Céleste " mais sans l'ambiance de fête.
Sorry, " poepie "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était comme si je m’étais inscrit comme garçon de cabine sur la Marie Céleste.
Dus je pakte hem op?Literature Literature
Si le Caillou est une Marie-Céleste, nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas découvrir pourquoi.
Draai hem omLiterature Literature
– Cette histoire de Marie-Céleste, je suppose.
Ik geef u het adresLiterature Literature
« Ce n’est pas la Marie Céleste.
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtLiterature Literature
La Marie- Céleste, tu connais?
De Coster, bedrijfsrevisor bij CVBA Van Havermaet C°, Diepenbekerweg #, te # Hasseltopensubtitles2 opensubtitles2
Dans ce mystère de Dieu, la “femme” n’était pas la pécheresse Ève, ni la vierge juive Marie, mais l’organisation céleste de Dieu composée de saintes créatures spirituelles.
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenjw2019 jw2019
Une jeune mariée entre dans la salle céleste, main dans la main avec son bien-aimé.
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarLDS LDS
” Les Écritures identifient clairement l’“ épouse ” à la congrégation chrétienne ointe, mariée à l’Époux céleste, Christ Jésus (Ép 5:25-27 ; 2Co 11:2 ; Ré 19:7-9 ; 21:9-11).
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenjw2019 jw2019
D’autres déclarations divinement inspirées ont été transmises par des messagers célestes à Marie et à Joseph, son mari, au sujet de l’enfant à naître.
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwjw2019 jw2019
Il était heureux, quoiqu’il ne se fût jamais marié et qu’il entretînt une espérance céleste sans aucune perspective de mariage.
Er is geen geld meerjw2019 jw2019
Il a transféré la vie de son Fils unique-engendré dans l’utérus de Marie, afin que ce Fils céleste naisse en tant qu’humain parfait.
Willen jullie een toetje?jw2019 jw2019
En étudiant la généalogie du Sauveur, les élèves ont appris que Jésus-Christ est le fils divin de notre Père céleste et de Marie.
Onderdirecteur klasse ILDS LDS
4e semaine : Mon Père céleste veut que je me marie au temple et que j’aie une famille éternelle.
Paula zien sterven?LDS LDS
Je suis heureux d’être mari et père, marié à une fille élue de parents célestes.
Is ze besmettelijk?LDS LDS
Demandez aux autres de relever la raison pour laquelle il est important de comprendre que Jésus est le Fils divin de notre Père céleste et de Marie.
Voor intraveneus gebruikLDS LDS
Notre Père céleste voulait que Marie et Joseph empruntent le chemin incertain de la vie sans crainte, sachant que son Fils serait là avec tous ses pouvoirs salvateurs.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgLDS LDS
Marie a dit qu’elle obéirait à notre Père céleste et qu’elle serait la mère de Jésus.
Wat deed hij daar?LDS LDS
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.