Matino oor Nederlands
Matino
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Matino
Matino, accompagné ou non d'une des mentions suivantes:
Matino, al dan niet in combinatie met een van de volgende termen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Matino, accompagné ou non d'une des mentions suivantes:
Matino, al dan niet in combinatie met een van de volgende termen:EurLex-2 EurLex-2
Quand il apprit que Il Mattino ne publierait pas son article, il en souffrit énormément.
Toen hij hoorde dat Il Mattino zijn artikel niet zou publiceren, greep hem dat erg aan.Literature Literature
N’était-ce pas grâce à l’un de ses clients que Nino avait publié son premier article dans Il Mattino ?
Had hij het niet aan een van die klanten te danken dat zijn eerste artikel in Il Mattino was geplaatst?Literature Literature
La première avait épousé un typographe du Mattino, la seconde un employé des postes.
De eerste was getrouwd met een typograaf van Il Mattino, de tweede met een postbeambte.Literature Literature
L'Italien Paolo Frongia représente le pont dans son tableau La Senna, al mattino, da pont du Carrousel.
De Italiaan Paolo Frongia schilderde de brug in zijn schilderij "La Senna, Mattino al, da Pont du Carrousel".WikiMatrix WikiMatrix
Je fus prise par d’autres choses : une interview radio, un entretien pour Il Mattino.
Andere dingen namen me in beslag: een interview bij de radio, een in de Mattino.Literature Literature
Ils m'ont donné un exemplaire du Mattino.
Ze gaven me een exemplaar van Il Mattino.Literature Literature
IT | Matino | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
IT | Matino | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |EurLex-2 EurLex-2
Il lança un coup d’œil au numéro vieux de deux jours d’El Mattino que Qazi tenait sous son bras gauche
Hij keek naar het twee dagen oude exemplaar van Il Mattino dat Qazi onder zijn linkerarm geklemd hield.Literature Literature
Et elles encadrèrent les articles du Roma et du Napoli notte mais pas celui du Mattino.
En de artikeltjes uit de Roma en de Napoli notte lijstten ze in, dat uit Il Mattino niet.Literature Literature
Quelques centaines de mètres plus loin, ils croisèrent, haletant, Luise, le jeune chroniqueur du Mattino
Een paar honderd meter verderop stuitten ze op een hijgende Luise, de jonge verslaggever van de Mattino.Literature Literature
IT || Matino || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
IT || Matino || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, une dame lui avait procuré une petite rubrique bimensuelle dans Il Mattino.
Eén vrouw had hem een tweewekelijks rubriekje in de Mattino bezorgd.Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.