Mer Baltique oor Nederlands

Mer Baltique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Oostzee

eienaam vroulike

mer Baltique

eienaam vroulike

Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Oostzee

eienaam vroulike

Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.

Baltische zee

eienaam vroulike

La plupart des pays bordant la mer Baltique sont de petits États dépendants des exportations.
De meeste landen in de regio van de Baltische Zee zijn klein en afhankelijk van de export.

mer baltique

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oostzee

Soortgelyke frases

Conseil des États de la mer Baltique
Raad van de Oostzeestaten

État de la mer Baltique
Baltische staat

voorbeelde

Tout bateau autorisé à pêcher dans la mer Baltique, les Belts ou l
Vaartuigen die in de Oostzee, de Belten of de Øresund mogen vissen, mogen in het Kattegat automatische sorteermachines aan boord hebben mits een speciaal visdocument voor dat doel is afgegeven

Une de nos recommandations était de mettre fin à tout transport d'hydrocarbures sur la mer Baltique.
Een van onze aanbevelingen was om een eind te maken aan alle olietransporten op de Oostzee.

jusqu'au point 1 le long des côtes de la mer Baltique
naar punt 1 langs de kustlijn van de Oostzee

Il y a des mines semblables à l’autre bout du canal, dans la mer Baltique.
Soortgelijke mijnen drijven er ook aan de andere kant, in de Oostzee, voor de ingang van het kanaal.

Toutes les zones géographiques, à l'exception de la mer Baltique et de la Méditerranée
Alle geografische gebieden, behalve de Oostzee en de Middellandse Zee

«mer Baltique» les divisions CIEM IIIb, IIIc et IIId;
„Oostzee”, ICES-sectoren IIIb, IIIc en IIId;

Justification Adaptation au texte du considérant 28 du plan pluriannuel pour la mer Baltique.
Motivering Aanpassing aan de bewoordingen van overweging 28 van het meerjarenplan voor de Oostzee.

Projet MARE/HELCOM sur la zone de la mer Baltique
2.3.3. Het MARE/HELCOM-project voor het Oostzeegebied

- 39 pour la pêche du cabillaud et du hareng en mer Baltique,
- 39 voor het vissen op kabeljauw en haring in de Oostzee,

b) Mer Baltique
b) Oostzee:

(Interreg V-B) MER BALTIQUE
(Interreg V-B) OOSTZEE

Les navires finlandais pêchent exclusivement dans la mer Baltique.
De Finse vaartuigen vissen uitsluitend in de Oostzee.

Les zones ZCES en Europe sont la mer du Nord, la Manche et la mer Baltique.
Europese SECA's zijn de Noordzee, het Kanaal en de Oostzee.

rappelle que la mer Baltique est, et restera l’une des mers les plus fréquentées au monde.
Het Comité herinnert eraan dat de Oostzee één van de meest druk bevaren zeeën ter wereld is en ook zal blijven.

les pêcheries dans la mer Baltique autres que celles ciblant le saumon;
andere visserij in de Oostzee dan de visserij op zalm;

Zone CIEM III (à l’exclusion de Skagerrak), y compris la mer Baltique
ICES-deelgebied III (uitgezonderd Skagerrak), incl. Oostzee

EFFORT DE PÊCHE- MER BALTIQUE
VISSERIJ-INSPANNING- OOSTZEE

MER BALTIQUE
OOSTZEE

Conditions applicables à certains engins autorisés pour la pêche du cabillaud en mer Baltique
Voorwaarden voor vistuig dat mag worden gebruikt bij de kabeljauwvisserij in de Oostzee

Le système développé aux îles Canaries serait également adapté à la mer Baltique.
Het moderne systeem dat is ontwikkeld op de Canarische Eilanden zou ook ingezet kunnen worden in de Oostzee.

La Stratégie pour la Région de la mer Baltique
Strategie voor het Oostzeegebied

La région de la mer Baltique, qui englobe huit États membres, en constitue maintenant le cœur même.
Het Oostzeegebied, met maar liefst acht lidstaten, vormt daar nu de kern en het hart van.

Ressources halieutiques dans la mer Baltique, les Belts et l'Øresund *
Visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sont *

Règlement délégué (UE) de la Commission établissant un plan de rejets pour la mer Baltique
Gedelegeerde Verordening (EU) van de Commissie tot vaststelling van een teruggooiplan voor de Oostzee