Ministère de la Défense oor Nederlands

Ministère de la Défense

Ministère de la Défense (Belgique)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Federale Overheidsdienst Defensie

Ministère de la Défense (Belgique)

ministère de la Défense

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ministerie van Defensie

algemeen

voorbeelde

— Je crois que le troisième est celui du bureau de Ferguson au ministère de la Défense.
‘Ik geloof dat het derde nummer dat van Fergusons kantoor bij het ministerie van Defensie is.

Le ministère de la Défense s’est même fendu d’un communiqué afin de prendre ses distances avec mon travail.
Het ministerie van Defensie kwam zelfs met een communiqué op de proppen om afstand te nemen van mijn werk.

Ministerie van Defensie(Ministère de la défense)
Ministerie van Defensie

Il y a trois ans, c’était une grosse légume au ministère de la Défense soviétique.
Drie jaar geleden was hij een hoge piet op het ministerie van Defensie van de Sovjetunie.

Depuis la mort de Dimitri Fedorovitch, rien n’est plus pareil au ministère de la Défense, lut le DCI.
Sinds de dood van Dmitri Fedorovitsj is het ministerie van Defensie niet meer hetzelfde, las Moore.

Ministère de la Défense Tokyo, Japon — Puis-je penser que nous sommes arrivés à un accord ?
Hoofdkwartier Japanse Defensieraad Tokyo ‘Dus we zijn het hierover eens?’

Le ministère de la défense a notifié la résiliation de ce contrat avec effet au 31 décembre 1988.
Deze overeenkomst werd door het Ministerie van Defensie met ingang van 31 december 1988 opgezegd.

Veronica a déposé deux demandes de renseignements officielles auprès du ministère de la Défense.
Veronica Cray heeft twee officiële verzoeken om informatie gericht aan Defensie.

° au Ministère de la Défense nationale
° het Ministerie van Landsverdediging

Agent Merritt, je vous présente notre officier de liaison avec le ministère de la Défense.
‘Agent Merritt, dit is onze contactpersoon van het ministerie van Defensie.

Le cadre organique du Ministère de la Défense nationale est fixé comme suit
De personeelsformatie van het Ministerie van Landsverdediging wordt als volgt vastgesteld

Sélection d'ingénieurs industriels (m/f) (rang #), d'expression néerlandaise, pour le Ministère de la Défense nationale
Selectie van Nederlandstalige industrieel ingenieurs (m/v) (rang #) voor het Ministerie van Landsverdediging

Forsvarsministeriet – Ministère de la défense Adskillige institutioner - plusieurs institutions 8.
Forsvarsministeriet - Ministerie van Defensie Adskillige institutioner - (verscheidene instellingen) 8.

iii) militaires en service actif: Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Áìýíçò, ÁèÞíá (Ministère de la défense nationale, Athènes),
iii) militairen in actieve dienst: Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Áìýíçò, ÁèÞíá (Ministerie van Defensie, Athene);

Ferguson raccrocha, réfléchit un instant, et appela le service des transports du ministère de la Défense
Ferguson legde de hoorn neer, dacht even na en belde toen de afdeling Transport van het ministerie van Defensie.

Il est du ministère de la défense.
Hij is van Defensie.

Un contrat avec le ministère de la Défense ajouterait une autre source importante de revenus.
Een contract met het leger zou daarbij een tweede, riante inkomstenbron zijn.

Objet: Non-recrutement par le ministère de la défense des personnes ayant réussi les concours civils
Betreft: Uitblijven indiensttreding van laureaten van vergelijkende examens voor burgerambten op het Ministerie van Defensie

Sélection de conseiller adjoint pédagogue (m/f) (niveau #), d'expression néerlandaise, pour le Ministère de la Défense (ANG#).-Résultats
Selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseur-pedagoog (m/v) (niveau #) voor het Ministerie van Defensie (ANG#).-Uitslagen

« Finalement, j’ai décroché un boulot au service de recherche du ministère de la Défense.
"""Ten slotte werd ik aangesteld bij een groep probleemoplossers van het Ministerie van Defensie."

Il réussit à infiltrer la BBC, le ministère de la Défense anglais et Scotland Yard.
Hij infiltreerde bij de bbc , bij het Engelse ministerie van Defensie en bij Scotland Yard.

Le ministère de la défense admet que les incidences acoustiques sont susceptibles de nuire aux mammifères marins.
Het Britse ministerie van Defensie erkent dat er een akoestisch effect bestaat waarvan zeezoogdieren schade zouden kunnen ondervinden.

Le taux de publication des ministères de la Défense varie lui aussi considérablement d'un État membre à l'autre.
Bovendien bestaan er grote verschillen in de publicatiepercentages van de ministeries van Defensie van de lidstaten.

Directeur des véhicules blindés, ministère de la défense
Directeur pantservoertuigen, ministerie van Defensie

J'ai passé 40 jours avec cette... attachée du ministère de la Défense.
Ik heb die 40 dagen doorgebracht met de afgevaardigde van de minister.