Modalités de paiement oor Nederlands

Modalités de paiement

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Betalingsvoorwaarden

Dans deux domaines, les modalités de paiement limitent la mesure dans laquelle les opérations sont exposées aux erreurs.
De betalingsvoorwaarden op twee terreinen beperken de mate waarin verrichtingen foutgevoelig zijn.

voorbeelde

les modalités de paiement de la contribution financière;
de regelingen voor de betaling van de financiële bijdrage;

Frais de procédure et modalités de paiement
Gerechtskosten en betaalwijzen

Modalités de paiement
Uitbetaling

Contrepartie financière — modalités de paiement
Financiële tegenprestatie — Betalingswijze

les modalités de paiement de la contribution financière; et
de regelingen voor de betaling van de financiële bijdrage; en

Les modalités de paiement du droit de suite dépendent du mode de gestion choisi.
De betalingsmodaliteiten van het volgrecht hangen af van de gekozen beheerswijze.

Contrepartie financière – modalités de paiement
Financiële tegenprestatie — Betalingswijze

les modalités de paiement de la contribution financière;
de regelingen voor de betaling van de financiële bijdrage,

les modalités de paiement de la contribution financière
de regelingen voor de betaling van de financiële bijdrage

Des modalités de paiement et des conditions de paiement
De betalingsmodaliteiten en de betaalvoorwaarden

a) les modalités de paiement et de gestion de la contribution financière;
a) de regelingen inzake betaling en beheer van de financiële bijdrage,

Coûts admissibles et modalités de paiement
In aanmerking komende kosten en wijze van steunverlening

Contrepartie financière et contribution spécifique — modalités de paiement
Financiële tegenprestatie en specifieke bijdrage — Betalingswijze

D ) LES MODALITES DE PAIEMENT SOUHAITEES DE LA CONTRIBUTION COMMUNAUTAIRE , ( ARTICLE 7 PARAGRAPHE 1 SOUS A ) OU B )).
d ) de gewenste betalingsvoorwaarden in verband met de financiële deelneming van de Gemeenschap zoals bedoeld in artikel 7 , lid 1 , sub a ) of b ) .

CHAPITRE II.-Utilisation de l'allocation et modalités de paiement
HOOFDSTUK II.-Aanwending van de toelage en betalingsmodaliteiten

Les caractéristiques des travaux et modalités de paiement figurent en annexe.
De kenmerken van de werkzaamheden en de wijze van betaling zijn in de bijlage opgenomen.

MODALITÉS DE PAIEMENT
BETALINGSWIJZE

b) les modalités de paiement et de gestion du montant concerné;
b) de regelingen inzake betaling en beheer van het betrokken bedrag,

Dans deux domaines, les modalités de paiement limitent la mesure dans laquelle les opérations sont exposées aux erreurs.
De betalingsvoorwaarden op twee terreinen beperken de mate waarin verrichtingen foutgevoelig zijn.

les modalités de paiement, termes et délais concernant les factures adressées au cocontractant du gestionnaire du réseau
de betalingsmodaliteiten, voorwaarden en termijnen van de facturen geadresseerd aan de medecontractant van de netbeheerder

Contrepartie financière — Modalités de paiement
Financiële tegenprestatie — Betalingswijze

b) les modalités de paiement de la contribution financière,
b) de regelingen voor de betaling van de financiële bijdrage,

«e) les modalités de paiement de la prime visée à l'article 3 bis.»
"e) de voorschriften voor de betaling van de in artikel 3 bis bedoelde premie,".

Article 2 Contrepartie financière — modalités de paiement
Artikel 2 Financiële tegenprestatie — Betalingswijze

Modalités de paiement
Wijze van betaling