Mode réel oor Nederlands
Mode réel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Real mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La version offrait le choix entre le mode réel et le mode protégé.
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding) »WikiMatrix WikiMatrix
On passe au mode réel dans un mois.
Hij weet beter.Krokodillen zijn beschermdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Toutes ces opérations s'exécutent dans ce qui s'appelle le ""mode réel""."
En haal de trekker overLiterature Literature
On passe au mode réel dans un mois
Miss Calvertopensubtitles2 opensubtitles2
avoir une introduction décrivant le mode réel ou proposé d'utilisation de la substance examinée en élevage et un résumé de toute autre expérience de son utilisation;
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
comporter une introduction décrivant le mode réel ou proposé d'utilisation de la substance examinée en élevage et un résumé de toute autre expérience de son utilisation;
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b)comporter une introduction décrivant le mode réel ou proposé d’utilisation de la substance examinée en élevage et un résumé de toute autre expérience de son utilisation;
Ik weet het nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b)avoir une introduction décrivant le mode réel ou proposé d’utilisation de la substance examinée en élevage et un résumé de toute autre expérience de son utilisation;
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il convient d’utiliser le mode d’utilisation réel des produits, lorsqu’il est connu.
Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van # stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel # A, lid #, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vastEurLex-2 EurLex-2
Le mode d'utilisation réel peut toutefois différer de celui qui est recommandé, et il convient d’utiliser cette information lorsqu’elle est disponible.
Binnen liggen drie pallets met kleine biljettenEurLex-2 EurLex-2
Le mode d'utilisation réel peut toutefois différer de celui qui est recommandé, et il convient d’utiliser cette information lorsqu’elle est disponible.
Hoe wordt Kineret gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Le mode d'utilisation réel peut toutefois différer de celui qui est recommandé et il convient d’utiliser cette information lorsqu’elle est disponible.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidEurLex-2 EurLex-2
Le mode d'utilisation réel peut toutefois différer de celui qui est recommandé et il convient de l'utiliser lorsque cette information est disponible.
Ze probeerde iets in m' n oor te fluisterenEurLex-2 EurLex-2
la mise en œuvre de la directive #/#/CE dans les États membres et les modes de fonctionnement réels des différentes instances concernées
Noem me godverdomme nooit meer een optimistoj4 oj4
Aux fins du présent règlement, le logiciel comporte un mode d’échange en ligne en temps réel et/ou un mode d’échange par lots.
De aangerekende uitgaven van de buitengewone dienst over het dienstjaar # belopen #.# BEF, onderverdeeld als volgtEurLex-2 EurLex-2
la mise en œuvre de la directive 91/440/CE dans les États membres et les modes de fonctionnement réels des différentes instances concernées;
Naar het toiletEurLex-2 EurLex-2
en ce qui concerne le suivi en temps réel du mode FSM:
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen inde maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenEurLex-2 EurLex-2
b) Le contenu radioactif réel, les modes de transport prévus, le type de véhicule et l'itinéraire probable ou prévu;
Dan staan ze nu hun neus te snuitenEurLex-2 EurLex-2
Les conditions de fonctionnement de l'engin correspondent soit au mode de travail réel de la machine, soit à un mode de travail conventionnel produisant, en principe, des effets et contraintes analogues à ceux observés lors du travail réel.
Ik weet dat je op zoek bent naar dit hoofdEurLex-2 EurLex-2
b) le contenu radioactif réel, les modes de transport prévus, le type de wagon et l'itinéraire probable ou prévu;
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerEurLex-2 EurLex-2
b) le contenu radioactif réel, les modes de transport prévus, le type de véhicule et l'itinéraire probable ou prévu;
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftEurLex-2 EurLex-2
36 Le critère déterminant en la matière réside dans le mode de financement réel de la prestation concernée (voir, en ce sens, arrêt Jauch, précité, points 32 et 33).
Beproeving?EurLex-2 EurLex-2
382 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.