Moresnet oor Nederlands
Moresnet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Neutraal Moresnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un arrêté du Gouvernement wallon du # février # désigne la Région wallonne agissant par son Administration de l'Aménagement du Territoire, Division de l'Aménagement et de l'Urbanisme, comme auteur de projet, chargé de l'élaboration du plan de secteur de Verviers-Eupen, commune de La Calamine, Neu-Moresnet, lieu-dit « Schnellenberg »
Sneller!... alsof we ontsnappen uit het ziekenhuisMBS MBS
Vieille Montagne, Moresnet, province de Liège en Belgique.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingWikiMatrix WikiMatrix
Roex, Eddy, domicilié à # Moresnet, ancien juge social, au titre de travailleur indépendant, près les tribunaux du travail de Verviers et d'Eupen
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenMBS MBS
Longerich, Roland, à Moresnet
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijMBS MBS
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du # janvier #, les parcelles suivantes, sises dans la commune de La Calamine, division La Calamine #, Neu-Moresnet sont inscrites comme sites sur la liste de sauvegarde
We moeten een andere uitlaatklep vindenMBS MBS
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du # mars # a été classée comme ensemble, l'église évangélique, inclu la maison du pasteur et le cimetière sis Hasardstrasse à # Neu-Moresnet, commune de La Calamine, Division #, Section C, parcelles #D, #K et #H
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isMBS MBS
Art 32 L’Allemagne reconnaît la pleine souveraineté de la Belgique sur l’ensemble du territoire contesté de Moresnet (dit Moresnet neutre).
Ik doe m' n bestWikiMatrix WikiMatrix
Un arrêté ministériel du # septembre # approuve les décisions du # juin # par lesquelles le conseil d'administration de la S.C.R.L. "Association intercommunale d'oeuvres médico-sociales de la région de Moresnet" modifie le cadre du personnel et accorde le bénéfice de l'évolution de carrière au personnel, à l'exception de l'octroi de l'échelle D# pour le recrutement du cuisinier
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."MBS MBS
Un arrêté ministériel du # mars # agrée, du #er janvier # au # décembre #, le Centre de coordination de soins et de services à domicile dénommé « ASBL Aide Médico-Sociale de la Région de Moresnet » et autorise ce centre à exercer ses activités sur le territoire de Plombières, Welkenraedt, Aubel
Wat is er met die Arabier?MBS MBS
Un arrêté ministériel du # septembre # agrée, du #er janvier # au # décembre #, le Centre de coordination de soins et de services à domicile dénommé "Aide médico-sociale de la Région de Moresnet a.s.b.l." et autorise ce centre à exercer ses activités sur le territoire des communes de Plombières, Welkenraedt et Aubel
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »MBS MBS
Un arrêté ministériel du # août # approuve la décision du # juin # par laquelle l'assemblée générale ordinaire des associés de la S.C.R.L. "Association intercommunale d'oeuvres médico-sociales de la région de Moresnet" nomme à l'unanimité, en qualité de commissaire-réviseur, la S.C.P.R.L. André Jacquinet
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenMBS MBS
Un petit territoire convoité pour ses ressources minières a donné lieu à une expérience politique et sociale unique: le territoire neutre de Moresnet, coincé entre l'Allemagne, les Pays-Bas et la Belgique.
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vu qu'aucune solution ne fut trouvée au Congrès de Vienne de 1815, cette partie de territoire - surnommée la " Moresnet-Neutre " - resta indépendante jusqu'en 1919 et fut administrée au départ conjointement par les Pays-Bas et l'Allemagne et plus tard, par la Belgique.
Aan mij gerichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceci impliqua la construction de nombreux ouvrages d'art d'envergure dont le viaduc de Moresnet qui modifia complètement le paysage.
Wetenschappelijke prospectiedienstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.