Moretta oor Nederlands

Moretta

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Moretta

Moretta te prépare pas ton déjeuner, Sammy?
Waarom heeft Moretta geen lunch voor jou gemaakt, Sammy?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Prenez une feuille de cette liane, celle qui s'accroche à l'arbre près de vous, dit Moreta.
Het spijt me, maar hoorde je hem?Literature Literature
Moreta se demanda pourquoi Sh'gall avait éprouvé pour lui une si curieuse antipathie.
Al kreeg ik geld toeLiterature Literature
Moreta n'eut pas le temps de remercier les dragons récemment arrivés ni leurs maîtres.
Heeft hij u dat verteld?Literature Literature
Moreta avait parlé d'un ton plus acerbe qu'elle n'en avait l'intention, et elle se sentir rougir
We rukken op zodra ' t spervuur begintLiterature Literature
Comme ils s'apprêtaient à monter sur le vigoureux Nabeth, Moreta se tourna vers Alessan
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftLiterature Literature
En cet instant, Moreta lui aurait donné n'importe quoi pour alléger ses problèmes
We brengen de video uit en creëren een mediastormLiterature Literature
— Vous avez parlé de paradoxes temporels, Moreta, dit Capiam
Op de bouwplaats in New York?Literature Literature
Vous êtes en grande forme ce soir, Moreta.
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van deleraar, inclusief het doel ervanLiterature Literature
Moreta hésita, jetant un regard vers Pressen, mais il était occupé à l'autre extrémité de la vaste salle
Ga je slapen?Literature Literature
Pressen à très haute opinion de vous, ma chère Moreta.
In Lexington en bij het Harlem River viaductLiterature Literature
Moreta referma autour de son cou un bandeau constellé d'or et de pierreries vertes, et enfila ses lourds bracelets.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtLiterature Literature
— Alessan aurait dû vous informer, ou au moins l'Atelier des Harpistes... Moreta fronça les sourcils.
Hallo, LairdLiterature Literature
A ce moment, elle aura faim, cria joyeusement Leri à Moreta, qui courait chercher sa tenue de vol.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?Literature Literature
J'ai établi un plan de distribution, et Moreta demandera l'assistance des chevaliers-dragons.
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundLiterature Literature
Lui aussi avait changé de façon spectaculaire depuis la mort de Moreta.
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlast en #o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronLiterature Literature
Moreta considéra son amie, jusqu'à ce que celle-ci hausse les épaules avec impatience
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetLiterature Literature
Moreta essaya de se disposer au sommeil.
Nu heb ik hetLiterature Literature
— Je n'arrive pas à me rappeler une maladie respiratoire provoquant une mort si rapide, dit Moreta
Inspecteur Mark DargusLiterature Literature
Dans huit Révolutions, elle, Moreta, ne serait plus obligée de voler sur Orlith pour combattre les Fils.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitLiterature Literature
Et, puisque vous êtes debout, pouvez-vous me préparer mon vin, Moreta ?
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.Literature Literature
— Votre robe a été lavée, Dame Moreta, dit Dame Oma, refermant la porte derrière elle.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftLiterature Literature
— C'est la dernière fois, dit Moreta, vidant sa tasse à la hâte.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftLiterature Literature
Moreta n'était pas de ces rares Dames du Weyr capables de comprendre tous les dragons.
Ga dewinkel uit verdomme!Literature Literature
— C'est moi qui vais vous couper les cheveux si vous ne reprenez pas le travail, Moreta !
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isLiterature Literature
demanda Moreta, offensée de ces ordres et de l'insolence avec laquelle ils étaient énoncés.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?Literature Literature
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.