Nani oor Nederlands
Nani
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Luís Carlos Almeida da Cunha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fait affaire avec les plus grands d'Europe. Il représente Mourinho, Ronaldo, Nani et d'autres grands noms du foot portugais et international.
DiksmuidelaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout d'un coup, il songea à monsignor Nani, en réfléchissant que celui-là seul avait eu raison.
De bedoeling van deze bekonkelde stemming was...... dat ik enigszins legaal zou terugkomenLiterature Literature
(Affaire M.8487 — Lone Star/Nani Holdings/Novo Banco)
Ik had dit beeld van jou binnen in mijeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils lui obéissaient au doigt et à l’œil désormais, ce cher Nanni et cet adorable Vincenzo.
Is dat niet een beetje wreed?Literature Literature
Elle paraissait hors d'elle, il était trop tard maintenant, et l'on n'attendait plus monsignor Nani, ni personne.
Het is Eddie, babyLiterature Literature
« Jusqu’à présent, Nanni et moi nous sommes conformés à ses désirs.
Eens zien of ik het kan uitleggenLiterature Literature
— Oui, on pourrait effectivement le formuler de cette manière, concéda Nanni, en bon avocat.
Als we ' n koninginLiterature Literature
« Nanni, c’est Attilio », commença Torrebardo, en s’efforçant de contrôler sa voix.
Af, Mini Me.Ik heb beetLiterature Literature
Sans cesser de sourire, monsignor Nani l'écoutait, hochait la tête d'un air d'approbation.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktLiterature Literature
Il suppliera qu' on lui laisse la vie, car il a trahi Nani Vittali
Van alle mensen zou jij beter moeten wetenopensubtitles2 opensubtitles2
bien sûr. » Nanni haussa les épaules.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenLiterature Literature
Voilà Nani, un ami.
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Nani.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De son air aimable et fin, monsignor Nani souriait.
Hij is kwaadLiterature Literature
— Comment pouvez-vous prétendre que les épisodes précédents n’ont rien à voir avec Nanni et Vincenzo ?
bedoeld in artikelLiterature Literature
Café express : film italien tourné par Nanni Loy en 1980.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?WikiMatrix WikiMatrix
J’ai écrit au Béthel des Témoins de Jéhovah et j’ai reçu la visite de la personne qu’il me fallait : Nani, une missionnaire, qui circulait en scooter.
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenjw2019 jw2019
Nena, Nani, Nennella, quel que soit son nom.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenLiterature Literature
Lugatum et un de ses collègues suivraient ainsi Hillalum et Nanni
Ik moet gaanLiterature Literature
Vincenzo jette un coup d’œil à Nanni qui a lâché le bras de sa tante.
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeLiterature Literature
Mais une fois que j’ai pris l’affaire en main, Nanni et Vincenzo ont compris qu’ils allaient devoir changer de tactique.
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneLiterature Literature
« Viens, ma tante », presse Nanni.
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijLiterature Literature
Je n’ai cd qu’aux bienveillants conseils de monsignore Nani qui daigne s’intresser moi.»
Het is een wonder dat die het heeft overleefdLiterature Literature
Tu crois que Nanni Scamoggia est un de ces marlous qui se font un plaisir de corriger les dames?
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Kurt Aland le classe en Catégorie V. Le nom du manuscrit est venu après son dernier propriétaire Giovanni Nanni (1432-1502).
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.