Nigeria oor Nederlands
Nigeria
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Nigeria
nl
Een land in West-Afrika.
Nous ignorons ce qui se passe au Nigeria.
Weten wij niet wat er in Nigeria gaande is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nigeria
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
nigeria
Nous ignorons ce qui se passe au Nigeria.
Weten wij niet wat er in Nigeria gaande is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant ces derniers mois difficiles marqués par l'incertitude politique, l'Union européenne a été un partenaire engagé du Nigeria et a continué d'apporter un soutien solide et constructif.
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoeringEuroparl8 Europarl8
Le Conseil a également pris acte avec attention de la résolution concernant les droits de l'homme au Nigéria, que le Parlement européen a adoptée lors de sa session tenue du 15 au 19 décembre 1997.
Het is een Nederlandse missionarisEurLex-2 EurLex-2
considérant que la transparence et la crédibilité des élections influent largement sur l'image de marque internationale du Nigeria, de même que sur la qualité des relations bilatérales et de la coopération économique
Zigeunerin spuwt ookoj4 oj4
À quel stade de mise en oeuvre se situe le projet de regroupement des ambassades et de la délégation de la Commission dans la nouvelle capitale du Nigeria?
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui concerne l'action déployée par l'Union dans le cadre des Nations unies, il convient de rappeler que, lors de la 57e session de la commission des droits de l'homme, l'Union a évoqué la situation du Nigeria.
Nikita, druk de knopEurLex-2 EurLex-2
Et, troisièmement, il existe une vaste liberté d'expression au Nigeria, et le pouvoir judiciaire est indépendant.
% (maximaal) van de subsidiabele investeringen indien het jonge landbouwers betreft binnen vijf jaar na hun vestigingEuroparl8 Europarl8
Les émirs du nord du Nigeria se sont même opposés aux écoles gouvernementales jusqu’au moment où l’administration coloniale a accepté de ne plus y donner de cours d’instruction religieuse.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenjw2019 jw2019
C’est ainsi qu’en vue des élections présidentielles, de l'assemblée constituante et kurdes en Iraq en janvier 2005, la Commission a fourni des experts pour travailler au sein de l'équipe d'assistance technique des Nations unies appuyant la commission électorale indépendante d'Irak et a, dans le même temps, mis un montant de plus de 30 millions d’euros à la disposition d’un fonds financier géré par les Nations unies pour soutenir l'organisation proprement dite des élections La Commission a également travaillé en étroite collaboration avec les Nations unies en matière électorale dans de nombreuses régions du monde dont l'Afghanistan, la Guinée-Bissau, le Liban, le Nigeria et l'Indonésie.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijEurLex-2 EurLex-2
Malgré cela, une interruption provisoire des campagnes de vaccination est constatée dans le nord du Nigeria, ce qui permet au virus de se propager
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaaroj4 oj4
Le Nigeria est l’une des nations au monde qui compte le plus de Témoins zélés pour Jéhovah.
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstjw2019 jw2019
Si des dispositions permettent de vérifier et d'imposer le respect des droits des femmes et de suspendre, le cas échéant, la coopération entre le Nigéria et l'Union européenne, valent-elles également pour tous les pays signataires de l'accord de Cotonou?
Doel en reikwijdteEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation aux dispositions de sa législation, la Belgique accorde également la déduction prévue au présent alinéa du chef des impôts dûs au Nigéria sur les dividendes, les intérêts et les redevances en vertu de la présente Convention et de la législation du Nigéria, mais dont il est temporairement accordé remise ou modération en vertu de dispositions spéciales visant à promouvoir le développement économique du Nigéria
Kom allemaal wat eten halenMBS MBS
(1) Adoptée par l'Assemblée paritaire ACP-UE le 23 mars 2000 à Abuja (Nigeria).
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariEurLex-2 EurLex-2
Nous ne parlons pas de choses comme la dépression au Nigeria, mais cela existe.
Cornflakes, soepLiterature Literature
[6] À la Barbade, à Fidji, au Kenya, en Namibie, au Nigéria, en Nouvelle-Calédonie, en Ouganda et en Zambie.
Hij is, zoals uzult zien, fit en goed gevoedEurLex-2 EurLex-2
Il existe des informations avérées prouvant des manquements graves de la part du transporteur aérien Bellview Airlines certifié au Nigeria, comme le montrent les conclusions des inspections effectuées par les autorités compétentes françaises et par l'Agence européenne de la sécurité aérienne.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?EurLex-2 EurLex-2
Un frère suisse est envoyé au Nigeria.
Weg.Drie van m' n beste dealersjw2019 jw2019
considérant que le Nigéria n'a déclaré officiellement aucune exécution depuis 2002,
' T Is de kamer achteraannot-set not-set
Charles Taylor a fui le Liberia pour le Nigeria; Mengistu Haïlé Mariam a fui l’Éthiopie et vit aujourd’hui au Zimbabwe et, pour de tels individus, des sanctions imposées par un tribunal de justice pourraient être nécessaires.
vervoerscontract: een contract voor of met inbegrip van luchtvervoersdiensten, waaronder begrepen vervoer middels twee of meer vluchten die door dezelfde of verschillende luchtvaartmaatschappijen worden verzorgdEuroparl8 Europarl8
considérant que l'Afrique est une décharge pour toutes sortes de déchets dangereux; que Greenpeace a identifié 80 sites où ont été déversés des déchets dangereux provenant de pays développés: ordinateurs usagés, au Nigéria; conteneurs radioactifs, en Somalie; chlore, au Cameroun; etc.,
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelnot-set not-set
Objet: Transport de déchets au Nigeria
Dit is heerlijkEurLex-2 EurLex-2
considérant que plus de # hommes et # femmes condamnés à la peine de mort sont détenus dans les prisons du Nigeria
Het gaat juist om huidskleuroj4 oj4
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DU NIGERIA
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtoj4 oj4
Il venait du Pakistan et avait longuement séjourné à Kano, ville sainte au nord du Nigeria.
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alLiterature Literature
La plupart sont des «pays moins avancés », sauf Cap Vert, Côte d'Ivoire, Ghana et Nigeria (ce dernier étant un important producteur de pétrole).
Haar kleding kwam van party TownEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.