No Angels oor Nederlands

No Angels

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

No Angels

voorbeelde

No soy angel, padre, mais je vous suggère de partir tant que j'en ai pas fini.
Ik ben geen engel, vader, maar ik stel voor dat je vertrekt tot ik klaar ben.

LOS ANGELES NO VEMBRE
LOS ANGELS, NO VEMBER

de Angels Casas (no
van Angels Casas (nr

de M. Angels Balanza Arrufat (Plataforma No a la Incineradora de Vall d'Alba) (no
van de heer Angels Balanza Arrufat (Plataforma No a la Incineradora de Vall d'Alba) (nr

de Miguel Angel Ortiz López (Plataforma para la difensa del Rio Castril) (# signatures) (no
van Miguel Angel Ortiz López (Plataforma para la difensa del Rio Castril) (# ondertekenaars) (nr

de Miguel Angel Ortiz López (Plataforma para la difensa del Rio Castril) (690 signatures) (no 1391/2007);
van Miguel Angel Ortiz López (Plataforma para la difensa del Rio Castril) (690 ondertekenaars) (nr. 1391/2007);

Question no 16 de M. Enrique Guerrero Salom (remplacé par M. Miguel Angel Martínez Martínez) sur les accords de partenariat économique, état des lieux et propositions concrètes.
Vraag nr. 16 van Enrique Guerrero Salom (vervangen door Miguel Angel Martínez Martínez) over Economische Partnerschapsovereenkomsten, stand van zaken en contrete voorstellen.

*— ALCALDE LINARES, Angel (activiste de l'ETA, membre d'Herri Batasuna/E.H/Batasuna), né le 2.5.1943 à Portugalete (Vizcaya), carte d'identité no 14.390.353
*— ALCALDE LINARES, Angel (E.T.A.-activist; lid van Herri Batasuna/E.H/Batasuna) geboren op 2.5.1943 in Portugalete (Vizcaya), identiteitskaart nr. 14.390.353

Déclaration écrite no 0045/2011 déposée par les députés Miguel Angel Martínez Martínez, Fiona Hall, Filip Kaczmarek, Teresa Riera Madurell et Judith Sargentini sur le renforcement des capacités scientifiques en Afrique: promouvoir les partenariats euro-africains sur la radioastronomie (point 2 du PV du 15.3.2012 et P7_TA(2012)0095) et signée par 394 députés:
Schriftelijke verklaring nr. 0045/2011 ingediend door de leden Miguel Angel Martínez Martínez, Fiona Hall, Filip Kaczmarek, Teresa Riera Madurell en Judith Sargentini over de ontwikkeling van wetenschappelijke capaciteit in Afrika: het bevorderen van Europees-Afrikaanse partnerschappen inzake radioastronomie (punt 2 van de notulen van 15.3.2012 en P7_TA(2012)0095) is door 394 leden van het Parlement ondertekend:

Des rapports émanant de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission et de l'ONG Animals' Angels dénoncent régulièrement l'existence dans certains États membres de graves manquements au règlement (CE) no 1/2005(1) relatif à la protection des animaux pendant le transport.
Uit de verslagen van het Voedsel- en veterinair bureau (VVB) van de Commissie en van de ngo Animals' Angels blijkt met regelmaat dat een aantal lidstaten tekortschieten in de handhaving van Verordening (EG) nr. 1/2005(1) inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer.

Le groupe achève sa tournée après une vingtaine de dates et reviennent à Los Angeles pour enregistrer de nouvelles chansons aux côtés de producteurs comme Toby Gad, The Cataracs, Dave Broome, Livvi Franc, Sheppard Soloman, Jimmy Harry et Tony Kanal de No Doubt.
Na twintig tourneeconcerten keerden ze terug naar Los Angeles om nieuwe nummers op te nemen met onder meer Toby Gad, The Cataracs, Dave Broome, Livvi Franc, Sheppard Soloman, Jimmy Harry en Tony Kanal.

Il ressort également de la décision de renvoi que, à 17 h 45 de ce même 12 décembre 2003, la société Pool Angel Tomas SL a demandé auprès de l’Oficina Española de Patentes y Marcas (ci-après l’«OEPM») l’enregistrement en Espagne de la marque verbale RIZO’S, no 2571979-3, dans la classe 28 de la classification de Nice.
Uit de verwijzingsbeslissing blijkt ook dat de onderneming Pool Angel Tomas SL eveneens op 12 december 2003, om 17.45 uur, bij het Oficina Española de Patentes y Marcas (hierna: „OEPM”) een aanvraag tot inschrijving in Spanje van het woordmerk RIZO’S nr. 2 571 979-3, voor klasse 28 van de classificatie van Nice, heeft ingediend.

Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 6 juin 2002. - Ángel Barreira Pérez contre Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS). - Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social no 3 de Orense - Espagne. - Règlement (CEE) no 1408/71 - Articles 1er, sous r) et s), et 46, paragraphe 2 - Liquidation de droits à pension - Périodes d'assurance accomplies avant la réalisation du risque - Périodes de cotisation fictive. - Affaire C-347/00.
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 6 juni 2002. - Ángel Barreira Pérez tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) en Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS). - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de lo Social no 3 de Orense - Spanje. - Verordening (EEG) nr.1408/71 - Artikelen 1, sub r en s, en 46, lid 2 - Vaststelling pensioenrechten - Tijdvakken van verzekering vervuld vóór intreden verzekerde gebeurtenis - Tijdvakken van fictieve premiebetaling. - Zaak C-347/00.

Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 2002. - Ángel Barreira Pérez contre Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS). - Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social no 3 de Orense - Espagne. - Règlement (CEE) no 1408/71 - Articles 1er, sous r) et s), et 46, paragraphe 2 - Liquidation de droits à pension - Périodes d'assurance accomplies avant la réalisation du risque - Périodes de cotisation fictive. - Affaire C-347/00.
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 oktober 2002. - Ángel Barreira Pérez tegen Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) en Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS). - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de lo Social no 3 de Orense - Spanje. - Verordening (EEG) nr.1408/71 - Artikelen 1, sub r en s, en 46, lid 2 - Vaststelling pensioenrechten - Tijdvakken van verzekering vervuld vóór intreden verzekerde gebeurtenis - Tijdvakken van fictieve premiebetaling. - Zaak C-347/00.