Pancrace oor Nederlands

Pancrace

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Pancratius

pancrace

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Pankration

arts martiaux dans l'ancien festival grec

Ce pancrace est pour célébrer les fiançailles d'Ariane et Heptarian.
Dit " Pankration " is om de verloving van Ariadne en Heptarian te vieren.

pankration

onsydig

Ce pancrace est pour célébrer les fiançailles d'Ariane et Heptarian.
Dit " Pankration " is om de verloving van Ariadne en Heptarian te vieren.

Soortgelyke frases

Pancrace de Rome
Pancratius

voorbeelde

Minos a annoncé un pancrace.
Minos heeft een " Pankration " aangekondigd.

C'est le Pancrace.
Het is het " Pankration ".

Saint Pancrace ne ressemblait pas à un personnage d’opéra.
Pancratius leek niet op een echte operafiguur.

S’il avait tenu un journal, il y aurait porté l’inscription suivante: Saint-Pancrace, début de soirée.
Als hij een dagboek bijgehouden had, zouden de volgende notities zijn gemaakt: Pancratius, vroeg in de avond.

Peut-être chez toi, mais ici tu t’appelles Pancrace, fit-elle.
Misschien bij jullie thuis, maar hier heet je Latzi, zei ze.

Ce pancrace est pour célébrer les fiançailles d'Ariane et Heptarian.
Dit " Pankration " is om de verloving van Ariadne en Heptarian te vieren.

Cette année-là, la Saint-Pancrace tombait un mercredi.
Pancratius was dit jaar op een woensdag gevallen.

Dans le pancrace, en revanche, toutes les prises étaient autorisées.
In tegenstelling hiermee was bij het pancratium geen enkele greep verboden.

La plus célèbre rencontre de pancrace de l’Antiquité aurait eu lieu lors d’une finale olympique en 564 avant notre ère.
Het bekendste pancratium uit de oudheid heeft naar men zegt in de Olympische finale in 564 v.G.T. plaatsgevonden.

Le Pancrace ne ressemble à aucun autre combat.
Het " Pankration " is niet zoals andere wedstrijden.

Les gens meurent pendant le Pancrace, Jason.
Er sterven mensen in het " Pankration ", Jason.

C’était surtout le cas de ceux qui pratiquaient la boxe, la lutte et le pancrace, qui combinait la boxe et la lutte.
Dit gold vooral voor de boks- en worstelonderdelen en het pancratium, een kruising tussen boksen en worstelen.

Pour cette dernière, je mentionnai même son moment de lucidité et son petit frère Pancrace.
Ook haar kleine broertje Latzi noemde ik en haar heldere moment.

Autres épreuves : le pugilat et le pancrace, ce dernier ayant été qualifié de “ sport brutal qui combinait combat à coups de poing et lutte ”.
Andere wedstrijden waren bijvoorbeeld boksen en het pancratium, dat beschreven wordt als „een ruwe sport die een combinatie was van boksen met de blote vuist en worstelen”.

Saint-Pancrace, matin LES ANNÉES se suivent et ne se ressemblent pas.
Pancratius, de ochtend Geen jaar is aan een ander gelijk.

Heptarian combat dans le Pancrace depuis son enfance et il n'a jamais perdu...
Jason, Heptarian heeft in het " Pankration " gevochten, sinds hij een jongen was, en hij heeft nooit verloren... nooit.

Les Romains aimant les spectacles violents, de toutes les disciplines grecques en usage à Rome, le pugilat, la lutte et le pancrace étaient les plus prisés.
Bij de Romeinen waren gewelddadige schouwspelen altijd populair, en daarom waren van alle Griekse sporten die in Rome werden georganiseerd, boksen, worstelen en het pancratium het meest in trek.

Je me bats depuis le premier pancrace!
‘Ik worstel al sinds de eerste pankration!’