Panslavisme oor Nederlands
Panslavisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Panslavisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
panslavisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
panslavisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il faut que la Russie s'ancre dans l'Europe et non dans l'Asie ou le panslavisme, qui seraient les alternatives.
We hebben de aansluiting van Rusland bij Europa nodig en niet bij Azië of de Groot-Russische gedachte, welke de andere alternatieven zijn.Europarl8 Europarl8
Aux yeux du monde entier, nous avons l’air de vouloir donner au panslavisme un encouragement officiel !
In de ogen van de hele wereld wekken we de indruk dat we het panslavisme officieel willen aanmoedigen!Literature Literature
Le panslavisme, il menace l’Allemagne, et l’Autriche, toujours davantage !
Het panslavisme bedreigt Duitsland en Oostenrijk steeds meer!’Literature Literature
SARAJEVO, la Serbie, François-Ferdinand, la Bosnie-Herzégovine, Gavrilo Princip, le Monténégro, le panslavisme. Pour beaucoup de nos contemporains, ce sont là des noms étranges, mais il y a un peu plus d’un demi-siècle, quand les nations furent entraînées dans la plus terrible guerre que le monde eût connue jusqu’alors, ces noms étaient tristement célèbres dans le monde entier.
SERAJEWO, Servië, Frans Ferdinand, panslavisme, Bosnië-Herzegowina, Gravilo Princip, Montenegro — voor velen thans vreemde namen en vreemde plaatsen, maar meer dan een halve eeuw geleden hadden ze voor mensen overal ter wereld een bekende maar tevens noodlottige klank, aangezien de natiën in de ergste oorlog werden gedompeld die de wereld tot op die tijd ooit had meegemaakt.jw2019 jw2019
Et le panslavisme, il est tout-puissant chez les dirigeants de la Russie.
En het panslavisme is volgens de leiders van Rusland oppermachtig.Literature Literature
« L’Allemagne n’ignorait rien des visées belliqueuses du panslavisme russe.
‘Duitsland weet van de oorlogszuchtige bedoelingen van het Russische panslavisme.Literature Literature
La droite slavophile va se muer en un "panslavisme" manipulé par le pouvoir pour assurer l'expansion russe en direction des Balkans (appui aux Roumains, aux Serbes, aux Bulgares et aux Grecs contre les Ottomans).
De slavofiele rechterzijde evolueert naar een "panslavisme" dat door de machthebbers gemanipuleerd wordt ten gunste van de Russische expansiepogingen in de richting van de Balkan (steun aan de Roemenen, de Serviërs, de Bulgaren, en de Grieken tegen de Ottomanen).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.