Paraíba oor Nederlands
Paraíba
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Paraíba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans l’État du Paraíba, un homme qui assistait à la distribution des secours fit ce commentaire : “ Les autres religions ne font que parler ; vous, vous faites vraiment quelque chose pour votre prochain.
Er lijkt iets defect in de besturingjw2019 jw2019
La mésorégion du sertão de la Paraíba est subdivisée en 7 microrégions: Cajazeiras Catolé do Rocha Itaporanga Patos Piancó Serra do Teixeira Sousa Portail du Paraíba
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenWikiMatrix WikiMatrix
Une colonie de ces fourmis creusèrent un tunnel sous le Paraíba, un fleuve brésilien qui est aussi large que la Tamise au pont de Londres.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # apriljw2019 jw2019
Duas Estradas est une ville brésilienne de l'est de l'État de la Paraíba.
Dat ziet er goed uitWikiMatrix WikiMatrix
La mésorégion de l'Agreste de la Paraíba est subdivisée en 8 microrégions: Brejo Paraibano Campina Grande Curimataú occidental Curimataú oriental Esperança Guarabira Itabaiana Umbuzeiro Portail du Paraíba
Ik heb gevochten tegen die uitzendingWikiMatrix WikiMatrix
C'est tout à nous, " Paraíba "!
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les capitales des États du Piauí et du Paraíba, on a rapidement recueilli six tonnes de nourriture.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanjw2019 jw2019
Dans l’État du Paraíba (nord-est du Brésil), un centre de recherche agricole a réussi à croiser des chèvres brésiliennes avec des variétés italiennes, allemandes et anglaises.
En ging een jaar voorbij, en ze kwamen bij elkaarjw2019 jw2019
Des représentants itinérants ont été dépêchés dans les régions gravement touchées des États de Bahia, de Ceará, du Paraíba, du Pernambouc et du Piauí pour évaluer l’étendue des dégâts.
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.jw2019 jw2019
Le gouvernement brésilien a l'intention de dévier une partie des eaux du Rio São Francisco pour les diriger vers les États fédéraux de Pernambuco, Paraíba, Ceará et Rio Grande do Norte, afin de remédier à la pénurie d'eau qui y règne.
Over de gehele beoordelingsperiode gezien bleef het rendement van investeringen negatief en verslechterde het met #,# procentpuntenEurLex-2 EurLex-2
À l’époque, ma famille habitait une petite ville de l’État de Paraíba, au Brésil.
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongjw2019 jw2019
considérant que, dans le cadre des négociations commerciales multilatérales de l'Urugay Round, la Communauté s'est engagée à rétablir le taux de droit de 12 % dès que le Brésil aurait supprimé définitivement les taxes appliquées aux exportations de fibres de sisal par les États de Bahia et de Paraíba; que le Brésil a entre-temps exempté lesdites exportations des taxes; que, par conséquent, il convient de rétablir le taux de droit de 12 % et d'abroger le règlement (CEE) n° 283/91; qu'il y a lieu de modifier en conséquence le règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (2),
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.