patronus coloniae
patronus coloniae
Patronus oor Nederlands
Patronus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Patronus
nl
Patronus (Harry Potter)
Professeur, le Patronus de ma mère était une biche, non?
Professor, de Patronus van mijn moeder was toch een Hinde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis vu, faisant apparaître le Patronus!
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Patronus d’Hermione représentait une loutre argentée qui gambadait autour d’elle
Tuvok, wat heb je ontdekt?Literature Literature
Ils se précipitèrent dans les couloirs, et un par un les Patronus les quittèrent.
Dr.Sid had gelijkLiterature Literature
Si vous suivez les Patronus, vous pourrez quitter l’atrium.
Natuurlijk nietLiterature Literature
Professeur, le Patronus de ma mère était une biche, non?
lk ben nog erger dan jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi change-t-on de Patronus?""
Ga je slapen?Literature Literature
Il a délibérément et en pleine conscience de l'illégalité de ses actes, lancé un sortilège du Patronus en présence d'un Moldu.
GasmotorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Votre Patronus avait une forme bien définie ?
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokenLiterature Literature
— Et vous êtes tombée sur SPOT : Societus Patronus Orbis Terra
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENLiterature Literature
— Oui, mais... — Et pourtant, vous avez fait apparaître un Patronus dans la nuit du 2 août ?
De aanwendingvan de ontvangen som zal gerechtvaardigd worden overeenkomstig de uitvoeringsmodaliteiten vermeld in de overeenkomst betreffende het projekt dat tussen de Regering van België en UNDP zal ondertekend wordenLiterature Literature
Au retour des vacances, nous pourrons attaquer des choses plus difficiles – peut-être même les Patronus.
Officiële controlesLiterature Literature
Il invoquera le Patronus.
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Patronus ouvrit alors largement sa gueule et parla avec la voix lente, forte, profonde, de Kingsley Shacklebolt :
Het is alleszins geschift.Dat zekerLiterature Literature
Avec un Patronus.
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Harry, quelle forme prend ton Patronus?
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.Literature Literature
Lorsque les Patronus émergèrent de la salle, il y eut des cris de stupeur parmi ceux qui attendaient à l’extérieur.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenLiterature Literature
Un Patronus avec un corps, c'est difficile à créer.
Ze vonden dit in de koelkastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Patronus protège tant qu'on reste concentré.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui avait créé le Patronus allait apparaître d'un moment à l'autre.
Ik moet u eruit zettenLiterature Literature
A la faible lueur de son Patronus informe, il vit un Détraqueur s'arrêter tout près de lui.
En verlies de instrumenten niet uit het oogLiterature Literature
Une main morte, putréfiée, sortit de la cape noire et fit un geste, comme pour écarter le Patronus
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieLiterature Literature
Il constitue l'inverse absolu de Harry qui peut invoquer le cerf grâce à son Patronus.
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand elle échoue à cause de la soif de libération dont Harry fait preuve (le patronus: le cerf) elle vient à Poudlard en tant qu'inquisiteur pour essayer d'y entraver le travail libérateur.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.