Pied-de-Borne oor Nederlands
Pied-de-Borne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pied-de-Borne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilier urbain, à savoir pieds de bancs, bornes, corbeilles, plaques de cheminées en fonte
Hij is gevaarlijk, LeotmClass tmClass
Allez-vous également aborder de manière décisive - non pas en traînant les pieds - le régime born-after date scheme ?
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit totwijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersEuroparl8 Europarl8
Pasley, après avoir rassemblé les manuscrits de Kafka, met sur pied une société (avec entre autres Gerhard Neumann, Jost Schillemeit et Jürgen Born) chargée de rétablir les romans dans leur état original.
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen eenactie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenWikiMatrix WikiMatrix
Poste d'observation, installé dans la cheminée d'une briqueterie Cimetière militaire belge Ruine de la gare fortifiée Moulin d'hommage à la borne de démarcation n°3 Borne de démarcation à la vieille gare Monument au régiment français du 16e chasseurs à pied et 6e bataillon belge devant l'église St Laurent Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Als nicht van de koning moet ik zolang voor deze mensen zorgenWikiMatrix WikiMatrix
Les concurrents se voient ainsi privés de la possibilité de rivaliser avec DT sur un pied d'égalité et doivent se borner à créer leurs propres réseaux sur des marchés régionaux ou locaux.
Zo lang in de verre ruimte is intrinsiek gevaarlijkEurLex-2 EurLex-2
organisation de visites guidées pour les groupes comme pour les personnes individuelles (à pied, en autocar et en bateau sur le canal), installation de bornes d'information trilingues devant les principaux monuments de Bruxelles-Ville, diffusion de livres, brochures et plans auprès des visiteurs pour (re)découvrir Bruxelles suivant des thèmes, présentation des monuments sur le site Internet, etc
Onze dank gaat naarMBS MBS
fait de combler des fossés, couper ou arracher des haies, détruire des clôtures, déplacer ou supprimer des bornes et pieds corniers
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenMBS MBS
(d) En l'absence de radio borne extérieure ou de position équivalente, le pilote investi de la conduite du vol doit décider de continuer ou d'interrompre l'approche avant de descendre à moins de 1000 pieds au dessus de l'aérodrome sur le segment d'approche finale.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenEurLex-2 EurLex-2
(d) En l'absence de radio borne extérieure ou de position équivalente, le commandant de bord ou le pilote investi de la conduite du vol doit décider de continuer ou d'interrompre l'approche avant de descendre à moins de 1000 pieds au dessus de l'aérodrome sur le segment d'approche finale.
Vandaag heb ik het gevoel, dat jeeen agent bent die me niet zal terugbellenEurLex-2 EurLex-2
(d) En l'absence de radio borne extérieure ou de position équivalente, le commandant de bord ou le pilote investi de la conduite du vol doit décider de continuer ou d'interrompre l'approche avant de descendre à moins de 1000 pieds au-dessus de l'aérodrome sur le segment d'approche finale.
Chronische toxiciteitEurLex-2 EurLex-2
15 Il y a lieu d' examiner, à titre liminaire, si l' article 4 du projet d' accord italo-algérien contient, comme le fait valoir la Commission, un arrangement de partage des cargaisons, ou s' il se borne à prévoir, comme l' affirme le Conseil, la mise sur pied d' une conférence maritime, c' est-à-dire d' un groupement de transporteurs exploitants de navires qui effectuent des transports internationaux de marchandises en ligne régulière et qui concluent des arrangements en matière de tarifs et autres conditions de transport .
Wat weet jij over goud, Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
En effet, ainsi qu'il ressort de la première phrase de cette disposition, celle-ci se borne à fixer l'objectif poursuivi par l'association des PTOM, en énonçant que les échanges avec ces derniers sont mis sur le même pied que les échanges entre les États membres (arrêt Road Air, précité, point 40).
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?EurLex-2 EurLex-2
La situation idéale vous permet également de vous rendre au quartier du Borne à pied en 5 minutes.
Je richt een pistool op me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il se trouve à vingt minutes à pied de la station de métro Barceloneta et de la vieille ville d'El Born.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van hetactief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'hôtel se trouve à cinq minutes à pied du quartier d'El Born, qui vous mènera dans la célèbre vieille ville de Barcelone.
Emmy wil hier graag wonenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous mes remerciements à Mel Ve, pour sa patience, son engagement sans bornes et pour l'énergie déployée afin de mettre ceci sur pied.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec le présent ensemble complet de mesures corrélées, la Commission souhaite mettre sur pied une action coordonnée au niveau de l'UE qui garantisse que les principes fondamentaux du droit de l'Union, et notamment le droit à la libre circulation, soient sauvegardés, et qui permette de prendre en considération l'ensemble des intérêts européens dans la sécurisation de l'espace Schengen, tout en fixant des bornes aux initiatives nationales unilatérales qui, isolées, ne sauraient constituer une réponse efficace à des menaces partagées.
De personeelskosten omvatten het geïndexeerde bruto loonbedrag en de werkgeverslasten en andere voordelen die zijn bepaald door het CollegeEurLex-2 EurLex-2
El Born (Calle de Santa Maria) À cinq minutes à pied de l'hôtel se trouve la place de la cathédrale, qui abrite la belle cathédrale gothique de Barcelone.
Land van oorsprongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suivez ma visite guidée autour du quartier d'El Born et découvrez quelques endroits recommandés qui sont légèrement hors des sentiers battus Plaça St Jaume - Une place au cœur du quartier gothique dans le centre-ville de Barcelone Il y a une petite promenade de dix minutes à pied depuis le quartier El Born jusqu'aux Ramblas.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À dix minutes à pied de la gare, vous trouverez une zone avec une grande variété d'options de restauration pour choisir : consultez notre Guide Local d'El Born pour plus de détails.
Ik begrijp je wel, PawsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.