Pierre Damien oor Nederlands

Pierre Damien

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Petrus Damiani

voorbeelde

DAMIEN, Pierre, chef administratif au Ministère de la Communauté française
De heer DAMIEN, Pierre, bestuurschef bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap

En 2012, Pierre Tallet et Damien Leisnay ont rapporté trois inscriptions rocheuses avec le nom d'Horus de Nebrê dans le sud de la péninsule du Sinaï.
In 2012 troffen Pierre Tallet en Damien Leisney drie rotsinscripties aan ten zuiden van de Sinaï.

Damien ne se pose pas de questions, il se promène avec Pierre dans la forêt.
Damien stelt geen vragen, hij wandelt met Peter door het bos.

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° II/# de la commune de Woluwe-Saint-Pierre, délimité par l'avenue de Tervuren, l'avenue du Père Damien, la rue François Gay et l'avenue du Val d'Or, approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. II/# van de gemeente Sint-Pieters-Woluwe, begrensd door de Tervurenlaan, de Pater Damiaanlaan, de François Gaystraat en de Guldendallaan, goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van # september

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° II/# de la Commune de Woluwe-Saint-Pierre, délimité par l'avenue de Tervueren, l'avenue du Père Damien, la rue François Gay et l'avenue du Val d'Or, approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. II/# van de Gemeente Sint-Pieters-Woluwe, begrensd door de Tervurenlaan, de Pater Damiaanlaan, de François Gaystraat en de Guldendallaan, goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van # september

Par arrêtés ministériels du # août #, Mmes Christèle Charlet, Cécile Gendarme, Liliane Henderickx, Anne Mertens, Geneviève Michel, Laetitia Ory, Isabelle Pierre, Valérie Putzeys, Christine Renard et Marilyne Steels et MM. Vincent Daumerie, Xavier Dubois, André Dumonceau, Stéphane Fermine, Francesco Giarraffa, José Guillaume, Olivier Kinnen, Damien Lechat, Vincent Léonard, Alain Licoppe, Olivier Marcq, Giuseppe Monachino, Jean-Christophe Philippe, Hervé Pierret, Xavier Schiefer, Ivan Thienpont, Benoît Wanzoul et Pierre-Michaël Warnier sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du #er août
Bij ministeriële besluiten van # augustus # worden op # augustus # in vast verband benoemd tot attaché de dames Christèle Charlet, Cécile Gendarme, Liliane Henderickx, Anne Mertens, Geneviève Michel, Laetitia Ory, Isabelle Pierre, Valérie Putzeys, Christine Renard en Marilyne Steels alsook de heren Vincent Daumerie, Xavier Dubois, André Dumonceau, Stéphane Fermine, Francesco Giarraffa, José Guillaume, Olivier Kinnen, Damien Lechat, Vincent Léonard, Alain Licoppe, Olivier Marcq, Giuseppe Monachino, Jean-Christophe Philippe, Hervé Pierret, Xavier Schiefer, Ivan Thienpont, Benoît Wanzoul en Pierre-Michaël Warnier

Est approuvée la décision de la Commune de Woluwe-Saint-Pierre d'abroger le #ème alinéa de l'article III.# des prescriptions littérales du plan particulier d'affectation du sol n° II/# (délimité par l'avenue de Tervueren, l'avenue du Père Damien, la rue François Gay et l'avenue du Val d'Or) approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre
Wordt goedgekeurd de beslissing van de Gemeente Sint-Pieters-Woluwe tot opheffing van het #de lid van artikel III.# van de schriftelijke voorschriften van het bijzonder bestemmingsplan nr. II/# (begrensd door de Tervurenlaan, de Pater Damiaanlaan, de François Gaystraat en de Guldendallaan) goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van # september

Est approuvée la décision de la commune de Woluwe-Saint-Pierre d'abroger les #e et #e alinéas de I'article III.# des prescriptions littérales du plan particulier affectation du sol n° II/# (délimité par l'avenue de Tervuren, l'avenue du Père Damien, la rue François Gay et l'avenue du Val d'Or) approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du # septembre
Wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente Sint-Pieters-Woluwe tot opheffing van het #e en het #e lid van artikel III.# van de schriftelijke voorschriften van het bijzonder bestemmingsplan nr. III/# (begrensd door de Tervurenlaan, de Pater Damiaanlaan, de François Gaystraat en de Guldendallaan) goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van # september