pierre concassée oor Nederlands

pierre concassée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

steenslag

voorbeelde

Pierres concassées
Steenslag

Pierre, pierre concassée, pierre naturelle et artificielle
Steen, steenslag, natuurlijke en kunststeen

Quelle qu’en puisse être la cause, on trouve de grandes quantités de pierres concassées dans les Cordillères.
Maar wat de oorzaak ook moge zijn, de hoeveelheid vergruizeld gesteente is in de Cordillera enorm groot.

Les portes coulissèrent, des dizaines de soldats casqués sautèrent sur les pierres concassées.
Deuren gingen open en tientallen gehelmde militairen sprongen op de steenslag.

Des taches luisantes sur la pierre concassée, sous le wagon.
Glinsterende vlekken op het grind onder de wagon.

Ballast, pierres concassées, sable, pierres et gravillons nouveaux et recyclés
Nieuwe en gerecyclede steenslag, split, zand, steen en kiezel

Gravier, pierre concassée
Gravel, gebroken steen

Máli a les plantes de pied tellement durcies qu’elle peut marcher même sur de la pierre concassée et coupante.
De zolen van Máli zijn zo hard dat ze ook over het scherpe steengruis kan lopen.

Sable, gravier, pierres concassées, asphalte, bitume, ciment, gypse pour la construction, construction de routes, travaux de réparation et de recouvrement
Zand, grind, steenslag, asfalt, bitumen, cement, gips voor gebruik in de bouw, wegenbouw, reparatie- en afdekwerk

Traverses de chemins de fer en asphalte, bois et béton et entretoises, éléments de fondation, lits (de sable), pierres concassées, peinture, ballast, poix et bitume
Asfalt, houten en betonnen spoorbielzen en dwarsliggers, funderingselementen, (zand) beddingen, steenslag, verf, ballast, pek en bitumen

Brute ou en morceaux irréguliers, y compris la pierre ponce concassée (graviers de pierre ponce ou «bimskies»)
ruw of in onregelmatige stukken, puimsteengruis („bimskies”) daaronder begrepen

Pierre ponce brute ou en morceaux irréguliers, y.c. la pierre ponce concassée [graviers de pierre ponce ou «bimskies»]
puimsteen, ruw of in onregelmatige stukken, incl. puimsteengruis „bimskies”

Pierres concassées utilisées comme granulats pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts (à l'exclusion des graviers, cailloux, silex et galets)
Steenslag van de soort gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast (excl. keistenen, grind, vuurstenen en rolstenen)

Pierres concassées utilisées comme granulats pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts (à l’exclusion des graviers, cailloux, silex et galets)
Steenslag van de soort gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast (excl, keistenen, grind, vuurstenen en rolstenen)

Pierres concassées utilisées comme granulats pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts (à l'exclusion des graviers, cailloux, silex et galets)
Steenslag van de soort gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast (excl, keistenen, grind, vuurstenen en rolstenen)

Le recouvrement des routes de cette façon consiste à étendre une couche épaisse de pierres concassées et de confier à la circulation le soin de la consolider.
Op dergelijke wegen wordt een dikke laag los steenslag gestrooid, die door het verkeer moet worden aangedrukt.

Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement
keistenen, grind, steenslag, van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast, rolstenen en vuurstenen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan

Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement:
keistenen, grind, steenslag, van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast, rolstenen en vuurstenen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan:

L'extraction de minéraux industriels et de construction se répartit d'une manière relativement uniforme dans l'UE. Tous les États membres, par exemple, pratiquent l'extraction d'agrégats (pierre concassée) et de sable et de gravier pour la construction.
Winning van delfstoffen voor de industrie en de bouw is binnen de EU betrekkelijk gelijkmatig gespreid; winning van aggregaat (steenslag) en zand en grind voor de bouw vindt bijvoorbeeld in alle lidstaten plaats.

Autres pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts (à l’exclusion des cailloux, graviers, galets, silex, dolomies, pierres à chaux et autres pierres calcaires)
Andere steenslag, van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van beton, voor het verharden van wegen, als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast (excl. keistenen, grind, rolstenen, vuurstenen, dolomiet en andere kalksteen)