Plan média oor Nederlands

Plan média

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mediaplanning

voorbeelde

Le tout à l'exclusion expresse des services de publicité et plans médias
Al het voornoemde met nadrukkelijke uitsluiting van reclame en mediaplanning

Nous devrions parler d'un plan média.
We moeten'n mediaplan opzetten.

Publicité, à savoir établissement de plans médias
Reclame, te weten mediaplanning

la pertinence et la qualité du plan média au regard des activités programmées et du public cible
de relevantie en de kwaliteit van het mediaplan ten aanzien van de geplande activiteiten en de doelgroep

Conseils et établissement de plans médias
Advisering en planning op het gebied van media

Lors de la préparation de leurs demandes, les soumissionnaires sont invités à soigner tout particulièrement le plan Média.
De aanvragers wordt verzocht om bij het voorbereiden van hun aanvraag vooral aandacht te besteden aan het mediaplan.

Le plan média mentionné à l'annexe II, point #, précisera comment les aspects suivants du projet seront atteints
In het in bijlage II, punt #, beschreven mediaplan moet worden gespecificeerd hoe de volgende aspecten van het project zullen worden gerealiseerd

Services d'établissement de plans médias notamment dans le domaine de l'assistance aux personnes en recherche d'emploi
Mediaplanning, met name op het gebied van bijstand aan werkzoekenden

Établir des recommandations sur des sujets d’intérêt médiatique pour les plans médias et sur la stratégie de communication
Aanbevelingen voor mediaplannen opstellen over onderwerpen die media-aandacht verdienen; aanbevelingen voor de mediastrategie opstellen.

Établissement de plans médias
Planning op het gebied van media

Le plan média mentionné à l'annexe II, point 6, précisera comment les aspects suivants du projet seront atteints:
In het in bijlage II, punt 6, beschreven mediaplan moet worden gespecificeerd hoe de volgende aspecten van het project zullen worden gerealiseerd:

Trois lancements de produits en 4 semaines, et tout le monde veut son plan media, genre, aujourd'hui.
Drie product lanceringen in vier weken, en iedereen wil hun mediaplannen het liefst vandaag nog.

Formation dans le domaine des plans médias stratégiques liés à la publicité, au marketing et aux affaires
Opleiding op het gebied van strategische mediaplanning met betrekking tot reclame, marketing en zaken

Lors de la préparation de leurs demandes, les soumissionnaires sont invités à soigner tout particulièrement le plan Média
De aanvragers wordt verzocht om bij het voorbereiden van hun aanvraag bijzondere aandacht te besteden aan het mediaplan

Logiciels pour l'analyse de cibles commerciales démographiques et géographiques, budgets et autres critères de plans médias
Software voor het analyseren van demografische en aanrdrijkskundige doelen, begrotingen en andere criteria voor planning van media, alle op het gebied van merken

Services d'établissement de plans médias à des fins publicitaires
Mediaplanning voor publicitaire doeleinden

la pertinence et la qualité du «plan média» au regard des activités programmées et du public cible,
de relevantie en de kwaliteit van het „mediaplan” ten aanzien van de geplande activiteiten en de doelgroep;

de la qualité et de la crédibilité du plan média de l'opération envisagée (# points
de kwaliteit en de geloofwaardigheid van het mediaplan van de geplande actie (# punten

Lors de la préparation de leurs demandes, les soumissionnaires sont invités à soigner tout particulièrement le plan Média.
De aanvragers wordt verzocht om bij het voorbereiden van hun aanvraag bijzondere aandacht te besteden aan het mediaplan.

Services commerciaux, publicitaires et de marketing, à savoir plan médias et achat d'espace pour le compte de tiers
Zakelijke diensten, reclame en marketing, te weten mediaplanning en media-aankoop voor derden

Sur le plan médias, c' est fatal pour la carrière
Aan net zoiets is Geraldo' s carrière kapotgegaan

Plans médias, achat d'espace, services de dédouanement
Mediaplanning, aankoop van mediaruimte, in- en uitklaringsdiensten

la pertinence et la qualité du «plan média» au regard des activités programmées et du public cible,
de relevantie en de kwaliteit van het mediaplan ten aanzien van de geplande activiteiten en de doelgroep;