Price oor Nederlands

Price

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Price

Price (Utah)

S'ils financent la fuite de Price, ça ne se voit pas.
Als ze Price financieel steunen, is daar niets van te zien.

Soortgelyke frases

Alan Price
Alan Price

Richard Price
Richard Price

The Price Is Right
Prijzenslag

Vincent Price
Vincent Price

Comté de Price
Price County

voorbeelde

Une enquête de Price Waterhouse l'a de nouveau confirmé récemment.
Een onderzoek van Price Waterhouse heeft dit onlangs nog eens bevestigd.

Dr. Price?
Dr. Price?

Le nombre d’abonnés aux bulletins et notes d’information du «Monitoring Agri-trade Policy (MAP)» a augmenté et est passé à 5150, les mises à jour de l'«Agricultural commodity price dashboard» (tableau de bord des prix des produits agricoles) comptent maintenant près de 1320 abonnés et les notes d'information «Agricultural Policy Perspectives» (perspectives pour la politique agricole) comptent environ 1180 abonnés.
Het aantal abonnees op de nieuwsbrief "Monitoring Agri-trade Policy (MAP)" steeg naar 5 150; 1 320 mensen zijn ingetekend op de updates van "Agricultural commodity and food prices". De korte uiteenzettingen ("briefs") in het kader van de publicatie "Agricultural Policy Perspectives" tellen 1 180 abonnees.

Price n'a pas besoin de mourir.
Price hoeft niet te sterven.

Abby, si c'est si important pour toi... je suis prêt à laisser le Price Club croire qu'on est mariés.
Abby, ik ben bereid de Price Club te laten geloven dat we getrouwd zijn.

Par ailleurs, le juge de renvoi a constaté que des avocats et des conseillers fiscaux établis dans d'autres États membres, et faisant partie du groupe Arthur Andersen ou du groupe Price Waterhouse, pourraient également avoir l'intention de proposer, en collaboration avec MM. Wouters et Savelbergh, des services «intégrés» sur le territoire néerlandais ou à partir du territoire néerlandais.
Voorts heeft de verwijzende rechter geconstateerd, dat ook advocaten en belastingadviseurs die in andere lidstaten zijn gevestigd en deel uitmaken van de groep Arthur Andersen of de groep Price Waterhouse het voornemen zouden kunnen hebben om, in samenwerking met Wouters en Savelbergh, geïntegreerde" diensten aan te bieden op of vanaf het Nederlandse grondgebied.

Il ressort toutefois du dossier que M. Price n’est pas membre de la RICS.
Blijkens het dossier is Price evenwel geen lid van de RICS.

- Toyco possédait chez Fisher-Price un compte de groupement d'achats différent de celui des membres ordinaires.
- Toyco had een inkoopgroeprekening bij Fisher-Price die afweek van de rekeningen van de individuele leden.

Je vais me mettre en civil, et partir à la chasse aux dealers de drogue du révérend Price.
Ik stuur een paar undercoveragenten op jacht naar dominee Price's drugsdealers.

— Merci beaucoup, madame Price », dit Geraint avant de poursuivre sa tournée.
‘Dank u heel vriendelijk, mevrouw Price,’ zei Geraint en hij ging verder.

Tu veux passer au The Price is Right?
Je doet mee aan The Price is Right?

C'est, euh, le diamant que Whitman Price a avalé.
Dit is de diamant die Price had ingeslikt.

Il revient maintenant à l’équipe d’intrusion de Percy Price de remédier à ce manque.
Nu was het aan de insluiperseenheid van Percy Price om die omissie te verhelpen.

Vous avez tenu une arme sur la tempe du révérend Price
Je hield een pistool tegen Reverend Price's hoofd

Il y a Damien Price, l'assistant d'un sénateur, qui siffle 20 000 en liquide de la cité quand ça lui chante.
Dan heb je Damien Price, assistent van de staatssenator... die 20.000 cash uit de flats haalt als hij daar zin in heeft.

Il allait avec révérend Price à P.A.B ce matin.
Hij reed met dominee Price naar P.A.B. deze ochtend.

Pas question de montrer à Price ce qu'il éprouvait.
Hij was niet van plan Price te laten merken hoe hij zich voelde.

Est-ce que Miss Price est obligée de répondre encore à d’autres questions maintenant ?
Moet juffrouw Price nog meer vragen beantwoorden?

Cet avis motivé met en particulier l'accent sur l'incohérence entre les tarifs d'accès totalement dégroupé à la boucle locale, fixés en décembre 2000, et le régime de "price cap" modifié en mai 2001, qui fait subsister un risque d'effet de ciseaux jusqu'en 2003, de nature à compromettre les résultats du dégroupage.
In dit met redenen omkleed advies wordt met name de nadruk gelegd op het onsamenhangende karakter van de tarieven voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet, die in december 2000 zijn vastgesteld, en het price cap-systeem dat in mei 2001 is gewijzigd, en dat het risico van uitholling van de marges van de tarieven tot in 2003 laat voortbestaan, waarmee de resultaten van de ontbundeling in gevaar worden gebracht.

«Ce système exige un accord entre les producteurs sur la méthode de calcul des coûts de transport, sur la manière de fixer et de modifier les prix départ (par exemple sur la moyenne des coûts de production ou par la reconnaissance des price-leaders) et sur les localités choisies comme points de parité.
"Voor dit systeem is het noodzakelijk dat de producenten afspraken maken over de methode om de transportkosten te berekenen, de manier om de prijzen af-fabriek vast te stellen en aan te passen (bij voorbeeld op basis van de gemiddelde produktiekosten of via het erkennen van "price-leaders") en de lokaties die gekozen worden als pariteitspunten.

Merci d'être venu, M. Price.
Bedankt voor het langs komen, Mr. Price.

La conclusion de Price Waterhouse estimant qu'il convient de se concentrer davantage sur les programmes touristiques est absolument judicieuse.
De conclusie van Price Waterhouse dat de programma's voor toerisme gerichter moeten zijn is echter zonder meer steekhoudend.

—L'un de vous deux a-t-il vu Tom Price?
'Heeft een van jullie Tom Price gezien?'

Partie requérante: David Price (Le Dorat, France) (représentant: J.
Verzoekende partij: David Price (Le Dorat, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.

CONSIDERANT QUE , AUX FINS D ' UNE DETERMINATION PRELIMINAIRE DE LA MARGE DE DUMPING ET DU PREJUDICE , LA COMMISSION A RECHERCHE ET VERIFIE TOUTE INFORMATION QU ' ELLE ESTIME NECESSAIRE ET A PROCEDE A DES CONTROLES SUR PLACE AUPRES DE DEUX PRODUCTEURS SUEDOIS , AKTIEBOLAGET STATENS SKOGSINDUSTRIER ET KARLHOLMS AKTIEBOLAG , D ' UN PRODUCTEUR NORVEGIEN , NORSK WALLBOARD AS ET DU SEUL PRODUCTEUR ESPAGNOL , TABLEROS DE FIBRAS SA , AINSI QU ' AUPRES DES PRINCIPAUX AGENTS DES EXPORTATEURS DES PAYS DE L ' EST , PHARAOH ' S PLYWOOD CO LTD , PRICE MORGAN LTD ET POLISH TIMBER PRODUCTS LTD , AUPRES DES IMPORTATEURS EN REPUBLIQUE FEDERALE D ' ALLEMAGNE , F.K .
OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE MET HET OOG OP EEN VOORLOPIGE VASTSTELLING VAN DE MARGE VAN DUMPING EN DE SCHADE ALLE INLICHTINGEN DIE ZIJ NODIG ACHTTE HEEFT VERZAMELD EN GECONTROLEERD EN TER PLAATSE EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD BIJ DE TWEE ZWEEDSE PRODUCENTEN , AKTIEBOLAGET STATENS SKOGSINDUSTRIER EN KARLHOLMS AKTIEBOLAG , EEN NOORSE PRODUCENT , NORSK WALLBOARD AS EN DE ENIGE SPAANSE PRODUCENT , TABLEROS DE FIBRAS SA EN DE BELANGRIJKSTE AGENTEN VOOR DE OOSTEUROPESE EXPORTEURS , PHARAOH'S PLYWOOD CO LTD , PRICE MORGAN LTD EN POLISH TIMBER PRODUCTS LTD , IMPORTEURS IN DUITSLAND , F.K .