Protocole de Madrid oor Nederlands

Protocole de Madrid

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Antarctisch Milieuprotocol

voorbeelde

Les taxes dues au Bureau international en vertu du protocole de Madrid sont payées directement à ce dernier.
Alle taksen die uit hoofde van het Protocol van Madrid aan het Internationale Bureau verschuldigd zijn, moeten rechtstreeks aan het Internationale Bureau worden betaald.

Le texte du protocole de Madrid est joint à la présente décision
De tekst van het Protocol van Madrid is als bijlage bij dit besluit gevoegd

en désignation d'États membres parties au protocole de Madrid
in een aanwijzing van lidstaten in het kader van het Protocol van Madrid:

b) en désignation d'États membres au titre de l'arrangement ou du protocole de Madrid
b) in een aanwijzing van de lidstaten uit hoofde van de Schikking van Madrid of het Protocol van Madrid

b)en désignation d'États membres parties au protocole de Madrid
b)in een Ö aanduiding Õ van lidstaten in het kader van het Protocol van Madrid:

a) l'indication que la revendication d'ancienneté s'applique à un enregistrement international conforme au protocole de Madrid;
a) de vermelding dat het beroep op anciënniteit betrekking heeft op een internationale inschrijving krachtens het Protocol van Madrid;

Le 1er octobre 2004, la CE a adhéré au protocole de Madrid concernant l’enregistrement international des marques.
Op 1 oktober 2004 is de EG toegetreden tot het Protocol van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken.

b) en désignation d'États membres parties au protocole de Madrid
b) in een aanwijzing van lidstaten in het kader van het Protocol van Madrid:

la transmission à l'Office d'une demande internationale ou d'une désignation subséquente au titre du protocole de Madrid.
de indiening bij het Bureau van een internationale aanvrage of een latere aanwijzing uit hoofde van het Protocol van Madrid.

i) la transmission à l'Office d'une demande internationale ou d'une désignation subséquente au titre du protocole de Madrid.
i) de indiening bij het Bureau van een internationale aanvrage of een latere aanwijzing uit hoofde van het Protocol van Madrid.

Le système du Protocole de Madrid peut se résumer de la manière suivante:
Het stelsel van het Protocol van Madrid kan als volgt worden samengevat:

Règle #-Emploi des langues pour les demandes basées sur le Protocole de Madrid
Regel #-Taalgebruik voor aanvragen gebaseerd op het Protocol van Madrid

Objet: Adhésion de l'Union européenne au protocole de Madrid
Betreft: Toetreding van de Europese Unie tot het Protocol van Madrid

L'adhésion au Protocole de Madrid
De toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol van Madrid

Les taxes dues au Bureau international en vertu du protocole de Madrid sont payées directement à ce dernier
Alle taksen die uit hoofde van het Protocol van Madrid aan het Internationale Bureau verschuldigd zijn, moeten rechtstreeks aan het Internationale Bureau worden betaald

Le Protocole de Madrid prévoit l'enregistrement international des marques au bureau international de l'OMPI à Genève.
Het Protocol van Madrid voorziet in de internationale inschrijving van merken bij het Internationaal Bureau van de WIPO in Genève.