Puerto Real oor Nederlands
Puerto Real
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Puerto Real
S = chantier de Sestao, PR = chantier de Puerto Real.
S = scheepswerf Sestao, PR = scheepswerf Puerto Real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Annonce de la fermeture de l'usine de la société Delphi à Puerto Real (Cadix
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtoj4 oj4
Objet: Annonce de la fermeture de l'usine de la société Delphi à Puerto Real (Cadix)
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isEurLex-2 EurLex-2
b) jusqu'au 30 juin 2004 pour le navire 103 construit par le chantier de Puerto Real, et
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingEurLex-2 EurLex-2
S = chantier de Sestao, PR = chantier de Puerto Real.
Stil, alsjeblieftEurLex-2 EurLex-2
c) jusqu'au 31 décembre 2004 pour le navire 105 construit par le chantier de Puerto Real.
Aan wie heb je ze verkocht?EurLex-2 EurLex-2
S = chantier de Sestao, PR = chantier de Puerto Real.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Fermeture de l'entreprise Delphi à Puerto Real (province de Cadix
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertoj4 oj4
Objet: Fermeture de l'entreprise Delphi à Puerto Real (province de Cadix)
En zij zullen de nieuwe leiders zijnEurLex-2 EurLex-2
Récemment, la société Delphi a annoncé la fermeture de son usine à Puerto Real (Cadix), dans le sud de l'Espagne.
Ik spreek een beetje Spaansnot-set not-set
Récemment, la société Delphi a annoncé la fermeture de son usine à Puerto Real (Cadix), dans le sud de l’Espagne.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opnot-set not-set
Récemment, la société Delphi a annoncé la fermeture de son usine à Puerto Real (Cadix), située dans le sud de l’Espagne.
Stapt u even uit voor een ademtest?not-set not-set
Le 20 juillet 2000, AESA a vendu à Bazán les trois chantiers navals qui lui restaient: Puerto Real, Sestao et Sevilla (29).
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldEurLex-2 EurLex-2
Il est apparu que les chantiers navals Puerto Real, Sestao et Sevilla avaient reçu presque simultanément d'AESA des apports de capitaux d’un montant comparable.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenEurLex-2 EurLex-2
En conclusion, dans ces circonstances, on peut considérer que les licenciements ont des retombées négatives considérables sur l’économie locale de Puerto Real, en Andalousie.
Je wordt uitgelachen door elke negerEurLex-2 EurLex-2
L'AP-4 appelée aussi Autopista del Sur est une autoroute espagnole payante reliant Dos Hermanas au sud de Séville à Puerto Real près de Cadix, en Andalousie.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEWikiMatrix WikiMatrix
Il semble que les chantiers navals de Puerto Real, de Sestao et de Séville aient en même temps reçu des injections d'un montant total analogue de capital d'AESA.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsEurLex-2 EurLex-2
Le 22 février 2007, la direction de l'entreprise Delphi Automotive España S.L. a fait part de son intention de fermer son usine de Puerto Real (province de Cadix).
Haal je de cheque niet weg?not-set not-set
apport de capitaux à hauteur de 252,425 millions d’EUR de la SEPI à AESA en septembre 2000, ce qui a profité, en définitive, aux entreprises Sestao, Sevilla et Puerto Real.
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VEurLex-2 EurLex-2
Il a signalé qu’il n’y avait qu’un seul Témoin dans l’île: John Dahlberg, qui avait à peu près 70 ans et qui était pêcheur à Puerto Real, sur la côte est.
Geef me de sleutelsjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.