Pyrame et Thisbé oor Nederlands

Pyrame et Thisbé

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Pyramus en Thisbe

voorbeelde

Eva allait incarner Thisbé dans la prochaine production de Pyrame et Thisbé.
Eva had de rol van Thisbe in de productie'Pyramus and Thisbe'.

Nous montez une production de Pyrame et Thisbé.
We begrepen dat u de productie van'Pyramus and Thisbe'doet.

Cyfflé modela des couples mythologiques célèbres : Pyrame et Thisbé, Renaud et Armide, Vénus et Adonis, Léda et le Cygne, Hercule et Omphale.
Cyfflé beeldde bekende mythologische koppels: Pyramus en Thisbe, Renaud en Armide, Venus en Adonis, Leda en de Zwaan, Hercules en Omphale.

demanda-t-il, comme ils préparaient l’écluse pour accueillir le Pyrame et le Thisbé
vroeg hij, toen ze terugliepen om de sluis klaar te maken voor de Pyramus en de Thisbe.

Non, non ; il faut que vous fassiez Pyrame, et vous, Flute, Thisbé.
Neen, neen, jij moet voor Pyramus spelen, en jij, Wind, voor Thisby.

—Vous, le rôle du père de Pyrame; et moi, celui du père de Thisbé.
Jij voor Pyramus' vader; ikzelf voor Thisby's vader.