Qui se ressemble s'assemble oor Nederlands
Qui se ressemble s'assemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Soort zoekt soort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
qui se ressemble s'assemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
soort zoekt soort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un proverbe dit : “ Qui se ressemble s’assemble.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenjw2019 jw2019
Flamants: “Qui se ressemble s’assemble” 24
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersjw2019 jw2019
Qui se ressemble s'assemble.
Hoe omzeilen we dat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rappelez- vous ce proverbe : “ Qui se ressemble, s’assemble.
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenjw2019 jw2019
Qui se ressemble s’assemble, mon cher ami yankee.
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
Et sa femme aussi — ce qui prouvait, selon Rose, que qui se ressemble s’assemble.
Andere steden participeren in het projectLiterature Literature
Qui se ressemble s'assemble.
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historischperspectief worden onderzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui se ressemble s’assemble – mais pas elle, Skafloc!
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punt een goede kandidaat.Literature Literature
Qui se ressemble s’assemble, nous recherchons le familier, comme l’a dit le docteur.
Maar het is wegLiterature Literature
Qui se ressemble s'assemble.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flamants: “Qui se ressemble s’assemble”
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktjw2019 jw2019
Puisque “ qui se ressemble s’assemble ”, si tu suis des principes droits, tu attireras des gens comme toi.
Ik heb ook een paar vragenjw2019 jw2019
Comme ma mère me l’a enseigné : « Qui se ressemble s’assemble ».
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktLDS LDS
Qui se ressemble s’assemble, de toute façon.
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadLiterature Literature
Il fait une grimace. — It takes one to know one... Qui se ressemble s’assemble.
U bent mij ontzag schuldigLiterature Literature
Qui se ressemble s'assemble.
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui se ressemble s'assemble.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui se ressemble s'assemble.
Maagdarmstelsel-aandoeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" qui se ressemble s'assemble. "
Ga jagen of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui se ressemble, s'assemble.
Wat gaan we doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que qui se ressemble s’assemble, et si c’est vrai, alors ces deux-là étaient faits l’un pour l’autre.
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenLiterature Literature
4 On entend souvent ce dicton : “Dis- moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.” Ou encore : “Qui se ressemble s’assemble.”
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofjw2019 jw2019
Une hypothèse selon laquelle " qui se ressemble s' assemble "... et qui, messieurs, est en soi un mensonge
Kom, daar gaan weopensubtitles2 opensubtitles2
Il est vrai que "qui se ressemble s’assemble" et que les États des grands pays occidentaux ont autant et plus de guerres d’oppression à leur compte que n’en mène la Russie!
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtEuroparl8 Europarl8
38 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.