Reconnaissance de visage oor Nederlands

Reconnaissance de visage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gezichtsherkenningssysteem

voorbeelde

Logiciels pour la détection et la reconnaissance de visage et le traitement des images
Software voor herkenning van gezichten, opsporing van gezichten en verwerking van beelden

Le témoin était une experte en reconnaissance de visage.
De getuige van vandaag was expert in gezichtsherkenning.

Détecteurs pour la détection et la reconnaissance de visage et le traitement des images
Sensoren voor herkenning van gezichten, opsporing van gezichten en verwerking van beelden

Verrous électroniques avec reconnaissance de visage
Elektronische sloten met gezichtsherkenning

Cartes à puce pour la détection et la reconnaissance de visage et le traitement des images
Chipkaarten voor herkenning van gezichten, opsporing van gezichten en verwerking van beelden

Développement, entretien et mise à jour de programmes de reconnaissance de visage
Ontwikkeling, onderhoud en updating van programma's voor gezichtsherkenning

Modules pour la détection et la reconnaissance de visage et le traitement des images
Modules voor herkenning van gezichten, opsporing van gezichten en verwerking van beelden

C'est comme les logiciels de reconnaissance de visage.
Het werkt hetzelfde als gezichtherkenning software.

Applications (logiciels) pour systèmes de reconnaissance de visages
Applicaties (softwareprogramma's) voor gezichtsherkenningssystemen

Fourniture de programmes de reconnaissance de visage
Verschaffing van programma's voor gezichtsherkenning

Ce qui est intéressant est que seule la reconnaissance de visages est altérée, tout le reste fonctionne très bien.
Het gekke is dat alleen de gezichtsherkenning beschadigd is; met de rest is niks mis.

Logiciels de reconnaissance de caractères, de visage et d'empreintes digitales
Software voor het herkennen van karakters, gezichten en vingerafdrukken

Logiciels de reconnaissance du visage et fonctions de tri, gestion et édition de photos/vidéos
Software voor gezichtsherkenning en het sorteren, beheren en monteren van foto's/video's

Un sourire de reconnaissance apparaît sur le visage de Donya
Een dankbare glimlach trekt over Donya’s gezicht.

Le logiciel de reconnaissance faciale scanna le visage de Beau et déverrouilla l’écran
De gezichtsherkenningssoftware scande Beaus gelaatstrekken en ontsloot het scherm.

Appareils et instruments de reconnaissance du visage
Gezichtsherkenningsapparatuur en -instrumenten

Systèmes de reconnaissance du visage
Gezichtsherkenningssystemen

Programmes de logiciels de reconnaissance du visage
Softwareprogramma's voor gezichtsherkenning

Appareils d'identification biométriques, systèmes de reconnaissance du visage
Biometrische identificatieapparaten, gezichtsherkenningssystemen

Appareils de reconnaissance du visage
Gezichtsherkenningsapparaten

Il faudra également tenir compte de la nouvelle génération de technologies associées aux RCS, notamment des applications qui permettent la localisation géographique des utilisateurs de tels réseaux, celles qui ont recours à la reconnaissance de visages permettant de les relier à des comptes de RCS et les nouvelles possibilités d'interaction avec les téléphones portables de la dernière génération.
Ook moet rekening worden gehouden met de nieuwe generatie technologieën voor sociale netwerksites, met name toepassingen waarmee de geografische locatie van de gebruikers van dergelijke netwerken kan worden bepaald; deze toepassingen maken gebruik van gezichtsherkenningstechnologie om de link te leggen naar een netwerkaccount en bieden nieuwe mogelijkheden tot interactie met de laatste generatie mobiele telefoons.

Ces alertes font appel à une technologie de reconnaissance des visages pour que vous soyez informé de l'arrivée d'un membre de votre famille ou d'un ami.
Deze meldingen maken gebruik van technologie voor gezichtsherkenning om je te laten weten wanneer gezinsleden of vrienden thuiskomen.

Dans certaines régions, nous traitons les données de reconnaissance des visages afin de proposer les alertes de visage familier, en fonction de votre demande d'activation de cette fonction, de la configuration et des paramètres.
In bepaalde regio's verwerken we gegevens van gezichtsherkenning om bekend-gezicht meldingen mogelijk te maken. Dit is afhankelijk van je instructies, configuratie en instellingen.

Le terme "données personnelles" désigne des images de personnes identifiables figurant dans les vidéos, des enregistrements audio de personnes identifiables dont la voix figure dans les vidéos et des données de reconnaissance des visages de personnes figurant dans les vidéos.
De persoonlijke gegevens zijn afbeeldingen van identificeerbare mensen in de video's, audio van identificeerbare mensen die in de video's te horen zijn en gezichtsherkenningsgegevens van mensen die in de video's voorkomen.

Un système de reconnaissance des visages est également opérationnel depuis 2008, avec environ 11 millions de photos stockées à ce jour dans la base de données.
Sinds 2008 is tevens een systeem voor gezichtsherkenning in gebruik. Op dit moment zijn in de desbetreffende databank ongeveer elf miljoen foto's opgeslagen.